Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bekehrung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEKEHRUNG У НІМЕЦЬКА

Bekehrung  [Beke̲hrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEKEHRUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEKEHRUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bekehrung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

перетворення

Bekehrung

Конверсія означає прийняття нової віри шляхом застосування світського насильства або внутрішнього рішення. У ширшому сенсі це також можна сприймати як фундаментальну зміну думки, навіть у не конкретному релігійному сенсі, наприклад, у політиці. Bekehrung bezeichnet die Annahme eines neuen Glaubens durch Zwang weltlicher Gewalt oder durch eine innere Entscheidung. Im weiteren Sinne kann darunter auch ein grundlegender Meinungswandel verstanden werden, auch in einem nicht spezifisch religiösen Sinn, etwa in der Politik.

Визначення Bekehrung у німецька словнику

перетворення; перетворення das Bekehren; das Bekehrtwerden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bekehrung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEKEHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEKEHRUNG

Bekehrer
Bekehrerin
Bekehrte
Bekehrter
Bekehrungseifer
Bekehrungsweise
Bekehrungswut
bekennen
Bekenner
Bekennerbrief
Bekennergeist
Bekennerin
Bekennermut
Bekennerschreiben
Bekenntnis
Bekenntnisbuch
Bekenntnisfreiheit
Bekenntniskirche

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEKEHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Синоніми та антоніми Bekehrung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bekehrung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEKEHRUNG

Дізнайтесь, як перекласти Bekehrung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bekehrung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bekehrung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

转变
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

conversión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

conversion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

रूपांतरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تحويل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

преобразование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

conversão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পরিবর্তন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

conversion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penukaran
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bekehrung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

変換
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

변환
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

konversi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chuyển đổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மாற்றம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

रूपांतरण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dönüştürme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

conversione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

konwersja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

перетворення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

transformare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μετατροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

omskakeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

omvandling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

konvertering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bekehrung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEKEHRUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bekehrung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bekehrung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bekehrung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEKEHRUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bekehrung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bekehrung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bekehrung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEKEHRUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Bekehrung.
1
Adolf Schlatter
Buße tun und Bekehrung ist nicht nur Gebot für Nichtchristen, sondern zuerst Pflicht der Christenheit.
2
Alfonso Maria di Liguori
Wird man durch die Liebe Jesu des Gekreuzigten bekehrt, ist die Bekehrung stark und dauerhaft. Was die Liebe nicht erreicht, wird Angst nicht zuwege bringen; sobald man sich aber an Jesus den Gekreuzigten bindet, hat man keine Angst mehr.
3
Ban Gu
Die scheinbar plötzliche Bekehrung ist in Wirklichkeit fast immer die Folge und das Ergebnis einer langen Periode der Unruhe und seelischer Not.
4
Johann Baptist von Hirscher
Besonders im Alter widerfährt dem Menschen gerne noch etwas, was so zu sagen die letzte Hand an ihn legt, sei es nun noch einen Versuch zu seiner Bekehrung zu machen, sei es, um ein Wichtiges, was seiner Tugend noch fehlt, zu ergänzen, sei es, um letztere in ihrer Reinheit und Treue darzustellen und zu verherrlichen.
5
George Orwell
Eine Veranlagung zu Herrschaft und Egoismus wird man nicht automatisch durch religiöse Bekehrung los, umgekehrt, es liegt auf der Hand, dass angeborene Untugenden unter Umständen noch üppiger gedeihen, wenn auch vielleicht in verfeinerter Form.
6
Richard von Weizsäcker
Nicht Bekehrung, sondern Überzeugung ist das Fundament der Demokratie.
7
Wieslaw Brudzinski
Als er begriff, dass ihn seine Bekehrung als Aufgabe überforderte, fing er etwas Leichteres an: andere zu bekehren.
8
Gregor Brand
Aufklärung - war das nicht auch die versuchte Bekehrung des Volkes zu den Vorurteilen der Intellektuellen?
9
Blaise Pascal
Deine Bekehrung ist meine Sache.
10
Honore de Balzac
Die Bekehrung der Menschen und Dinge zur Bigotterie ist ein unerklärliches Geheimnis, aber sie ist Tatsache... Unter Bigotten fühlt man sich beengt, hier lacht man nicht, hier herrscht Steifheit und Pedanterie in allem...

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEKEHRUNG»

Дізнайтеся про вживання Bekehrung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bekehrung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Eros und Bekehrung: anthropologische und ...
English summary: Christian Wetz shows the central part of the ancient Jewish novel Joseph and Aseneth (Aseneth's metamorphosis) having the structure of the rites of passage according to Arnold van Gennep.
Christian Wetz, 2010
2
Das Weltleben und die Bekehrung der Maria Magdalena im ...
VI DIE BEKEHRUNG l Bekehrung durch Martha Die Rolle Marthas als Mahnerin oder Ratgeberin MMs, die schon im 12. Jahrhundert in der Magdalenenpredigt des Honorius Augustodunensis1 3 5 - wo MM durch Einfluß ihrer Schwester in ...
Cornelia Elizabeth Catharina Maria van den Wildenberg-De Kroon, 1979
3
Besiedlung und Bekehrung: Die Rolle von Religion bei der ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: keine, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Historisches institut), Sprache: Deutsch, Abstract: In der Grundungs- und Entdeckungsphase des 16. und 17.
Stephan Maninger, 2010
4
Zeugnisse der Bekehrung von Kaiser Konstantin des Großen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Universitat Leipzig, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel soll es sein, das Jahr 312 in den ...
Manuel Wendler, 2008
5
Theologische Realenzyklopädie
Die Reformatoren haben die Unterscheidung zwischen der , ersten' Buße als der einmaligen Bekehrung und Wiedergeburt und der , zweiten' Buße aufgehoben in den lebenslangen Vollzug der täglichen Buße, durch die zugleich die einmal ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
6
Die Bekehrung des Synesios von Kyrene: Politik und ...
Politik und Philosophie, Hof und Provinz als Handlungsräume eines Aristokraten bis zu seiner Wahl zum Metropoliten von Ptolemais Tassilo Schmitt. gigen Kategorie.10 Ihm als „Ideal“ nachzueifern, hieße logisch konsequent, vor dem Ziele ...
Tassilo Schmitt, 2001
7
Zwischen Abwehr und Bekehrung: die Stellung der deutschen ...
die Stellung der deutschen evangelischen Theologie zum Judentum im 17. Jahrhundert Martin Friedrich. greift Spener noch auf die Wolke von Zeugen< zurück28. Dabei scheut er sich nicht, auch abweichende Stimmen (Hieronymus, Luther) ...
Martin Friedrich, 1988
8
Der Schächer am Kreutz. Das ist, Vollständige Nachrichten ...
werden, , B. M«s. 4, >Z. Was muß ein bußfertig« David nicht erst vor klägliche Bußpsalmen anstimmen, ehe ihm die Blutschulden aus dem Gewissen genom. wen morden. Und wie hac nicht dieses unserer Delinquentin ihre Bekehrung und  ...
‎1761
9
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
wenn Bekehrung reine Gnade ohne Mitwirkung des Menschen wäre" (Auer/ Ratzinger 79). Man kann aber nicht sagen, daß sich die katholische Dogmatik durch die Betonung der menschlichen Mitwirkung bei der Bekehrung grundlegend von ...
Gerhard Mueller, 1993
10
Erbauliche Gedancken von der wahren Bekehrung eines Menschen ...
Erster. Abschnitt. > Von. wahrerBekehrung,. wie. sie. eine. gründliche Erkentniß des natürlichen Verderbens erfordert, und bis zu CHristo geschehen muß. gewahre Bekehrung ist den meisten Menschen eine sehr unbekannte Sache , und wer ...
Carl Heinrich von Bogatzky, 1747

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEKEHRUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bekehrung вживається в контексті наступних новин.
1
Liturgie braucht Bekehrung der Herzen
Berlin (DT) Kurienkardinal Robert Sarah hat dazu ermutigt, Gott wieder in das Zentrum der Liturgie zu stellen, um die Gefahr zu umgehen, dass sich die ... «Tagespost, Червень 16»
2
Mut, Hoffnung, Gnade und Bekehrung – Über den Weg zur Heiligkeit
Mut, Hoffnung, Gnade und Bekehrung bezeichnete Papst Franziskus in der heutigen Frühmesse in der Domus Sanctae Marthae als die grundlegenden ... «ZENIT, Травень 16»
3
Kinder singen von der Bekehrung des Saulus
Große und kleine Musicalbesucher wurden Zeugen wichtiger Stationen auf dem Weg der Bekehrung des Paulus, für den eine Lichterscheinung Jesu und das ... «Schwäbische Zeitung, Травень 16»
4
„Versäumen wir nicht diesen für die Bekehrung günstigen Moment ...
„Barmherzigkeit will ich, nicht Opfer (Mt 9,13). Die Werke der Barmherzigkeit auf dem Weg des Jubiläums“, ist die diesjährige Botschaft von Papst Franziskus zur ... «ZENIT, Січень 16»
5
Dorfjugend belebt historischen Brauch zu Pauli Bekehrung
Zwei Ereignisse fallen in Schoden zusammen: Die Kirmes, hier "Pauli Bekehrung" genannt, und der Riesengeburtstag. Vor 1200 Jahren ist Schoden erstmals ... «Trierischer Volksfreund, Січень 16»
6
Keine homosexuelle Bekehrung für Europa
Nintendo zensiert Fire Emblem Fates für den Westen: Die europäische und amerikanische Version des 3DS-Titels verzichtet auf kontroverse Szenen, die eine ... «IGN Deutschland, Січень 16»
7
Deutscher IS-Kämpfer vor Gericht: Angeklagter war vor seiner ...
Er sagt, er sei vor seiner Bekehrung zum Islam ein "Kiffer" gewesen. Sebastian Weiermann. Angeklagt. Nils D. wollte sich der Presse nicht zeigen.Foto: dpa. «Tagesspiegel, Січень 16»
8
Muslime - Bekehrung
Ahmad Mansour will die "Generation Allah" retten, junge radikalisierte Muslime. Unterwegs mit einem Getriebenen, der um sein Leben fürchten muss. «Süddeutsche.de, Грудень 15»
9
Die Bekehrung als Befreiung: Robin Lane Fox über die ...
Was ich einst war, was ich jetzt bin: Mit seinem Buch „Bekenntnisse“ tritt Augustinus in eine Beziehung zu sich selbst und zu Gott, wie es kein Autor vor oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»
10
Wort 'Bekehrung' ist in volkskirchlichen Strukturen nicht so präsent
Linz (kath.net/Loretto/rn/sp) „Das Wort von der Bekehrung, das biblisch so ein wichtiges Wort ist, ist aber in unseren volkskirchlich geprägten Strukturen gar nicht ... «Kath.Net, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bekehrung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bekehrung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись