Значення "Belgien" у німецька словнику

ВИМОВА BELGIEN У НІМЕЦЬКА

Belgien  [Bẹlgien]

ЩО BELGIEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Бельгія

Belgien

Королівство Бельгія є державою в Західній Європі. Він розташований на Північному морі і межує з Нідерландами, Німеччиною, Люксембургом та Францією. Бельгія має близько 11 мільйонів жителів на площі 30528 квадратних кілометрів. З моменту здобуття незалежності в 1830 році і один тисяча вісімсот тридцять один конституції Бельгії є парламентська монархія. На півночі королівства з фламандського голландський, на півдні з валлони франкомовного регіону. На сході країни є вищими німецькими та західногерманськими діалектами. Триваюче Фламандський-Валлонія конфлікт характеризує суперечливі інтереси представників двох основних громад в Бельгії політики. З 1970-х рр. Намагалися протистояти цій проблемі шляхом децентралізації державної організації. З цією метою Бельгія перетворилася на федеральну державу, що складається з трьох регіонів та громад. Області Фландрії, Валлонії і Брюссель-столиця і фламандської, французької та німецькомовного співтовариства сьогодні складають політичну основу країни.

Das Königreich Belgien ist ein Staat in Westeuropa. Es liegt an der Nordsee und grenzt an die Niederlande, an Deutschland, Luxemburg und Frankreich. Belgien zählt rund elf Millionen Einwohner auf einer Fläche von 30.528 Quadratkilometern. Seit der Unabhängigkeit 1830 und Verfassungsgebung 1831 ist Belgien eine parlamentarische Monarchie. Der Norden des Königreiches mit den Flamen ist niederländisches, der Süden mit den Wallonen französisches Sprachgebiet. Im Osten des Landes sind Hochdeutsch und westmitteldeutsche Mundarten verbreitet. Der anhaltende flämisch-wallonische Konflikt prägt die gegensätzlichen Interessen der Vertreter der beiden großen Bevölkerungsgruppen in der belgischen Politik. Seit den 1970er Jahren wird daher versucht, diesem Problem durch eine Dezentralisierung der Staatsorganisation zu begegnen. Dazu wurde Belgien in einen Bundesstaat, bestehend aus je drei Regionen und Gemeinschaften umgewandelt. Die Regionen Flandern, Wallonien und Brüssel-Hauptstadt sowie die flämische, französische und deutschsprachige Gemeinschaft bilden heute die politische Grundlage des Landes.

Визначення Belgien у німецька словнику

Держава в Західній Європі.

Staat in Westeuropa.

ПЕРЕКЛАД BELGIEN

Дізнайтесь, як перекласти Belgien на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Belgien з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Belgien» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 比利时
• Перекладач з німецька на іспанська: Bélgica
• Перекладач з німецька на англійська: Belgium
• Перекладач з німецька на гінді: बेल्जियम
• Перекладач з німецька на арабська: بلجيكا
• Перекладач з німецька на російська: Бельгия
• Перекладач з німецька на португальська: Bélgica
• Перекладач з німецька на бенгальська: বেলজিয়াম
• Перекладач з німецька на французька: Belgique
• Перекладач з німецька на малайська: Belgium
• німецька: Belgien
• Перекладач з німецька на японська: ベルギー
• Перекладач з німецька на корейська: 벨기에
• Перекладач з німецька на яванська: Belgium
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Bỉ
• Перекладач з німецька на тамільська: பெல்ஜியம்
• Перекладач з німецька на маратхі: बेल्जियम
• Перекладач з німецька на турецька: Belçika
• Перекладач з німецька на італійська: Belgio
• Перекладач з німецька на польська: Belgia
• Перекладач з німецька на українська: Бельгія
• Перекладач з німецька на румунська: Belgia
• Перекладач з німецька на грецька: Βέλγιο
• Перекладач з німецька на африкаанс: België
• Перекладач з німецька на шведська: Belgien
• Перекладач з німецька на норвезька: Belgia

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BELGIEN»

Відомі цитати та речення зі словом Belgien.

1

Béla Réthy

Belgien gegen Schweden klingt nach Funktionalität.

2

Eddy Merckx

Wenn Ullrich in Belgien aufgewachsen wäre, hätte er schon drei Mal die Tour gewonnen. Es liegt alles nicht am Körper, sondern am Kopf.

3

Eugène Fromentin

Belgien ist ein wundervolles Kunstbuch.

4

Juan Pablo Montoya

Ich war überrascht, dass in Belgien Michael zu Takuma ging und ihm sein Helmvisier schloss. Ich war überrascht, dass er damit durchkam. Wenn ich das getan hätte, dann wäre ich womöglich für den Rest der Saison gesperrt worden.

5

Markus Weise

„Heiß wie Frittenfett waren die (über die siegreiche belgischen Mannschaft beim Auftaktspiel zur Europameisterschaft 2013 in Boom / Belgien gegen das deutsche Team) Zitat im Artikel „Fett abgekriegt von Volker Kreisel in Süddeutscher Zeitung, Nr. 190, Seite 31, Montag, der 19. August 2013

6

Sepp Herberger

Hans, trinken Sie nicht so viel. In acht Wochen haben wir ein schweres Spiel gegen Belgien.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BELGIEN»

Дізнайтеся про вживання Belgien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Belgien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Rechtspopulismus in Belgien und den Niederlanden: ...

Gerd Reuter analysiert das politische System und die politische Kultur des jeweiligen Landes und wertet niederländischsprachige Medienerzeugnisse, Parteiprogramme, Umfragedaten, Wahl-, Wirtschafts- und Sozialstatistiken vergleichend aus.

Gerd Reuter, 2009

Belgien

Der praktische Reiseführer informiert einleitend über Landeskunde, Geschichte und Kultur und stellt die einzelnen Sehenswürdigkeiten in alphabetischer Reihenfolge vor; reich illustriert.

‎2006

Belgien für Deutsche: Einblicke in ein unauffälliges Land

Marion Schmitz-Reiners, die als deutsche Journalistin seit über 20 Jahren in Antwerpen lebt, beschreibt aus eigenem Erleben den Alltag und das Verhalten der Menschen dort, erklärt die bewegte Geschichte und die komplizierten politischen ...

Marion Schmitz-Reiners, 2013

Warum gibt es Belgien?: Hintergründe eines europäischen ...

Abschliessend soll die Leitfrage: Warum gibt es Belgien? praziser: Was sind die ausseren und inneren Umstande der Entstehung eines belgischen Staates? beantwortet sowie begrundete Vermutungen bezuglich des oben formulierten Fragenkataloges ...

Arno Barth, 2009

Untersuchungen zu den lexikalischen Besonderheiten des ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Romanisches Seminar), 55 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interessant ...

Kristin Hammer, 2011

Ausflug an den Niederrhein und nach Belgien im Jahr 1828: ...

Mit einer Vignette Johanna Schopenhauer. Quadern hinaufgewunden wurden; die Arbeiter haben Feierabend gemacht, Feierabend für ewige Zeiten, und kaum vermögen ihre Urenkel noch mit großer Anstrengung das begonnene ...

Johanna Schopenhauer, 1830

Nation(al-) Buildung in Belgien - Hat das Staatsoberhaupt ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unser kleines Nachbarland Belgien ist ...

Anke Seifert, 2007

Deutschlandbilder in Belgien 1830 1940

Dieser Sammelband setzt sich mit den Deutschlandbildern in Belgien bis zum Beginn der deutschen Okkupation im Jahre 1940 auseinander.

Hubert Roland, Marnix Beyen, Greet Draye, 2011

Germanisch und Romanisch in Belgien und Luxemburg: ...

Das Jahr 1839 wird in Arbeiten zur Geschichte der Sprachen und zur Sprachpolitik in Belgien nur selten erwähnt. Es hat den Anschein, es wäre für die Sprachgeschichtsschreibung Belgiens und Luxemburgs ohne sonderliche Bedeutung.

Wolfgang Dahmen, 1992

Unternehmensbesteuerung in Belgien - Steuersysteme der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Steuerlehre und Finanzwirtschaft, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Andrej Berschadsky, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BELGIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Belgien вживається в контексті наступних новин.

EM-Viertefinale: Wales siegt gegen Belgien und steht im Halbfinale

Wales hat das Viertelfinale der Fußball-EM gegen Belgien gewonnen. Die Mannschaft von Trainer Chris Coleman siegte im Stade Pierre-Mauroy mit 3:1. «ZEIT ONLINE, Липень 16»

EM 2016: Belgien trifft im Achtelfinale auf Ungarn, Schweden ...

Zlatan Ibrahimovic beendet seine Nationalmannschaftskarriere ohne Erfolgserlebnis. Schweden hat gegen Belgien verloren, die "Roten Teufel" stehen damit in ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Drei Verhaftungen nach Anti-Terror-Einsatz in Belgien

Bei landesweiten Razzien hat die Polizei in Belgien drei Männer in Haft genommen, die neue Anschläge geplant haben sollen. Ihnen werde versuchter ... «tagesschau.de, Червень 16»

Belgien - Irland: Erster Turniersieg für Belgien

Doppel-Torschütze Romelu Lukaku hat Belgien bei der Fußball-EM den Weg Richtung Achtelfinale gewiesen. Mit dem 3:0 (0:0) gegen Irland in Bordeaux ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»

Fußball-EM 2016: Italien siegt überraschend gegen Belgien

Italien hat sich zum Auftakt der EM gegen Belgien durchgesetzt. Am Ende stand es 2:0. Titelfavorit Belgien steht nach der Niederlage damit bereits unter Druck. «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Zugunglück in Belgien: "Blitz als Ursache nicht auszuschließen"

Ein Blitz könnte womöglich für das schwere Zugunglück in Belgien verantwortlich sein. Am Wochenende hatte es im Raum Lüttich schwere Unwetter gegeben. «tagesschau.de, Червень 16»

Terrorismus: Belgien liefert Salah Abdeslam an Frankreich aus

Der Terrorverdächtige Salah Abdeslam ist von Belgien an Frankreich ausgeliefert worden. Das bestätigte die Pariser Staatsanwaltschaft. Demnach wurde ... «ZEIT ONLINE, Квітень 16»

Belgien weist deutsche Bitte nach AKW-Abschaltungen zurück

Die belgische Atombehörde gibt sich "überrascht": Man nehme den Wunsch der deutschen Umweltministerin zur Kenntnis. In der Sache aber gibt sie nicht nach: ... «tagesschau.de, Квітень 16»

Belgien liefert Abdeslam an Frankreich aus

Belgien liefert den mutmaßlichen Paris-Attentäter Abdeslam an Frankreich aus. Abdeslam will laut seinem Anwalt mit den französischen Behörden ... «tagesschau.de, Березень 16»

Terrorfahndung in Frankreich und Belgien: Alarmstufe Rot

Die Verflechtungen zwischen den islamistischen Milieus in Belgien und Frankreich werden immer deutlicher sichtbar. In Brüssel wurden im Zusammenhang mit ... «N24, Березень 16»