Значення "Bediensteter" у німецька словнику

ВИМОВА BEDIENSTETER У НІМЕЦЬКА

Bediensteter  Bedi̲e̲nsteter [bəˈdiːnstətɐ]

ЩО BEDIENSTETER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

посадові особи

Amtsträger

Чиновниками є особи, які підпадають під дію спеціальних норм кримінального законодавства та відповідальності за законодавством Німеччини. Цей термін прийшов у епоху націонал-соціалізму, де він мав подолати більш вузьку концепцію державних службовців. Цей термін був використаний для всіх функціонерів НСДАП, його структур та асоційованих організацій. Вони включали, серед іншого, політичних лідерів, яких спочатку назвали "офіційними адміністраторами" в перші роки партії. Зміст цього терміну зараз визначається по-різному в Німеччині в різних правових сферах. Тут не має значення, чи відбувається діяльність у головному офісі чи на добровільній основі. Крім того, слухачі, слухачі або слухачі можуть мати офіційний статус. Чиновники проводять офіційні слухання. Чиновники виконавчої та судової влади займають державні посади.

Amtsträger sind Personen, für die im deutschen Recht besondere straf- und haftungsrechtliche Regelungen gelten. Der Begriff kam in der Zeit des Nationalsozialismus auf, wo er den engeren Beamtenbegriff überwinden sollte. Verwendet wurde der Begriff in jener Zeit für alle Funktionäre der NSDAP, deren Gliederungen und angeschlossenen Verbände. Dazu gehörten unter anderem die Politischen Leiter, die in den Anfangsjahren der Partei zunächst als „Amtswalter“ bezeichnet wurden. Der Inhalt des Begriffs wird heute in Deutschland in den verschiedenen Rechtsgebieten unterschiedlich definiert. Es ist dabei nicht erheblich, ob die Tätigkeit im Hauptamt oder ehrenamtlich geschieht. Auch Referendare, Personen in der Probezeit oder Auszubildende können unter Umständen Amtsträgerstatus innehaben. Amtsträger führen Amtshandlungen aus. Amtsträger der Exekutive und der Judikative bekleiden ein öffentliches Amt.

Визначення Bediensteter у німецька словнику

державним службовцем є той, хто обслуговує приватну особу за певну плату.

im öffentlichen Dienst angestellte Person jemand, der bei einer Privatperson gegen Entlohnung Dienst tut.

СИНОНІМИ «BEDIENSTETER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bediensteter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Bediensteter

Beamter · Beamtin · Bediente · Bedienter · Butler · Diener · Dienerin · Dienstbote · Dienstbotin · Domestik · Domestikin · Faktotum · Hausangestellte · Hausangestellter · Haushälterin · Lakai · Lakaiin

ПЕРЕКЛАД BEDIENSTETER

Дізнайтесь, як перекласти Bediensteter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bediensteter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bediensteter» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 仆人
• Перекладач з німецька на іспанська: criado
• Перекладач з німецька на англійська: Servant
• Перекладач з німецька на гінді: नौकर
• Перекладач з німецька на арабська: خادمة
• Перекладач з німецька на російська: служитель
• Перекладач з німецька на португальська: servo
• Перекладач з німецька на бенгальська: দাস
• Перекладач з німецька на французька: serviteur
• Перекладач з німецька на малайська: hamba
• німецька: Bediensteter
• Перекладач з німецька на японська: サーバント
• Перекладач з німецька на корейська: 하인
• Перекладач з німецька на яванська: abdi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đầy tớ
• Перекладач з німецька на тамільська: வேலைக்காரன்
• Перекладач з німецька на маратхі: सेवक
• Перекладач з німецька на турецька: hizmetçi
• Перекладач з німецька на італійська: servitore
• Перекладач з німецька на польська: sługa
• Перекладач з німецька на українська: служитель
• Перекладач з німецька на румунська: servant
• Перекладач з німецька на грецька: υπηρέτης
• Перекладач з німецька на африкаанс: dienaar
• Перекладач з німецька на шведська: Servant
• Перекладач з німецька на норвезька: Servant

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEDIENSTETER»

Відомі цитати та речення зі словом Bediensteter.

1

Anonym

Stirbt ein Bediensteter während seiner Dienstreise, so ist damit seine Dienstreise beendet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEDIENSTETER»

Дізнайтеся про вживання Bediensteter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bediensteter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

'ihrem Originale nachzudenken': Zu Lessings Übersetzungen

Personen in Nicolais Rezension Petronio Balanzoni Doctor Balanzoni, Bruder Petronios Florindo Aretusi, Sohn von Petronios Schwester Ortensia Brighella, Bediensteter Florindos und des Dottor Balanzoni Arlequin, Bediensteter Personen in ...

Helmut Berthold, 2008

Staatshaftungsrecht

Exkurs: Haftung öffentlich Bediensteter bei privatrechtlicher Betätigung 111 112 113 114 Der Amtshaftungsanspruch nach §839 BGB i.V.m. Art. 34 GG deckt nur das hoheitliche Han- deln eines Amtswalters ab. Jedoch kann ein öffentlich ...

Michael Ahrens, 2013

Akkadische Logogramme

... Gouverneur Knochen Wadenbein Knochen Wadenbein ein Bediensteter (von König, Tempel) ein Bediensteter (von König, Tempel) ein Bediensteter (von König, Tempel) ein Bediensteter (von König, Tempel) Skorpion Sternbild Skorpion ...

Wolfgang Schramm, 2010

Personalressourcen sichern

In Österreich betrug 2009 (Daten aus 2009, OECD, Economic Outlook Nr. 86, siehe Tabelle 1) der Anteil öffentlicher Bediensteter an der Gesamtbeschäftigung 12,8 Prozent, damit lag Österreich unter dem Durchschnitt der europäischen ...

Das belgische Strafgesetzbuch

KAPITEL IV Von der Bestechung öffentlicher Bediensteter Artikel 246 Jeder öffentliche Bedienstete oder Beamte und jeder mit einer öffent— lichen Dienstleistung Beauftragte, der für eine in seine Tätigkeit oder sein Amt einschlagende ...

‎1958

Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen

... Schweiz 147 Ausländerrecht 149 Auslieferung 149 Ausnüchterung 53 – Polizeigewahrsam 54 – Schutzgewahrsam, polizeirechtlicher 53 Ausweisung 149 Autoaggression 219 B Bediensteter – Belastung, gesundheitliche 284 f – Betreuung ...

Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009

Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...

... wenn er erausbringen, wenn er Dann kam ein Bediensteter des Dann kam ein Bediensteter des Dann kam ein Bediensteter des Dann kam ein Bediensteter des Königs und verkündete, wie man Königs und verkündete, wie man Königs und ...

Stefanie Brandes, 2009

Die Amtshilfe im Europäischen Verwaltungsrecht

Ein weiteres typisches Beispiel ist die Teilnahme mitgliedstaatlicher Bediensteter des Aufnahmestaates an trans- oder supranationalen Ermittlungen80. Auch dies verfolgt, wie die Teilnahme von Bediensteten der ersuchenden Behörde an im ...

Florian Wettner, 2005

Pfarrer in der Sozialversicherung: die Inanspruchnahme der ...

Abschnitt Sozialversicherungsrechtliche Probleme einer Einbeziehung der gesetzlichen Rentenversicherung in die Alters- und Hinterbliebenenversorgung kirchlicher Bediensteter Die sozialversicherungsrechtliche Seite der kirchlichen ...

Hans-Peter Hübner, 1992

Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen

Mobilität staatlicher Bediensteter Die enge Bindung an den jeweiligen institutionellen Haushalt macht die staatlichen Bediensteten in hohem Maße abhängig. Sie erhalten zwar Nahrung und Kleidung bzw. Ackerland zu ihrem Unterhalt, ...

Stefan Jakob, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEDIENSTETER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bediensteter вживається в контексті наступних новин.

Gammelmüll-Krimi: Woher kommen die Ekel-Funde?

Ein städtischer Bediensteter kontrolliert am 30.06.2016 auf dem Gelände in Essen die Umgebung. Im Hofgebäude sind Mülltonnen mit stinkendem Abfall ... «Ruhr Nachrichten, Липень 16»

Mit Seil gesicherter Arbeiter stürzte 40 Meter tief ab

Unfall bei Felsräumarbeiten in Eberstein: ÖBB-Bediensteter wurde in Felswand geschleudert, als Sicherungsseil abrutschte. Der Verletzte wurde ins UKH ... «Kleine Zeitung, Червень 16»

Gefangene verletzen zwei Vollzugsbedienstete erheblich

Ein Bediensteter ging dazwischen und führte den Gefangenen zurück ins Hafthaus. Dort spuckte der 44-Jährige den Vollzugsbediensteten an und schlug ihn ... «Hamburger Abendblatt, Травень 16»

Selbstbehalt für Beamte bei Arztbesuch wird auf zehn Prozent halbiert

Die Generalversammlung der Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter (BVA) hat beschlossen, den Behandlungsbeitrag zu halbieren. Dies bedeutet, dass ... «derStandard.at, Березень 16»

US-Staat Idaho

Notruf-Bediensteter: Wobei seid ihr noch mal erwischt worden? Leland: Ahh...Okay. Äh... Wir geistern hier ein bisschen herum und wollten etwas Zeug über eure ... «L'essentiel Deutsch, Січень 16»

Spittal/Drau - ÖBB-Bediensteter erlitt Stromschlag bei Arbeit an ...

Der Bedienstete erlitt dabei keine relevanten Verletzungen, wurde aber vorsichtshalber ins Krankenhaus Spittal/Drau zur Untersuchung gebracht. Bei den ... «Kleine Zeitung, Грудень 15»

Urlaub ist vererbbar

... "Stirbt ein Bediensteter während einer Dienstreise, so ist damit die Dienstreise beendet." (Kommentar zum Bundesreisekostengesetz); "Es ist nicht möglich, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Грудень 15»

Wallnöfer-Pension sorgt für Wirbel

Somit sei er in Summe 34 Jahre lang Bediensteter der Stadt Innsbruck geblieben. Daher ergebe sich die Höhe dieser Pension, die gesetzeskonform, vertrags- ... «ORF.at, Жовтень 15»

Beeinträchtigter Bediensteter gewann Rechtsstreit mit der Stadt ...

Knapp drei Jahre lang wurde der körperlich beeinträchtigte Michael M. (52, Telefonist) von Bürgermeister Walter Brunner erfolglos durch alle Instanzen bis hin ... «Tips - Total Regional, Жовтень 15»

Bußgeldstelle: Wolfsburger Stadtmitarbeiter löschten eigene ...

Die Stadt teilte lediglich mit, es habe in Einzelfällen zweier Bediensteter Unregelmäßigkeiten bei der Bearbeitung von Bußgeldverfahren gegeben. Details wollte ... «DIE WELT, Жовтень 15»