Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "beschränkt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BESCHRÄNKT У НІМЕЦЬКА

beschränkt  [beschrạ̈nkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BESCHRÄNKT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BESCHRÄNKT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «beschränkt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вузькість

Beschränktheit

Властивість обмеженості присвоюється набору в різних областях математики. Набір потім називається обмеженим набором. По-перше, мається на увазі, що всі елементи набору відносно порядкового зв'язку не нижче або не вище певної межі. Більш конкретно, кількість обмежена щодо відношення. У верхньому та нижньому полях терміни докладно описані в статті Supremum. Набагато частіше термін використовується в переданому сенсі. Тоді сукупність обмежена, якщо функція відстані між її елементами, яка зазвичай має неотрицательные дійсні числа як сукупність значень, припускає лише значення, що не перевищують певного дійсного числа. Тут обмеження вниз, як правило, є самоочевидним, тому тут говорить лише обмежена кількість. Точніше слід сказати: набір обмежений щодо функції відстані. Крім того, існує поняття обмеженої функції. Die Eigenschaft der Beschränktheit wird in verschiedenen Bereichen der Mathematik einer Menge zugeordnet. Die Menge wird dann als beschränkte Menge bezeichnet. Damit ist zunächst gemeint, dass alle Elemente der Menge bezüglich einer Ordnungsrelation nicht unterhalb bzw. nicht oberhalb einer bestimmten Schranke liegen. Genauer spricht man dann davon, dass die Menge bezüglich der Relation beschränkt ist. Die Begriffe obere und untere Schranke werden im Artikel Supremum ausführlich beschrieben. Viel häufiger wird der Begriff in einem übertragenen Sinn gebraucht. Dann heißt eine Menge beschränkt, wenn eine Abstandsfunktion zwischen ihren Elementen, die als Wertevorrat meist die nichtnegativen reellen Zahlen hat, nur Werte nicht oberhalb einer bestimmten reellen Zahl annimmt. Hier versteht sich die Beschränktheit nach unten meist von selbst, daher wird hier einfach nur von einer beschränkten Menge gesprochen. Genauer müsste man sagen: Die Menge ist bezüglich der Abstandsfunktion beschränkt. Daneben gibt es den Begriff einer beschränkten Funktion.

Визначення beschränkt у німецька словнику

розумово нерухома дрібна; не дуже далекоглядний; недалекий. психічно нерухомий, девальваційний. geistig unbeweglich kleinlich ; nicht sehr weitblickend; engstirnig. geistig unbeweglichGebrauchabwertend.
Натисніть, щоб побачити визначення of «beschränkt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BESCHRÄNKT


blutdurchtränkt
blu̲tdurchtränkt
blutgetränkt
blu̲tgetränkt
eingeschränkt
e̲i̲ngeschränkt
erwerbsbeschränkt
erwẹrbsbeschränkt
gekränkt
gekränkt
tief gekränkt
ti̲e̲f gekränkt, ti̲e̲fgekränkt
unbeschränkt
ụnbeschränkt  , auch: […ˈʃrɛŋkt] 
uneingeschränkt
ụneingeschränkt  , auch: […ˈ|a͜inɡəʃrɛŋkt]
unumschränkt
ụnumschränkt  , auch: […ˈʃrɛŋkt] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESCHRÄNKT

beschnüffeln
Beschnüffelung
beschnuppern
beschönigen
Beschönigung
beschottern
Beschotterung
beschranken
beschränken
beschrankt
Beschränktheit
Beschränkung
beschreibbar
beschreiben
Beschreibung
beschreien
beschreiten
Beschrieb
beschriften

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESCHRÄNKT

Adjunkt
Anhaltspunkt
Anknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
G-Punkt
Haltepunkt
Höhepunkt
Kontrapunkt
Kritikpunkt
Menüpunkt
Mittelpunkt
Nullpunkt
Punkt
Sankt
Schwerpunkt
Standpunkt
Tagesordnungspunkt
Treffpunkt
Zeitpunkt
feuerverzinkt

Синоніми та антоніми beschränkt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BESCHRÄNKT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «beschränkt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми beschränkt

Переклад «beschränkt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BESCHRÄNKT

Дізнайтесь, як перекласти beschränkt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова beschränkt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beschränkt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

有限
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

limitado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

limited
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सीमित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

محدود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ограниченный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

limitado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সীমিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

limité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

terhad
190 мільйонів носіїв мови

німецька

beschränkt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

限られました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

제한된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

winates
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

có hạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வரையறுக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मर्यादित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sınırlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

limitato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ograniczony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

обмежений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

limitat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

περιορισμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beperkte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

begränsad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

begrenset
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання beschränkt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESCHRÄNKT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «beschränkt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання beschränkt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «beschränkt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESCHRÄNKT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «beschränkt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «beschränkt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про beschränkt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BESCHRÄNKT»

Відомі цитати та речення зі словом beschränkt.
1
Andreas Egert
Sie hatte nichts drunter - und man wünschte sich, dieses Phänomen wäre auf ihren Sommerrock beschränkt gewesen.
2
Emile Louis Victor de Laveleye
Keine Lehre ist so wie der atheistische Materialismus geeignet, die Herzen der Arbeiter mit Wut und Haß gegen eine soziale Ordnung zu erfüllen, die ihre Lebensstellung beschränkt; darum nehmen die Apostel des Umsturzes sie an und verbreiten sie.
3
Helena Petrovna Blavatsky
Selbst die moderne Religion in Europa, die sich auf die Sonntage beschränkt, ist besser als gar keine.
4
Hermann Türck
Der Inder sagt: Du bist ich, das heißt: mein Ich lebt in dir noch einmal, mein Ich ist viel größer als ich es selbst weiß, mein Ich ist gar nicht allein auf meine Person beschränkt, sondern umspannt alles Existierende. Wenn ich sterbe, so verschwindet nur diese eine Form meines Ichs, während unzählige andere bleiben und immer neu entstehen.
5
Karl von Eckartshausen
Die Weisheit der meisten Gelehrten beschränkt sich auf das, was andere gedacht und gesagt haben.
6
Otto von Bismarck
Die Neigung, sich für fremde Nationalitäten und Nationalbestrebungen zu begeistern, auch dann, wenn dieselben nur auf Kosten des eignen Vaterlandes verwirklicht werden können, ist eine politische Krankheitsform, deren geographische Verbreitung leider auf Deutschland beschränkt ist.
7
Theodor Eschenburg
Das Verhältniswahlrecht ist ein Schutzrecht der kleinen Parteien und zwingt in der Regel zu Koalitionen, die nur beschränkt handlungsfähig sind.
8
Conrad Ferdinand Meyer
Der Geist bleibt keineswegs auf die Gegenwart beschränkt; er wagt sich ins Zukünftige.
9
Hans Ulrich Bänziger
Die Welt ist nicht beschränkt; wir sind es.
10
Hermann von Helmholtz
Jede einseitige Ausbildung hat ihre Gefahr; sie macht unfähig für die weniger geübten Arten der Tätigkeit, beschränkt dadurch den Blick für den Zusammenhang des Ganzen und treibt namentlich leicht zur Selbstüberschätzung. Dieser aber ist der größte und schlimmste Feind aller wissenschaftlichen Tätigkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESCHRÄNKT»

Дізнайтеся про вживання beschränkt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beschränkt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ertragsteuerlicher Verlustabzug bei beschränkt haftenden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1.3, Hochschule Bochum, Veranstaltung: Schwerpunktseminar Betriebliche Steuerlehre, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Silvan Hussien, 2007
2
Notwendige Beratungshinweise in der ...
„Deutschland verbucht europaweit die meisten Insolvenzen“ 1 informierte die Wirtschaftspresse in einer Schlagzeile am 6.2. dieses Jahres.
Ralf Schmid-Gundram, 2003
3
Einkommensteuer
Sie hat keinen Definitivcharakter, sondern ähnelt einer Vorauszahlung und ist bei der Veranlagung des beschränkt Stpfl. auf die ermittelte Steuerbelastung anzurechnen (§ 50 a Abs. 7 EStG). 5 Veranlagung beschränkt Steuerpflichtiger 5.1 ...
Klaus von Sicherer, 2005
4
Das private Amt
Was die Beachtlichkeit von Kenntnis oder Kennenmüssen angeht, so sind zunächst Konstellationen zu bedenken, in denen dieses Merkmal nur vom beschränkt Geschäftsfähigen verwirklicht wird. Da der Minderjährige auch die maßgebliche ...
Florian Jacoby, 2007
5
Familienrecht
Vertretung, beschränkte Geschäftsfähigkeit a) Beschränkt geschäftsfähiger Vater 799 Die Anfechtung ist ein höchstpersönliches Rechtsgeschäft; sie kann nicht durch einen Vertreter erfolgen (§ 1600a Abs 1). Für den Mann und die Mutter als  ...
Thomas Rauscher, 2008
6
Steuerliche Risiken bei der Übertragung von Anteilen an ...
Steuerpflicht 1 A unbeschränkt beschränkt 2 A I imbeschränkt beschränkt 3 A A imbeschränkt beschränkt 4 A I unbeschränkt beschränkt 5 A I I unbeschränkt beschränkt 6 A I A unbeschränkt beschränkt 7 A A unbeschränkt beschränkt 8 A A I ...
Holger Mach, 2008
7
592-703d
gen der Kosten vorstellbar).22'23 Hier sind allein vermögensrechtliche Interessen des beschränkt Geschäftsfähigen betroffen, die durch seinen gesetzlichen Vertreter zu wahren sind. Für das Verfahren auf Abgabe der eidesstattlichen ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
8
Lehrbuch der Analysis
Hingegen heißt M nach oben beschränkt, wenn es ein beR gibt, so daß x =£ b für alle xeM ist, und jedes derartige b wird eine obere Schranke von M genannt. M heißt schlechthin beschränkt, wenn M sowohl nach unten als auch nach oben ...
Harro Heuser, 2009
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Demgemäß kann ein beschränkt Geschäftsfähiger zwar generell selbst anfechten. Das minderjährige, beschränkt geschäftsfähige Kind bedarf aber besonderen Schutzes (Abs. l S. 2 wie § 1597 Abs. 1), so daß der gesetzliche Vertreter für die ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
10
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
reich „wie beschränkt Geschäftsfähige" behandelt werden.586 Betrifft ein solcher Einwilligungsvorbehalt den Streitgegenstand eines verwaltungsgerichtlichen Verfahrens, so ist der Betreute nur insoweit prozessfähig, als er nach den ...
Jürgen Brandt, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESCHRÄNKT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін beschränkt вживається в контексті наступних новин.
1
Türkei beschränkt Auslandsreisen von Staatsbeamten
Türkischen Staatsbeamten ist die Ausreise aus dem Land untersagt, wie der türkische Nachrichtensender NTV unter Berufung auf Quellen im Innenministerium ... «Sputnik Deutschland, Липень 16»
2
Flüchtlingsschutz verweigert: Familiennachzug für Syrer wird weiter ...
Flüchtlingsschutz verweigert: Familiennachzug für Syrer wird weiter beschränkt. 14.07.2016. Asyl in Deutschland · Asylverfahren. Image Viele syrische Familien ... «Pro Asyl, Липень 16»
3
Brexit wird Russlands Wirtschaft nur beschränkt beeinflussen ...
Der Austritt Großbritanniens aus der EU (Brexit) wird nur beschränkte Auswirkungen auf die russische Wirtschaft haben, sagte der russische Finanzminister ... «Sputnik Deutschland, Червень 16»
4
Tesla beschränkt den Zugang zu Superchargern
Es ist einer der Gründe für den Erfolg von Tesla: Das Netz von superschnellen Ladestationen. Künftig will der Elektroautobauer den Zugang einschränken. «handelszeitung.ch, Червень 16»
5
Todesstrafe: Der Pharmakonzern Pfizer beschränkt die Lieferungen ...
Das größte Pharma-Unternehmen der USA, Pfizer, geht gegen die Nutzung seiner Chemikalien bei Hinrichtungen in den USA vor. Nach Konzernangaben ... «Berliner Kurier, Травень 16»
6
Keine Überwachung notwendig: BGH beschränkt Haftung für ...
Filesharing ist in Deutschland verboten. Doch wer haftet für das unerlaubte Hochladen von Filmen, Spielen oder Musik in Tauschbörsen, wenn Gäste oder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Травень 16»
7
Pendlerabzug auf 7000 Franken beschränkt: Jetzt kündigt der TCS ...
Der Pendlerabzug in der Steuererklärung soll auf maximal 7000 Franken beschränkt werden. Das hat der Grosse Rat am Dienstag entschieden. Jetzt kündigt ... «az Aargauer Zeitung, Травень 16»
8
Stadt beschränkt freie Schulwahl für Flüchtlinge
Deshalb justiert die Schulbehörde nun nach: Das freiwillige Wiederholen soll künftig nur auf solche Fälle beschränkt werden, die durch die Wiederholung einen ... «DIE WELT, Травень 16»
9
Zeitung: Deutschland beschränkt Sozialhilfe für EU-Ausländer
Nicht-deutsche EU-Bürger sollen erst nach fünf Jahren Anspruch auf Hartz-IV haben, wenn sie noch nie in Deutschland gearbeitet haben, so Ministerin Nahles. «DiePresse.com, Квітень 16»
10
Bahnhof Altstetten nur beschränkt befahrbar
Der Bahnhof Zürich Altstetten ist auf der Linie Olten - Zürich HB für den Bahnverkehr nur beschränkt befahrbar. Der Grund ist ein Personenunfall. Laut SBB ... «Tages-Anzeiger Online, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. beschränkt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/beschrankt-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись