Завантажити застосунок
educalingo
Begrenztheit

Значення "Begrenztheit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEGRENZTHEIT У НІМЕЦЬКА

Begrẹnztheit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEGRENZTHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEGRENZTHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Begrenztheit у німецька словнику

обмежений приклад - обмеження наших знань.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEGRENZTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEGRENZTHEIT

Begrenzer · begrenzt · Begrenzung · Begrenzungsfläche · Begrenzungslicht · Begrenzungslinie · Begriff · begriffen · begrifflich · Begrifflichkeit · Begriffsapparat · Begriffsbestimmung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEGRENZTHEIT

Ausgereiftheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Синоніми та антоніми Begrenztheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEGRENZTHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Begrenztheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Begrenztheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEGRENZTHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Begrenztheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Begrenztheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Begrenztheit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

限制
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

limitaciones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

limitations
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सीमाओं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

القيود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

ограничения
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

limitações
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সীমাবদ্ধতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

limites
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

batasan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Begrenztheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

制限
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

제한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

watesan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hạn chế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வரம்புகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

मर्यादा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sınırlamaları
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

limitazioni
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

ograniczenia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

обмеження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

limitări
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

περιορισμοί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beperkings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

begränsningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

begrensninger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Begrenztheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEGRENZTHEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Begrenztheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Begrenztheit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Begrenztheit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEGRENZTHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Begrenztheit.
1
Walter Jens
Zum Leben gehört das Gefühl der Endlichkeit. Erst die Begrenztheit gibt einem den Impuls, den Tag zu nutzen.
2
Jean Cocteau
Dem Schlaf enthoben, welkt der Traum. Er ist ein submarines Gewächs, das außerhalb des Wassers abstirbt. - Was der Traum uns lehrt, ist die bittere Einsicht in unsere Begrenztheit.
3
Konrad Lorenz
Ich glaube, die Einsicht in die eigene Begrenztheit ist Voraussetzung für das Weiterleben des Menschen.
4
Henry de Montherlant
Die Begrenztheit des Registers der Zärtlichkeit ist beklemmend.
5
Esther Vilar
Ist es nicht eine besonders gut getarnte Begrenztheit, die einen Menschen nach oben bringt?
6
Elazar Benyoëtz
Die Begrenztheit des Aphorismus - seine Unreduzierbarkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEGRENZTHEIT»

Дізнайтеся про вживання Begrenztheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Begrenztheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
System des transzendentalen Idealismus
Der Akt des Selbstbewußtseins ist eine absolute Synthesis, alle Bedingungen des Bewußtseins entstehen durch diesen einen Akt zugleich, also auch die bestimmte Begrenztheit, welche ebenso, wie die Begrenztheit überhaupt, Bedingung ...
Friedrich W Schelling, Horst D. Brandt, 2000
2
Praxis und Logos bei Aristoteles: Handlung, Vernunft und ...
3 Begrenztheit der Macht der Rede Haben die beiden vorangehenden Kapitel gezeigt, wie die Rede der anderen auf die Momente, die das Handeln des einzelnen bestimmen, Einfluß nehmen und ihnen sogar allererst zur Ausbildung  ...
Friederike Rese, 2003
3
Werke
haupt entstehe, ohne daß zugleich eine bestimmte entstehe; die bestimmte muß also durch einen und denselben Akt mit der Begrenztheit überhaupt entstehen. Der Akt des Selbstbewußtseyns ist Eine absolute Synthesis, alle Bedingungen ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Manfred Schröter, 1977
4
Glauben und Verstehen: gesammelte Aufsätze
Um Offenbarung wissen, heißt also um unsere Eigentlichkeit, aber damit zugleich um unsere Begrenztheit wissen. Um unsere Begrenztheit wissen bedeutet aber etwas anderes als etwa um die Grenzen von Persien und Afghanistan wissen.
Rudolf Bultmann, 1984
5
Kierkegaard receptus: die theologiegeschichtliche Bedeutung ...
Weiterhin führt Bultmann aus, daß das natürliche Vorverständnis von Offenbarung aus der Erfahrung der eigenen Begrenztheit erwachse, d.h.: Erst aus dem Wissen um die eigene Begrenztheit könne überhaupt eine Ahnung davon entstehen, ...
Cora Bartels, 2011
6
Komik und Humor (Erweiterte Ausgabe)
Daraus ergiebt sich erst sekundär die Begrenztheit der Fähigkeit, Empfindungs- und Vorstellungsinhalte zu haben. Diese ist die "Enge des Bewusstseins". Die Enge des Bewusstseins hat also die Begrenztheit der Möglichkeit, dass in einem  ...
Theodor Lipps, 2012
7
Erkenntnis als Problem: Qohelet und die alttestamentliche ...
Ähnlich wird die Begrenztheit des Erkennens auch in den Schriften der „ theologisierten" Weisheit als etwas gezeichnet, das nicht sein müsste und nicht sein sollte. Eindeutiger als im prophetischen Schrifttum werden dabei genau diejenigen ...
Annette Schellenberg, 2002
8
Leiblichkeit und Wille in Fichtes "Wissenschaftslehre nova ...
Die Schwierigkeit ist die: wo im ursprünglichen Objecte der REFLEXION, im reinen Willen ein Mannigfaltiges sein könne. Wir haben die bestimmte Antwort: Es ist ursprünglich auch Begrenztheit, so ursprünglich als der reine Wille selbst, auf ...
Reinhard Kottmann, 1998
9
Aktionsarten im Deutschen: Prozessualität und Stativität
Begrenztheit ist eine notwendige, aber keine hinreichende Bedingung für Telizität. Darüber hinaus tritt sowohl Begrenztheit ohne Zustandswechsel auf als auch Zustandswechsel ohne Begrenztheit. Insofern bilden Intergressive und ...
Nathalie Nicolay, 2007
10
Sonderpädagogik und Konstruktivismus
„Das Verständnis des anderen gelingt nur mittels der Projektion unserer Verste- hensgrenzen auf ihn, d.h. wir verkennen unsere Grenzen des Verstehens als Begrenztheit derer, die es zu verstehen gilt. In Folge kommt es zur Wahrnehmung ...
Désirée Laubenstein

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEGRENZTHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Begrenztheit вживається в контексті наступних новин.
1
Rainer Nikowitz: Nationalrational
Jenen Mann, dem es zu verdanken ist, dass die natürliche Begrenztheit, für die jeder Einzelne in unserer Runde steht, endlich wieder zum Maß aller Dinge wird. «Profil.at, Липень 16»
2
D: „Moderner Mensch drückt sich vor eigener Endlichkeit“
Vielen falle es schwer, die eigene Begrenztheit zu akzeptieren, weil sie alles selbst machen wollten und sich - christlich gesprochen - nicht mehr auf göttliche ... «Radio Vatikan, Липень 16»
3
Referendum in England: Sinn und Unsinn von Volksabstimmungen
Denn, der springende Punkt: ob ein Referendum verfassungsgemäß ist oder nicht, liegt in der lokalen Begrenztheit seiner Fragestellung. Es ist also durchaus ... «Bayerischer Rundfunk, Липень 16»
4
?Viel mehr als ein Gebrauchsort für den schönen Urlaubsaugenblick´
... mit seinen Höhen und Tiefen, mit seinen Träumen und in seiner Begrenztheit." Es ist genau dieses Bemühen, was dieses Projekt so bemerkenswert macht. «Mallorca Zeitung, Липень 16»
5
Sachbuch: "Top – Die neue Wissenschaft vom Lernen"Nur wer sich ...
... Kampfpiloten während des Vietnamkriegs auf optimierte "Tötungen pro Einsatz" trimmte, wird die infame Begrenztheit ihres Denkens offensichtlich. «Deutschlandradio Kultur, Червень 16»
6
Nachruf - Ein reiches Künstlerleben
Seine Art des Erzählens passte zu der Erkenntnis über die Gegensätze in der Welt und über die eigene Begrenztheit. Jaroslav Opela ist am vergangenen ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
7
Kommentar: Könnten wir es allein nicht besser?
... Hoffnung ausgerechnet in die nationale Begrenztheit. Es sind eher die Älteren als die Jungen. Und es ist eher die Landbevölkerung als die der großen Städte. «Freie Presse, Червень 16»
8
Buddhismus - Feiner Sand, tiefer Sinn
... den Geist so wirkt, dass er aus seiner Begrenztheit, die ja nicht in ihm selber innewohnt, aber dass er über diese Begrenztheit leichter hinaus kommen kann. «Deutschlandfunk, Червень 16»
9
Sinnvolle Arbeit mittragen
„Wir sind dankbar für das von Gott geschenkte Leben auch in seiner Begrenztheit. Wo aber Begrenzungen des Lebens nicht gottgewollt sind, sondern ... «Mittelbayerische, Червень 16»
10
Wolfgang Schäuble: Ewig Finanzminister oder bald Bundespräsident?
"Die Begrenztheit der Langfristigkeit politischer Entscheidungen ist auch eine Freiheitsgarantie", sagt Schäuble. Zweierlei macht er mit dieser Veranstaltung klar: ... «DIE WELT, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Begrenztheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/begrenztheit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK