Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Verjährung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERJÄHRUNG У НІМЕЦЬКА

Verjährung  [Verjä̲hrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERJÄHRUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERJÄHRUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verjährung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

обмеження

Verjährung

У цивільному праві обмеження можливості виконання існуючого позову обмежується терміном дії певного періоду. У публічному праві термін давності зазвичай призводить до вимирання позову. Законодавчий строк позовної давності є процедурним перешкодою, а це означає, що злочину більше не можна порушувати. Додаткову інформацію можна знайти в конкретних статтях країни: ▪ Статут обмежень ▪ Статут обмежень ... Verjährung ist im Zivilrecht der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Im öffentlichen Recht führt die Verjährung in der Regel zum Erlöschen des Anspruchs. Die strafrechtliche Verjährung stellt ein Verfahrenshindernis dar, das heißt, die Straftat kann nicht mehr verfolgt werden. Weitere Informationen sind in landesspezifischen Artikeln zu finden: ▪ Verjährung ▪ Verjährung...

Визначення Verjährung у німецька словнику

статут обмежень, заборонений приклад, статус обмежень злочину. das Verjähren, VerjährtseinBeispieldie Verjährung eines Verbrechens.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Verjährung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERJÄHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERJÄHRUNG

Verismen
Verismo
Verismus
Verist
Veristin
veristisch
veritabel
verjagen
Verjagung
verjähren
verjährt
Verjährungsfrist
verjankern
verjazzen
verjubeln
verjuchheien
verjüngen
Verjüngung
Verjüngungskur
Verjüngungsmittel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERJÄHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Синоніми та антоніми Verjährung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERJÄHRUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Verjährung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Verjährung

Переклад «Verjährung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERJÄHRUNG

Дізнайтесь, як перекласти Verjährung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Verjährung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verjährung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

局限性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

limitación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

limitation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تحديد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ограничение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

limitação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সীমাবদ্ধতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

limitation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

had
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Verjährung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

制限
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

한정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

watesan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự hạn chế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வரையறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मर्यादा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sınırlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

limitazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ograniczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

обмеження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

limitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

περιορισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beperking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

begränsning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

begrensning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verjährung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERJÄHRUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Verjährung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verjährung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verjährung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERJÄHRUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Verjährung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Verjährung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verjährung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERJÄHRUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Verjährung.
1
Dante Alighieri
Ihr Toren und Wahnsinnigen, wißt ihr denn nicht, daß das öffentliche Recht erst an der Grenze der Zeit sein Ende hat und keine Rechnung der Verjährung unterliegt?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERJÄHRUNG»

Дізнайтеся про вживання Verjährung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verjährung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
§ 11 Verjährung (1) Die Ansprüche aus den §§ 8, 9 und 12 Abs. 1 Satz 2 verjähren in sechs Monaten. (2) Die Verjährungsfrist beginnt, wenn 1. der Anspruch entstanden ist und 2. der Gläubiger von den den Anspruch begründenden ...
‎2005
2
Internationales Privatrecht: Einschliesslich der ...
Verjährung und Verwirkung 1. Verjährung Die Verjährung ist nach europäischer Auffassung ein Institut des Zivilrechts, und sie wird deshalb dem Recht entnommen, das den geltend gemachten Anspruch beherrscht. Das ist für Schuldverträge ...
Jan Kropholler, 2006
3
Allgemeiner Teil des BGB
Außerdem Büdenbender, Die Verjährung zivilrechtlicher Ansprüche, JuS 1997, 481 ff.; Danco, Die Perspektiven der Anspruchsverjährung in Europa (2001); Dörner, Die Verjährung (2. Aufl. 1962); Großfeld/Gersch, Zeitliche Grenzen von ...
Dieter Medicus, 2006
4
Verjährung?: 200 Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens ...
1. 1965 Ich stimme vollkommen mit Ihnen überein, daß die Verbrechen der Naziperiode mit allen der Justiz zur Verfügung stehenden Mitteln weiter verfolgt werden sollen. Keine Verjährung darf diese Suche und Bestrafung unterbrechen, nicht ...
Simon Wiesenthal, 1965
5
Haftpflichtversicherung
88 Haftung, Verjährung Verjährung, Kaufrecht Verjährung, Mängelansprüche. C. Verjährung. von. Haftpflichtansprüchen. Haftpflichtansprüche unterliegen wie jeder andere Rechtsanspruch der Verjährung. Werden sie nicht innerhalb einer ...
Carmen Hugel, 2008
6
Kritische Betrachtung der neueren Doctrin und Gesetzgebung ...
Hoorebeke behandelt nun noch einige spezielle Fragen des französischen Rechts übet Verjährung von Jagd» und Forstvergehen :c,, die uns hier nicht weiter berühren. Cousturier. Auch Cousturier's Werk: Iraite cke Is, presoriMou en nmtiers ...
Heinrich Gustav Schoch, 1860
7
Firmenkredite in der Bankrechtspraxis: Darlehens- und ...
7. Verjährung. von. Ansprüchen. aus. dem. Kreditvertrag. Das Schuldrechtsmodernisierungsgesetz hat das Verjährungsrecht weitgehend umgestaltet. Die Neuregelung findet Anwendung auf alle Ansprüche, die ab dem 01. 01.
Helmut Staab, 2003
8
Bemerkungen zur Lehere von der Verjährung im Strafrecht: ...
Lauf der Verjährung des Verbrechens, — nicht aber die der Strafverjährung unterbricht, und zwar selbst dann nicht, wenn das neue Verbrechen erst während des Laufs der Strafverjährung zur Anzeige und Aburtheilung gelangt. Wenn das ...
Friedrich Oscar Schwarze, 1866
9
Entgeltfortzahlungsgesetz
6. Verjährung. und. Aufrechnung. (1) Der Erstattungsanspruch verjährt in vier Jahren nach Ablauf des Kalenderjahrs, in dem er entstanden ist. (2) Gegen Erstattungsansprüche dürfen nur Ansprüche aufgerechnet werden auf 1. Zahlung von ...
Kilian Ackermann, 2006
10
Die Lehre von der Verjährung: Probe einer vollendeten ...
Ist aber Grund und Boden der Verjährung un» fähig , so kann auch das Eigenthum des darauf stehen, den Gebäudes nicht durch dieselbe erworben werden. ?<z. >Ie i!Surz>2t. §. 162. , Was oben von Vertragen über Verjährung durch ...
Johann Kaspar Rupprecht, 1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERJÄHRUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verjährung вживається в контексті наступних новин.
1
Verjährung: Hemmung der Verjährung und Einschlafen der ...
Der Bundesgerichtshof (VI ZR 594/15) konnte sich zur Fortdauer der Verjährungshemmung äußern, wenn die Verhandlungen „einschlafen“ und insoweit ... «ferner-alsdorf.de, Січень 17»
2
Vorsicht Verjährungsfrist! | Silvester verpuffen viele Mieter-Ansprüche
Dezember endet nicht nur das Kalenderjahr, sondern es tritt auch die Verjährung für viele offene Forderungen ein. Tausende von Ansprüchen, die Mieter ... «BILD, Грудень 16»
3
Stuttgart 21: Angst vor Verjährung: Bahn verklagt S-21-Partner
Der Streit um die Mehrkosten bei Stuttgart 21 geht vor Gericht: Weil mögliche Ansprüche verjähren könnten, muss die Bahn ihre Projektpartner bis Jahresende ... «Stuttgarter Nachrichten, Листопад 16»
4
Verjährung: BGH verlängert Haftung für illegales Filesharing
Der Bundesgerichtshof hat die Verjährungsfrist für illegales Filesharing auf zehn Jahre erhöht. Ob wirklich eine neue Welle von Abmahnungen folgt, ist noch ... «Golem.de, Листопад 16»
5
Drohende Verjährung von Schadensersatzansprüchen zum ...
Die dreijährige Verjährungsfrist bedeutet allerdings nicht, dass grundsätzlich Schadensersatzansprüche zum Jahresende erlöschen. Hatte der Anleger keine ... «anwalt.de, Листопад 16»
6
VW: Klage auf Schadensersatz - jetzt droht Verjährung!
September bereits eine erste Verjährungsfrist. Daher sollten Anleger auf jeden Fall vorher aktiv werden. Da das Musterverfahren am Landgericht Braunschweig ... «Finanzen.net, Серпень 16»
7
Anspruchsgegner, Verjährung und Prozesskosten – Rechtsfragen ...
Hier ein Überblick über alle Themen vom Rechtsschutz bis zur Verjährung. Peres & Partner (München) kooperieren in Sachen „LKW-Kartell“ mit dem Bielefelder ... «anwalt.de, Серпень 16»
8
BFH zur Verjährung von Steueransprüchen am Jahresende
Der Bundesfinanzhof (BFH) hat entschieden, dass Steueransprüche nicht mit Ablauf des 31.Dezembers verjähren können, wenn dieser Tag ein Samstag oder ... «Legal Tribune Online, Березень 16»
9
Deutscher Fussball-Bund: DFB will Verjährung von Ansprüchen an ...
"Der DFB hat die notwendigen Vorkehrungen getroffen, um eine etwaige Verjährung von Ansprüchen des gemeinnützigen Verbandes zu verhindern", teilte der ... «ZEIT ONLINE, Лютий 16»
10
Bis zum 31. Dezember: Vorsicht Verjährung! Alte Ansprüche ...
Es ist wieder soweit: Am 31. Dezember verjähren zahlreiche Ansprüche von Mietern und Vermietern. Wer noch eine Rechnung offen hat, sollte sich bis Ende ... «FOCUS Online, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verjährung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verjahrung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись