Значення "Begräbnis" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BEGRÄBNIS

mittelhochdeutsch begrebnis = Grabstätte.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BEGRÄBNIS У НІМЕЦЬКА

Begrä̲bnis [bəˈɡrɛːpnɪs]

ЩО BEGRÄBNIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

похорон

Поховання - це передача смертних залишків загиблого до фіксованого, визначеного місця на землі або нанесення попелу на природу. Поховання зазвичай передбачає релігійну або світську траурну церемонію. Урна похорон ...

Визначення Begräbnis у німецька словнику

Поховання, поховання зі звичайними урочистостямиПриклади урочистих похорон Похорони проводяться 12 березня о 14.00.

СИНОНІМИ «BEGRÄBNIS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Begräbnis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Beerdigung · Begängnis · Begräbnisfeier · Beisetzung · Bestattnis · Bestattung · Bestattungsfeier · Exequien · Funeralien · Grablegung · Leich · Leiche · Leichenbegängnis · Leichenfeier · Requiem · Sterbeamt · Totenamt · Totenfeier · Totenmesse · Trauerfeier

ПЕРЕКЛАД BEGRÄBNIS

Дізнайтесь, як перекласти Begräbnis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Begräbnis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Begräbnis» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 葬礼
• Перекладач з німецька на іспанська: funeral
• Перекладач з німецька на англійська: funeral
• Перекладач з німецька на гінді: अंतिम संस्कार
• Перекладач з німецька на арабська: مأتم
• Перекладач з німецька на російська: похороны
• Перекладач з німецька на португальська: funeral
• Перекладач з німецька на бенгальська: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Перекладач з німецька на французька: funérailles
• Перекладач з німецька на малайська: pengebumian
• німецька: Begräbnis
• Перекладач з німецька на японська: 葬式
• Перекладач з німецька на корейська: 장례
• Перекладач з німецька на яванська: panguburan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đám ma
• Перекладач з німецька на тамільська: இறுதி
• Перекладач з німецька на маратхі: दफन
• Перекладач з німецька на турецька: cenaze
• Перекладач з німецька на італійська: funerale
• Перекладач з німецька на польська: pogrzeb
• Перекладач з німецька на українська: похорон
• Перекладач з німецька на румунська: înmormântare
• Перекладач з німецька на грецька: κηδεία
• Перекладач з німецька на африкаанс: begrafnis
• Перекладач з німецька на шведська: begravning
• Перекладач з німецька на норвезька: begravelse

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEGRÄBNIS»

Відомі цитати та речення зі словом Begräbnis.

1

Katherine Mansfield

Wenn du leben willst, mußt du zunächst an deinem eigenen Begräbnis teilnehmen.

2

Otto Julius Bierbaum

Eine schlechte Kinderstube wird durch kein Begräbnis erster Klasse wettgemacht.

3

Carl Zuckmayer

Es war ein Hexensabbat des Pöbels und ein Begräbnis aller menschlichen Würde.

4

Helmar Nahr

Die Flitterwochen sind das fröhliche Begräbnis der Liebe.

5

Friedrich Dürrenmatt

Das Leben war eine Pose, das Sterben eine Phrase, das Begräbnis eine Reklame und das Ganze ein Geschäft.

6

Karl-Heinz Karius

Ein Grüner denkt: Aus Öko-Sicht lohnt sich waagrecht mein Begräbnis nicht und so - obwohl dies vom Komfort her karg - entschließt er sich zum Senkrecht-Sarg.

7

Epikur

Ein Weiser wird sich nicht um sein Begräbnis kümmern.

8

Wolfram Weidner

Untersuchungsausschüsse sind dazu da, einer Affäre ein würdiges Begräbnis zu verschaffen.

9

Robert Lembke

Kein Mensch hat so schwerwiegende Fehler, daß sie nicht durch ein erstklassiges Begräbnis aus der Welt geschafft werden könnten.

10

Gustave Flaubert

Und ich denke mit Bitterkeit daran, daß bei Heines Begräbnis neun Personen anwesend waren! O Publikum, O Bürger! O Lumpenpack!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEGRÄBNIS»

Дізнайтеся про вживання Begräbnis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Begräbnis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Begräbnis von Amadeus: Eine Sequenzanalyse

Im Rahmen dieser Hausarbeit wurde die aus dem Film „Amadeus“ stammende Sequenz „ Das Begräbnis von Amadeus“ in Bezug auf ihre Funktion und Attraktivität analytisch betrachtet.

Petia Ganeva, 2007

Funerum sepulcrorumque magnficentia: Begräbnis- und ...

Der materielle Aufwand bei Begräbnisfeiern und in der Anlage und Ausschmueckung von Grabanlagen ihrer Buerger wurde von vielen Staaten von der archaischen Epoche Griechenlands bis zum römischen Kaiserreich gesetzlich eingeschränkt.

Johannes Engels, 1998

Eros' Begräbnis

Eros' Begräbnis Hjalmar Bergman Inhalt: Eros' Begräbnis VomRabbiner und der Schneiderswitwe. Die Geschichte von den Früchten der Aufklärung Die Geschichte von dem unglücklichen Jüngling. Die spannende Geschichte. Philemon ...

Hjalmar Bergman, 2012

Mein Begräbnis. Und andere Grotesken:

Mein. Begräbnis. Drei Tage vor meinem Tod schrieb ich eine Postkarte an die Fahrradkuriere von den Roten Radlern. Meine Karte lautete: »Bitte drei Tage nach Empfang dieser Karte, mittags um zwölf Uhr, eine Kiste zum Friedhof befördern.

Hanns Heinz Ewers, Lino Wirag, Andreas Schumacher, 2014

Eros' Begräbnis (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe

Eros'. Begräbnis. Inhaltsverzeichnis Frau Olga Janselius saß an ihrem halboffenen Schlafzimmerfenster und betrachtete etwas, das Anlaß zu verschiedenen Gesprächen, noch mehrGeschichtenund allerlei Verwicklungen geben sollte.

Hjalmar Bergman, 2014

Das kirchliche Begräbnis in Deutschland im Wandel der Zeit - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Historische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar: Die Geschichte des Todes, 22 Quellen im ...

Anke Seifert, 2009

Tod und Begräbnis Friedrich I. Barbarossa

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Martin Schröder, 2009

Begräbnis auf dem Mond: und andere abgründige Begebenheiten

Titel: Begräbnis auf dem Mond Autor: Harry Michael Liedtke Originalausgabe: Dezember 2012 Covermotiv und Illustrationen: Julia Röken Covergestaltung: Manuela Klumpjan Lektorat: Nina Mackowiak, Manuela Klumpjan © Edition ...

Harry Michael Liedtke, 2012

Der Abend nach dem Begräbnis der besten Freundin.

Marlene Streeruwitz beleuchtet in dieser Erzählung ein Stück Alltag, ein Stück Leben, wie es viele gibt, und verleiht ihm durch ihre hochkonzentrierte, bezwingende Prosa eine eigene Würde.

Marlene Streeruwitz, 2014

Die Stadt im späten Mittelalter

Begräbnis und Totengedächtnis Der Weg von einem Rathaus zur städtischen Pfarrkirche war ungeachtet ihrer räumlichen Nähe und trotz der vielen nach unserem Verständnis weltlichen Aufgaben, denen die Kirche zu dienen hatte, weiter als ...

Hartmut Boockmann, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEGRÄBNIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Begräbnis вживається в контексті наступних новин.

Ehrenbegräbnis für getöteten Polizisten

Vor Beginn des Begräbnisses hatte Kaiser gesagt: „Es ist eine Verpflichtung der Öffentlichkeit, jene Menschen zu ehren, die unter Einsatz ihres Lebens für das ... «ORF.at, Липень 16»

Große Anteilnahme bei Begräbnis von erschossenem Polizisten

Musikalisch umrahmt wurde das Begräbnis von der Polizeimusik Wien und der örtlichen Musikkapelle Möchling, bei welcher der getötete Polizist vor dem ... «Tiroler Tageszeitung Online, Липень 16»

"Gurki": Rätsel um kurioses Gurken-Begräbnis ist gelüftet

Das Mysterium um das Begräbnis von „Gurki“ ist gelöst. ... Die kuriose Polizeimeldung über das skurrile Begräbnis von »Gurki« rief riesiges Interesse auf den ... «baden online, Червень 16»

„Wheely“ bei Begräbnis: Ein Schwerverletzter

Ein Harley-Davidson-Fahrer aus Großbritannien wollte am Dienstag einem verstorbenen Motorrad-Freund beim Begräbnis mit einem „Wheely“ die letzte Ehre ... «ORF.at, Червень 16»

Chelsea-Star zahlt Fan-Begräbnis

Englands Fußball-Star John Terry will für das Begräbnis eines achtjährigen Chelsea-Fans zahlen. Das berichteten mehrere englische Medien. Terry hatte den ... «oe24.at, Квітень 16»

AUA legten sich quer - Frauerl durfte nicht mit Hund zu Begräbnis ...

Zum Begräbnis ihrer Schwester in Tirol wollte eine Pensionistin aus Wien fliegen. Die Rentnerin hatte ihren Hund dabei - und für ihn gezahlt. Doch wegen eines ... «Krone.at, Квітень 16»

Nikolaus Harnoncourt: Begräbnis in kleinem Rahmen

Ganz schlicht und nur im kleinen Rahmen findet am Samstag das Begräbnis von Nikolaus Harnoncourt in St. Georgen statt. Neben der Familie des Musikers ... «nachrichten.at, Березень 16»

Ägypten: 4.500 Jahre alte Begräbnis-Barke gibt Rätsel auf

Kairo – Tschechischen Archäologen ist in Ägypten ein einzigartiger Fund gelungen: Die Forscher legten nahe des ägyptischen Pyramidenfeldes Abusir ein ... «derStandard.at, Лютий 16»

Motörhead: Begräbnis auf YouTube

Ein Begräbnis via Livestream – das steht heute Abend bei Motörhead-Fans an. Am späten Abend wird das Begräbnis von Motörhead-Frontmann Lemmy ... «Kronehit, Січень 16»

Zu lautes Autoradio störte Begräbnis: 70 Euro Geldstrafe

Der Vorfall ereignete sich im heurigen Sommer. Vor einer Kirche sammeln sich die Trauergäste zu einem Begräbnis. Aufgrund der beengten Ortsverhältnisse ist ... «Tiroler Tageszeitung Online, Січень 16»