Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bauamt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAUAMT У НІМЕЦЬКА

Bauamt  Ba̲u̲amt [ˈba͜u|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAUAMT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAUAMT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bauamt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Відділ капітального будівництва

Bauamt

Будівельний орган - це комунальний, державний або федеральний офіс або офіс іншого державного органу, який займається питаннями будівництва. Завдання та описи цих відділень значно відрізняються між країнами та адміністративними рівнями. Тому офіс будівництва позначень часто є неточною. Відрізнятись від будівельного органу - орган будівельного нагляду, а також будівельний орган, будівельний дозвільний орган, будівельний орган, офіс будівельного нагляду або застаріла будівельна поліція, яка займається суверенними завданнями будівельного права. Організаційне розділення між органом будівництва та будівельним наглядачем служить для уникнення конфлікту інтересів. Тим не менш, нагляд за будівництвом також називають будівельним законодавством. Будучи фіскальною діяльністю, будівельний офіс передає будівельну діяльність відповідного органу різними способами, Наприклад, будівельне будівництво або інженерне будівництво муніципалітету. Крім того, вартість таких заходів часто поширюється між сторонами, які беруть участь у розрахунку та фіксації внесків на розвиток або канальний зв'язок. Ein Bauamt ist ein kommunales, Landes- oder Bundesamt bzw. Amt einer anderen öffentlich-rechtlichen Körperschaft, das sich mit Bauangelegenheiten beschäftigt. Die Aufgaben und Bezeichnungen dieser Ämter variieren zwischen den einzelnen Ländern und Verwaltungsebenen ganz erheblich. Die Bezeichnung Bauamt ist deshalb oft ungenau. Vom Bauamt zu unterscheiden ist die Bauaufsichtsbehörde, auch Bauordnungsamt, Baugenehmigungsbehörde, Baurechtsamt, Bauaufsichtsamt oder veraltet Baupolizei genannt, die sich mit hoheitlichen Aufgaben des Baurechts befasst. Die organisatorische Trennung von Bauamt und Bauaufsicht dient der Vermeidung von Interessenkonflikten. Gleichwohl wird umgangssprachlich auch die Bauaufsicht als Bauamt bezeichnet. Das Bauamt übernimmt als fiskalische Tätigkeit in unterschiedlicher Differenzierung die eigene Bautätigkeit der jeweiligen Körperschaft, also z. B. den Hochbau oder den Tiefbau einer Gemeinde. Überdies werden dort mit der Berechnung und Festsetzung von Erschließungs- oder Kanalanschlußbeiträgen oftmals auch die Kosten solcher Maßnahmen auf die Beteiligten verteilt.

Визначення Bauamt у німецька словнику

Будівництво Authority. Baubehörde.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bauamt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAUAMT


Bundesamt
Bụndesamt
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Forstamt
Fọrstamt
Gartenbauamt
Gạrtenbauamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Hochbauamt
Ho̲chbauamt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Samt
Sạmt 
Schulamt
Schu̲lamt
Stadtbauamt
Stạdtbauamt
Standesamt
Stạndesamt
Straßenbauamt
Stra̲ßenbauamt
Tiefbauamt
Ti̲e̲fbauamt
Zollamt
Zọllamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUAMT

Bau
Bauabnahme
Bauabschnitt
Bauabteilung
Bauansuchen
Bauantrag
Bauarbeiten
Bauarbeiter
Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsicht
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUAMT

Arbeitsamt
Betreibungsamt
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bürgermeisteramt
Ehrenamt
Eichamt
Fremdenverkehrsamt
Gewerbeamt
Grundbuchamt
Jugendamt
Katasteramt
Kulturamt
Landesamt
Landratsamt
Lehramt
Ordnungsamt
Pfarramt
Umweltbundesamt
mitsamt

Синоніми та антоніми Bauamt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bauamt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAUAMT

Дізнайтесь, як перекласти Bauamt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bauamt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bauamt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

屋宇署
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Departamento de Construcción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Building Department
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

निर्माण विभाग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إدارة المباني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Отдел капитального строительства
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Departamento de construção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিল্ডিং ডিপার্টমেন্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Service de la construction
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Jabatan bangunan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bauamt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ビル部門
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

건물 부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Departemen Building
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Sở Xây dựng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கட்டிடம் டிபார்ட்மெண்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

इमारत विभाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Yapı Bölümü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Dipartimento costruzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Departament budynek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Відділ капітального будівництва
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Departamentul de clădiri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Τμήμα Κτιρίων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gebou Departement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

byggnadsnämnd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Building Department
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bauamt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUAMT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bauamt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bauamt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bauamt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUAMT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bauamt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bauamt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bauamt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAUAMT»

Дізнайтеся про вживання Bauamt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bauamt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bayerisches Jahrbuch 2010
... 130 Staatliches Bauamt 32 Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach 32 Staatliches Bauamt Ansbach 32 Staatliches Bauamt Aschaffenburg 32 Staatliches Bauamt Augsburg 32 Staatliches Bauamt Bamberg 32 Staatliches Bauamt Bayreuth 32 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
2
2013
... Veitshçchheim 136 Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach 34 Staatliches Bauamt Ansbach, Amtssitz 34 Staatliches Bauamt Aschaffenburg 35 Staatliches Bauamt Augsburg 35 Staatliches Bauamt Bamberg 35 Staatliches Bauamt Bayreuth ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
3
Bayerisches Jahrbuch 2011
... Veitshçchheim 132 Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach 33 Staatliches Bauamt Ansbach, Amtssitz 33 Staatliches Bauamt Aschaffenburg 33 Staatliches Bauamt Augsburg 33 Staatliches Bauamt Bamberg 33 Staatliches Bauamt Bayreuth ...
De Gruyter, 2010
4
Bunkerwelten: Luftschutzanlagen in Norddeutschland
Daraufhin bat er den Senator für Technik und Arbeit, die Bauabteilung in Bauamt umzubenennen, da der Umfang die klassische Größenordnung einer Abteilung sprenge. Der Senator entsprach dem Vorschlag und wandelte am 20. Dezember  ...
Michael Foedrowitz, 1998
5
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Niederbayern
3 Bauamt Jngolftadt Stadt und Bezirksamt 9 * aua-mt *Simbach MR» Eggenfelden mit 1 Nebenbeamten. Jngolftadt mit 1 Nebenbeamten. Pfarrkirchen Donau Schrobenhaufen Inn. Griesbach in Oberbayern und im Pfaffenhofen : Vaffau ...
Regierungsbezirk Niederbayern, 1872
6
Exemplarische Schnittmengenanalyse Der Prozesse Zur ...
3.3.2. Bauamt. Die Bauverfahren gem ̈aß Bauordnungsrecht werden durch das Bauamt als Genehmigungsbeh ̈orde genehmigt. In anderen Genehmigungsverfahren, z.B. BImSchG-Verfahren, ist das Bauamt als Fachbeh ̈orde zu h ̈oren.
Thomas Domanig, 2003
7
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
Im Boskett und in der Umgebung der Eselsbrücke waren als Pflegemaßnahme die Entfer629 Köln, Staatliches Bauamt Köln II. Staatliches Bauamt Köln II Frau Abraham an BBG (Betonbohr – Brühl - GmbH) Auftragsnummer 99988 001. 1.
Ellen Brandenburger, 2011
8
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Bavaria (Kingdom). «. Oberfranken. 11 12 HZ 13 Namen 14 r. Mittelfranken. Bauamt Ansbach ! Stadt und Bc- 15 18 Namen der Bauämter. 19 20 Bauamt Kissingen mit 2. Bauamt Bamberg mit 1 Nebenbeamten. Bauamt Bayreuth mit 1 ...
Bavaria (Kingdom), 1872
9
Die einrichtung des forstdienstes in Österreich in seinem ...
„Das Bauamt verfasst für beschlossene Baue auf Anlangen des Domänenamtes und auf Grund der vorgegebenen Hauptdaten den Kostenvoranschlag und die allenfalls nöthigen Pläne. Das Domänenamt fertigt sie aus und sendet sie durch  ...
Josef Wessely, 1866
10
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Oberpfalz und von ...
e::- Namen t.; Namen Z Z 7'; der Bauämter der Verwaltungsdiftrikte K2 der Bauamter der Verwaltungsdlfirikte 16 Bauamt Nürnberg Stadt und. Bezirksamt 20 Bauamt Würzburg Stadt und Bezirksamt 17 18 19 mit 1 Nebenbeamten. Bauamt  ...
Oberpfalz und Regensburg, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAUAMT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bauamt вживається в контексті наступних новин.
1
Regenwetter fordert Staatliches Bauamt
Das Regenwetter macht auch dem Staatlichen Bauamt Traunstein zu schaffen. Die ehörde geht davon aus, dass aufgrund des häufigen Starkregens heuer der ... «Bayernwelle SüdOst, Липень 16»
2
Hohe Arbeitslast im Bauamt
Unter anderem das Projekt der Thurkorrektion führt zu einer hohen Arbeitslast im Departement für Bau und Umwelt. (Bild: Donato Caspari) ... «St. Galler Tagblatt, Липень 16»
3
Westtangente: Staatliches Bauamt mit Ampelschaltung zufrieden ...
Kolbermoor - Auf Anfrage von Radio Charivari teilte das Staatliche Bauamt mit, dass sich durch die verkehrsabhängige Ampelschaltung an der Westtangente ... «Mangfall24, Липень 16»
4
Bauamt: B85 nicht einsturzgefährdet
Wie der Leiter der Behörde, Kurt Schnabel, schreibt, habe das Bauamt einen beschädigten und unter der Bundesstraße verlaufenden Felsenkeller zusammen ... «Nordbayerischer Kurier, Липень 16»
5
Bauamt zieht in die Sparkasse um
Raus aus dem Rathaus, rein in die Sparkasse: Das Bauamt der Stadt Weener zieht um. ... Wegen des Umzugs ist das Bauamt von Mittwoch bis einschließlich… «Ostfriesen-Zeitung, Липень 16»
6
POL-PPMZ: Mainz, Einbruch in städtisches Bauamt und Wohnung
Mainz (ots) - Einbruch in städtisches Bauamt Mittwoch, 22.06.2016, 17:00 Uhr bis Donnerstag, 23.06.2016, 06:00 Uhr Unbekannte drangen gewaltsam durch ... «Presseportal.de, Червень 16»
7
Verzögerung am Nordring: Bauamt plante zu langsam
Landrat Thomas Schiebel erklärte, die Verzögerung beim Nordring sei entstanden, weil das staatliche Bauamt die Planungsunterlagen nicht fristgerecht habe ... «Main-Post, Червень 16»
8
Asylbewerber im alten Schongauer Forstamt: Bauamt macht Tempo
Schongau - Das Staatliche Bauamt Weilheim drückt beim Thema „Unterbringung anerkannter Asylbewerber“ in Schongau aufs Tempo: Der Bauantrag für die ... «Merkur.de, Червень 16»
9
56-Jähriger wird Ahrensburgs neuer Chef im Bauamt
Ahrensburg. Ein Mann von der Nordseeküste soll das Bauamt des Ahrensburger Rathauses in ruhigeres Fahrwasser lenken. Peter Kania aus Nordenham bei ... «Hamburger Abendblatt, Травень 16»
10
Eigenes Windrad im Garten sorgt für Unsicherheit
Dabei hatte das Bauamt den Bau des Windrades noch abgelehnt – und wurde am Ende ebenso überrascht, wie die Einwohner, die nun nicht wissen, welche ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bauamt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bauamt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись