Значення "Nahrung" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NAHRUNG

mittelhochdeutsch narunge, zu: nar, ↑nahrhaft.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА NAHRUNG У НІМЕЦЬКА

Nahrung  [Na̲hrung ]

ЩО NAHRUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

харчування

Nahrung

Харчування складається з їстівних і питних речовин, які живий організм потребує і приймає для себе, щоб нарощувати організм і підтримувати своє здоров'я. Харчування зазвичай містить енергетичні органічні сполуки. Харчування механічно і хімічно розкладається на складові після поглинання організмом. Це використовується тілом для його життєвих процесів. Енергія, що зберігається в певних харчових компонентах, використовується в обміні енергією, Наприклад, у випадку з теплокровними тваринами, щоб температура тіла була постійною. Крім того, енергія з дієти в анаболічному метаболізмі використовується для підтримки та будівництва організму. Вода та солі також належать до їжі, навіть якщо вони не можуть бути використані безпосередньо в енергообміні. Харчування включає вітаміни, тобто основні сполуки, які не можуть бути синтезовані деякими видами. Відсутність їжі називається голодом і може призвести до загибелі живого істоти. Їжа може бути тваринного або рослинного походження і представлена ​​у твердій або рідкій формі.

Nahrung besteht aus ess- und trinkbaren Stoffen, die ein Lebewesen zur Ernährung benötigt und zu sich nimmt, um den Organismus aufzubauen und seine Gesundheit zu erhalten. Nahrung enthält in der Regel energiereiche organische Verbindungen. Nahrung wird nach der Aufnahme vom Körper mechanisch und chemisch in ihre Bestandteile zerlegt. Diese nutzt der Körper für seine Lebensprozesse. Die in bestimmten Nahrungsbestandteilen gespeicherte Energie wird im Energiestoffwechsel verwendet, um z. B. bei Warmblütern die Körpertemperatur konstant zu halten. Des Weiteren wird die Energie aus der Nahrung im anabolen Stoffwechsel für Erhalt und Aufbau des Körpers eingesetzt. Wasser und Salze gehören auch zur Nahrung, auch wenn sie nicht direkt im Energiestoffwechsel genutzt werden können. Zur Nahrung gehören Vitamine, das heißt essentielle Verbindungen, die von einigen Arten nicht selbst synthetisiert werden können. Der Mangel an Nahrung wird als Hunger bezeichnet und kann zum Tod eines Lebewesens führen. Nahrung kann tierischen oder pflanzlichen Ursprungs sein und in fester oder flüssiger Form dargeboten werden.

Визначення Nahrung у німецька словнику

Харчова, питна їжа, що живим організмом потрібно їсти, а також нарощувати і підтримувати організм. Приклади харчових рослин, які відмовляються від їжі, є їжею для когось.

Essbares, Trinkbares, das ein Lebewesen zur Ernährung, zu Aufbau und Erhaltung des Organismus braucht und zu sich nimmtBeispielepflanzliche Nahrungdie Nahrung verweigern etwas dient jemandem als/zur Nahrung.

СИНОНІМИ «NAHRUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Nahrung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Nahrung

Ernährung · Essen · Futter · Kost · Mundvorrat · Nahrungsmittel · Nutriment · Proviant · Speise · Verpflegung · Wegzehrung

ПЕРЕКЛАД NAHRUNG

Дізнайтесь, як перекласти Nahrung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nahrung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nahrung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 食品
• Перекладач з німецька на іспанська: comida
• Перекладач з німецька на англійська: food
• Перекладач з німецька на гінді: भोजन
• Перекладач з німецька на арабська: طعام
• Перекладач з німецька на російська: питание
• Перекладач з німецька на португальська: comida
• Перекладач з німецька на бенгальська: খাদ্য
• Перекладач з німецька на французька: nourriture
• Перекладач з німецька на малайська: makanan
• німецька: Nahrung
• Перекладач з німецька на японська: 食べ物
• Перекладач з німецька на корейська: 음식
• Перекладач з німецька на яванська: pangan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thức ăn
• Перекладач з німецька на тамільська: உணவு
• Перекладач з німецька на маратхі: अन्न
• Перекладач з німецька на турецька: gıda
• Перекладач з німецька на італійська: cibo
• Перекладач з німецька на польська: żywność
• Перекладач з німецька на українська: харчування
• Перекладач з німецька на румунська: alimente
• Перекладач з німецька на грецька: τροφή
• Перекладач з німецька на африкаанс: kos
• Перекладач з німецька на шведська: mat
• Перекладач з німецька на норвезька: mat

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NAHRUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Nahrung.

1

Aleksander Swietochowski

In der Literatur ist leichte Kost weit mehr gefragt als kräftige Nahrung.

2

David HaLevi Segal

So wie gute Nahrung den Körper verbessert, so verbessern gute Taten die Seele.

3

Hermann Heiberg

Bei vielen Menschen ähnelt die Liebe dem Hunger, ist wirklich nichts anderes. Das Herz sucht Nahrung, und ob's wirklich der rechte ist, das muß sich erst durch Widerstand und Prüfung erhärten.

4

Hieronymus Lorm

In schwachen Naturen verhungert die Liebe, wenn die Eitelkeit keine Nahrung bekommt.

5

Klamer Eberhard Karl Schmidt

Gewohnheit, unterstützt von Nachahmung, das ist der Weg, auf dem der Kindesgeist seine Nahrung zum bleibenden Eigentum verarbeitet.

6

Robert Darnton

Pornographie oder erotische Literatur, die als Tabu behandelt wurden, enthalten eine Menge Wertvolles. Wie die meisten verbotenen Früchte hat sie als Nahrung fürs Denken gedient.

7

Rupert Schützbach

Ein Gerücht verhungert, wenn man ihm die Nahrung entzieht.

8

William Penn

Arbeite! Brauchst du's nicht der Nahrung wegen, So brauch' es als Arznei.

9

Ambrose Bierce

Die Gastfreundschaft ist die Tugend, welche uns veranlaßt, gewissen Menschen Nahrung und Obdach zu geben, die beides nicht nötig haben.

10

Sallust

Anerkennung gibt dem Streben Nahrung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAHRUNG»

Дізнайтеся про вживання Nahrung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nahrung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Prana-Nahrung: Rundum wohlfühlen mit lichtvoller Ernährung

Angela Kämper, promovierte Biologin und Wissenschaftsjournalistin, zeigt den Zusammenhang zwischen der feinstofflichen Ebene und dem Körper beziehungsweise seinen physischen Prozessen.

Angela Kämper, 2009

Verzeichniß der zur Nahrung dienenden ... Pflanzen: Aus dem ...

Aus dem Engl. : mit vielen Anm. und Zusätzen verm Charles Bryant. Neuntes Hauptstück. Eßbare Getreidekörner und Saamen. Erster Abschnitt. Die verschiednen Arten des Weizens. Linne befaßt alle Weizensorten, die onjezt gebaut werden, ...

Charles Bryant, 1785

Die Ordnung unserer Nahrung

„Die höhere grüne Pflanze dient im Süßwasser nur in Ausnahmefällen lebend dem Tiere als Nahrung, im allgemeinen wird sie erst in abgestorbenem Zustand gefressen . . . Die einzellige grüne Pflanze (Aufwuchs und Plankton) wird meist ...

Werner Kollath, 2005

Nahrung nach Norm: Regulierung von Nahrungsmittelqualität in ...

Vera Hierholzer diagnostiziert ein tiefes Misstrauen gegenüber der kommerzialisierten Nahrungsmittelversorgung, dem mit der Ausbildung neuer Formen der Vertrauenssicherung begegnet wurde: An die Stelle der vormodernen, konzentrierten ...

Vera Hierholzer, 2010

Nahrung und Tischkultur im Hanseraum

Jahrhunderts 243 Regionale Nahrungskomplexe im Einflußbereich der Hanse Ulf Dirlmeier / Fritz Schmidt Die Hanse und die Nahrung im südlichen Mitteleuropa 267 Johanna Maria van Winter Nahrungsmittel in den Niederlanden im 15. und ...

Günter Wiegelmann, Ruth-Elisabeth Mohrmann

Über das Verhältnis zwischen Pilzernte und verbrauchter Nahrung

Kunstmann hat in dieser seiner Dissertation den Stoffwechsel der Pilze untersucht. Nachdruck des Originals von 1895.

Hugo Kunstmann, 2012

Nahrung als Ursprung des menschlichen Lebens

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Sich in einer Hausarbeit dem Thema Nahrung zu widmen, wirkt auf den ...

Antje Karger, 2011

Tägliche Nahrung des Glaubens Aus der Erkenntniß Jesu: Nach ...

Nach dem wichtigsten Zeugnissen der Epistel an die Ebräer : Der Gemeinde in Ebersdorf in ihren verschiedenen Versammlungs-Stunden vom Anfang des Jahres 1743 in kurzen Reden vorgelegt Friedrich Christoph Steinhofer. Vater gegeben ...

Friedrich Christoph Steinhofer, 1743

Regionale und nationale Dimension der Anthropologie der Nahrung

Einleitung Die Anthropologie der Nahrung eröffnet ein Gebiet, dem kaum Grenzen gesetzt sind.

Andrea Bernhardt, 2005

Lebensstoffe unserer Nahrung: was jeder von den Vitaminen ...

Porträts / Vitaminforscher.

Gerhard Venzmer, 1935

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAHRUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nahrung вживається в контексті наступних новин.

Jahrbuch zum Recht auf Nahrung Wachsender Einfluss der Saatgut ...

Der Zugang zu Saatgut ist ein Garant für das Recht auf Nahrung und die Überlebenssicherung. „Es existiert weltweit ein informeller Saatgutmarkt, auf dem ... «Entwicklungspolitik Online, Жовтень 16»

Nahrung muss grüner werden - Lebensmittelbranche entdeckt ...

Schon einmal Flips aus Algen probiert? Deutsche Lebensmitteltechniker forschen gerade an solchen Produkten, die umweltschonend produziert werden ... «Salzburger Nachrichten, Жовтень 16»

Tabletten und Nahrung: Zu viel Kalzium kann gesund sein - oder ...

Die amerikanischen Wissenschaftler wollten für ihre Untersuchung genau wissen, wie sich die Kalziumaufnahme über die Nahrung und über Tabletten auf den ... «DIE WELT, Жовтень 16»

Muttermilch ist mehr als Nahrung

Die Nahrung sei gut verdaulich, perfekt temperiert und hygienisch einwandfrei. Doch Muttermilch diene nicht nur der Ernährung eines Babys. Schon mit der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Жовтень 16»

Nahrung für Bienen im Herbst pflanzen

Nektarreiche Krokusblüten bieten der Honigbiene schon früh im Jahr Nahrung. Wer die Zwiebeln im Herbst pflanzt, kann sich im März über die zarten Blüten im ... «Merkur.de, Вересень 16»

Homo erectus: Der Frühmensch war kein Vegetarier

Homo erectus hatte ein großes Gehirn – aber ein zu kleines Gebiss, um es nur mit pflanzlicher Nahrung zu versorgen. Steinwerkzeuge halfen ihm, das Fleisch ... «Tagesspiegel, Березень 16»

Dem Feldhasen fehlt Nahrung in Brandenburg

Potsdam - Der Hase hat zu Ostern in der Öffentlichkeit Konjunktur - aber auf Brandenburgs Feldern wird ihm das Leben erschwert. «Die Population ist in den ... «DIE WELT, Березень 16»

Pulver statt Pizza: Ersetzt Astronauten-Nahrung bald das Essen?

So steht es zumindest auf der Verpackung von Compleat, einem Nahrungsersatz, den die Berliner Firma nu3 als „Astronauten-Nahrung für jedermann” bewirbt. «Aachener Zeitung, Лютий 16»

Mit Bakterien belastete Nahrung: 420'000 Todesfälle durch ...

Bis zu 600 Millionen Menschen erkranken pro Jahr durch Nahrung, die etwa mit Chemikalien, Bakterien oder Parasiten belastet ist. Ein Drittel der Todesfälle ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 15»

Biologische Lebenserhaltungssysteme: Algen als Sauerstoffquelle ...

Es geht dabei vor allem darum Sauerstoff und Nahrung für die Astronauten bereit zu stellen und Geld zu sparen. Die Kosten für 1 Kilogramm Ware, die zur ISS ... «Trends der Zukunft, Липень 15»