Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bausünde" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAUSÜNDE У НІМЕЦЬКА

Bausünde  [Ba̲u̲sünde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAUSÜNDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAUSÜNDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bausünde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

архітектурний

Bausünde

Як будівельний майданчик ви описуєте невдалий будівельний проект. Концепція будівництва вапна - це недиференційований вираз архітектурної критики та оцінка міської структури будівлі або її побудови. Цей термін також використовується як політичний гасло для критики політично небажаних будівельних проектів. Він отримав першу популярність на початку 20-го століття з Ней Бауен, який критики описували як створення гріха в сенсі гріха на німецькому народі. Концепція може бути обмежена трьома предметними комплексами: ▪ естетична оцінка будівлі або окремих підрозділів, результат є непропорційним ▪ функціональна оцінка планування, будівництва або компонентів ▪ будівництво супроводжується руйнуванням існуючих цінностей Сьогодні великомасштабні гідроелектростанції розглядаються як типові будівельні міни з колосальним впливом на цілі регіони, міські ... Als Bausünde beschreibt man ein misslungenes Bauvorhaben. Der Begriff Bausünde ist ein undifferenzierter Ausdruck der Architekturkritik, und der Beurteilung der städtebaulichen Einordnung eines Bauwerks oder dessen Bauausführung. Der Begriff wird ebenfalls als politisches Schlagwort verwendet, um politisch unerwünschte Bauvorhaben zu kritisieren. Erste Popularität erlangte er Anfang des 20. Jahrhunderts mit dem Neuen Bauen, das von Kritikern als Bausünde im Sinn einer Sünde am deutschen Volk bezeichnet wurde. Der Begriff lässt sich auf drei Themenkomplexe eingrenzen: ▪ ästhetische Beurteilung eines Bauwerks oder einzelner Baugruppen, das Ergebnis missfällt ▪ funktionelle Beurteilung von Planung, Bauwerk oder Bauteilen ▪ der Bau geht mit einer Zerstörung von vorher vorhandenen Werten einher Als typische Bausünden betrachtet werden heute beispielsweise Großwasserkraftwerke mit enormer Auswirkung auf ganze Regionen, städtische...

Визначення Bausünde у німецька словнику

не вписуючись в місцеву або пейзажну картину, потворне, неналежне спорудження або відремонтоване будівництвоприкладом будівельних гріхів 70-х років. nicht in das Orts- oder Landschaftsbild passendes, hässliches, unsachgemäß errichtetes oder renoviertes BauwerkBeispieldie Bausünden der 70er-Jahre.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bausünde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAUSÜNDE


Altersgründe
Ạltersgründe
Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Diätsünde
Diä̲tsünde
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Fischgründe
Fịschgründe
Hauptsünde
Ha̲u̲ptsünde [ˈha͜uptzʏndə]
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Jugendsünde
Ju̲gendsünde
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Ründe
Rụ̈nde
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Sünde
Sụ̈nde [ˈzʏndə]
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Unterlassungssünde
Unterlạssungssünde
Ursünde
U̲rsünde
Urteilsgründe
Ụrteilsgründe
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUSÜNDE

Bauschlosser
Bauschlosserin
Bauschutt
bauseits
Bausoldat
bausparen
Bausparer
Bausparerin
Bausparkasse
Bausparvertrag
Baustahl
Baustein
Baustelle
Baustil
Baustoff
Baustopp
Bausubstanz
Bausumme
Bautastein
Bautätigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUSÜNDE

Agende
Allemande
Bande
Blonde
Ende
Ersparnisgründe
Fanggründe
Geldgründe
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
nde
Karriereende
Kommende
Kostengründe
Kunde
Laienpfründe
Legende
Niederlande
Sicherheitsgründe

Синоніми та антоніми Bausünde в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bausünde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAUSÜNDE

Дізнайтесь, як перекласти Bausünde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bausünde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bausünde» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

建筑的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

arquitectónico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

architectural
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वास्तु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

معماري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

архитектурный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

arquitetônico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্থাপত্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

architectural
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

seni bina
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bausünde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

建築
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

건축
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

arsitektur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

kiến trúc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கட்டிடக்கலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वास्तू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

mimari
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

architettonico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

architektoniczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

архітектурний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

arhitectural
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αρχιτεκτονικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

argitektoniese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

arkitektoniska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

arkitektonisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bausünde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUSÜNDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bausünde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bausünde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bausünde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUSÜNDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bausünde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bausünde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bausünde

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAUSÜNDE»

Дізнайтеся про вживання Bausünde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bausünde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Briefe, die die (Hagener) Welt beweg(t)en!!!: Meine ...
Stattdessen wird von unseren Politikern favorisiert, noch mal so eine Bausünde ( wie auch zur Zeit im Volme-Park als Hotel statt Parknatur) in Form eines 5- stockigen Gebäudes zu errichten. Warum dann nicht gleich 17. Dann hätten sie Ihren ...
Jürgen QuASSONI, Hans-Jürgen Quass, 2009
2
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt: Frankfurter ...
Hierauf brachte Herr Ravenstein eine neue Bausünde auf dem Westendplatz« zur Sprache und wurde beschlossen, auf die nächste Tagesordnung die Frage, w«s man unter Bausünde verstehe, zu setzen. « . ^ « ^ Vorgestern ritt ein hies.
3
Hin und weg: Alles inklusive
1994, um aus der „Bausünde“ einen „Blickfang“ zu machen. So einfach geht das. Der Unterschied zwischen „Bausünde“ und „Blickfang“ erschließt sich uns nicht ganz. Und man darf sich die bange Frage stellen, wie das Gebäude aussah, ...
Michael Riebniger, 2012
4
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Zur Entschuldigung der gerügten Bausünde diene aber 4e Bemerkung: daß man, aus ökonomischen Ursachen, an >em neuen Hüttchen die Thüre des alten verwendet hatte, velche aber links aufging und nun, zum Rechtsaufgehen, nit einem ...
5
Flugnomade: als Copilot unterwegs -
Die grösste Bausünde im Zentrumist mein Ziel. Treffsichersteuere ichmeinen Passat durch die enge Einfahrt, ergattere mit einerakrobatischen Einlage ein Einfahrtsticketundsuche aufEbene1 einen Parkplatz. Kurz nach Mittag ist einegute ...
Peter Tilly, 2011
6
Die Notwendigkeit einer durchdachten Stadtplanung zum ...
Die Wienerberg City, welche drei Kilometer westlich von Monte Laa liegt, kann von vielen Seiten als Bausünde angesehen werden. Der erste Kritikpunkt ist die Höhe der Bauten, welche außerdem viel zu nahe beieinander gelegen sind.
Dolores Stuttner, 2010
7
Den Baikalsee entdecken: die blaue Perle Sibiriens
Die neueste und bislang größte Bausünde in der Ortsmitte zeichnet sich bereits am Horizont ab: Ein siebenstöckiges Hotel mit Elementen griechischer Säulenarchitektur ist hier einfach fehl am Platz, aber vermutlich noch nicht das Ende des ...
Bodo Thöns, 2007
8
Jahrbuch der Baukunst und Bauwissenschaft in Deutschland
... war bis auf die kleinsten Maaße genau — vorgeschrieben, und jede Abweichung don der Regel wurde als Bausünde betrachtet. Nun kamen mit der französischen Revolution wieder allerlei andere Menzel, Jahrb. ». Vm,l. l. Bd. 3 Ideen unter ...
9
Harz
Dem Harz ist in den 1960er- bis 1980er-Jahren kaum eine Bausünde erspart geblieben, im Westen ebenso wie im Osten. Und so wirkt manche Gaststube und das eine oder andere Pensionszimmer noch so wie zu dieser Zeit - Retrostil im ...
Sabine Gorsemann, Christian Kaiser, 2010
10
Totenklang: Heiners neue Verwicklung
Wenn ich mich recht entsinne, gibt es einen Parkplatz hinter der Bausünde mit Asbestplatten. Richtig. Da ist auch schon die Abbiegung durch den Klosterhof. Wagen steht, Atem steht, Zeit auch. Mir ist, als wäre ich gestern erst hier gewesen .
Sinje Beck, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAUSÜNDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bausünde вживається в контексті наступних новин.
1
Bergedorf (upb) Von Schönheit bis Bausünde
Ob mit dem 1977 auf einer bis dahin freien Fläche eröffneten Haus im Park eine Bausünde entstand, oder nach seinem für 2020 geplanten Abriss eine droht, ... «Bergedorfer Zeitung, Червень 16»
2
Streitgespräch zur Sanierung der Hochstraße: Bausünde oder ...
Sie ist seit Jahren eines der Streitobjekte in Halle: Die Hochstraße. In kaum einer Frage, treffen Gegner und Befürworter so erbittert aufeinander. Mit der am ... «Mitteldeutsche Zeitung, Травень 16»
3
Spiekergespräch mit Nordwall-Anwohnern: "Das könnte die dritte ...
Christiane Anders ist der Ansicht, das Projekt passe nicht zu Haltern. "Wir laufen Gefahr, nach Muttergottesstiege und Marienhof die dritte Bausünde zu begehen ... «Halterner Zeitung, Квітень 16»
4
Bausünde“ soll Aufwertung erfahren
Bausünde“ soll Aufwertung erfahren. Geht es nach dem Nittenauer Bauausschuss, darf Doris Weiß ihr ungewöhnliches Gebäude bei Überfuhr vergrößern. «Mittelbayerische, Березень 16»
5
Eisenach: Kritiker fürchten Bausünde beim Großprojekt „Tor zur Stadt“
Uwe Semmler , ebenfalls berufener Bürger, warb um Vertrauen in die Verwaltung, die doch auch keine Bausünden wolle. Max von Trott plädierte dennoch dafür ... «Thüringer Allgemeine, Січень 16»
6
Relaunch einer Siebzigerjahre-Bausünde
Wien – Der braune Siebzigerjahre-Klotz mit seinen an verspiegelte Skifahrer-Sonnenbrillen erinnernden roten Fenstern wird bald Geschichte sein. Am Montag ... «derStandard.at, Жовтень 15»
7
Hamburg Heights: Radikale Bausünden, radikale Maßnahmen
Hamburgs Altstadt trennt seit den Sechzigern ein hässlicher Highway. Daran wird der Umbau zweier alter Hochhäuser nichts ändern. Helfen würde nur eins: ein ... «ZEIT ONLINE, Червень 15»
8
Schauplatz Berlin - Eine Bausünde verschwindet
Der Neubau aber reihte sich ein in die Phalanx der Bausünden. Und wurde zur "Schmuddelecke" mit Sexshops und dunklen, schlecht riechenden Winkeln in ... «Süddeutsche.de, Травень 15»
9
Los Gigantes: Bausünde aus den 80ern wird abgerissen
Mit einem 1988 in Auftrag gegebenen Bau, der nie fertiggestellt wurde, beheimatet Los Gigantes eine der ältesten Bausünden der Insel. Die lokale Verwaltung ... «Teneriffa News, Лютий 15»
10
Bausünde: Warum ein Pastor sauer auf Mario Götze ist
Mario Götze hat sich im März 2013 ein Grundstück in Dortmund gekauft, bevor er zum FC Bayern München wechselte. Um die 2700 Quadratmeter, die brach ... «DIE WELT, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bausünde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bausunde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись