Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "philiströs" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PHILISTRÖS

französierende Bildung.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PHILISTRÖS У НІМЕЦЬКА

philiströs  [philiströ̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHILISTRÖS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHILISTRÖS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «philiströs» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
philiströs

Старий майстер (студентська асоціація)

Alter Herr (Studentenverbindung)

Людина похилого віку або обиватель є членом студентської спілки після закінчення свого навчання та діяльності. У багатьох жіночих зв'язках або змішаних зв'язках жіноча еквівалентна вища леді. Статус старого джентльмена досягає кінця навчання або з вступом до професійного життя. Сукупність старих майстрів студентської спілки, як правило, називають старою школою чи обивателькою. З поняттям обивателя завжди існував погляд на розум, який був особливо зневажливим або відсталим з точки зору студентів, що не дало потрібного місця для радості життя та почуття краси. Студент назвав це ставленням "обиватель" на відміну від "буржуазного" ставлення до справжнього товариша. Ein Alter Herr oder Philister ist ein Mitglied einer Studentenverbindung nach Beendigung seiner Studien- und Aktivenzeit. In vielen Damenverbindungen bzw. gemischten Verbindungen ist die weibliche Entsprechung Hohe Dame. Den Status des Alten Herren erreicht das Mitglied mit Abschluss des Studiums oder mit dem Eintritt ins Berufsleben. Die Gesamtheit der Alten Herren einer Studentenverbindung wird meist als Altherrenschaft oder Philisterium bezeichnet. Mit dem Begriff des Philisters war auch immer eine aus Sicht der Studenten besonders verachtenswerte oder rückwärtsorientierte Geisteshaltung verbunden, die der Lebensfreude und dem Sinn für das Schöne nicht den richtigen Stellenwert einräumte. Diese Geisteshaltung bezeichnete der Student als „philiströs“ im Gegensatz zur „burschikosen“ Lebenseinstellung eines echten Burschen.

Визначення philiströs у німецька словнику

невеликий жорсткий; обмежена; душно. kleinbürgerlich-engstirnig; beschränkt; spießig.
Натисніть, щоб побачити визначення of «philiströs» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHILISTRÖS


affrös
affrö̲s
amourös
[amuˈrøːs] 
bravourös
Bei der Schreibung »bravourös«: [bravuˈrøːs] Bei der Schreibung »bravurös«: [bravuˈrøːs] 
desaströs
desaströ̲s
fibrös
fibrö̲s
generös
generö̲s 
glamourös
glamourö̲s [ɡlamu…] 
kankrös
kankrös
kanzerös
kanzerö̲s
monströs
monströ̲s
porös
porö̲s [poˈrøːs]
präkanzerös
präkanzerö̲s
schauderös
schauderö̲s
serös
serö̲s
skabrös
skabrö̲s
soporös
soporö̲s
tuberös
tuberö̲s
ulzerös
ulzerö̲s
vigorös
vigorö̲s
virös
virö̲s

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHILISTRÖS

philippinisch
philippisch
Philippus
Philister
Philisterei
philisterhaft
Philisterin
Philisterium
Philistertum
philistrieren
Phillumenie
Phillumenist
Phillumenistin
philobat

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHILISTRÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
bös
dolorös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
onerös
pompös
religiös
seriös
skandalös
stertorös
unseriös

Синоніми та антоніми philiströs в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHILISTRÖS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «philiströs» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми philiströs

Переклад «philiströs» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHILISTRÖS

Дізнайтесь, як перекласти philiströs на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова philiströs з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «philiströs» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

庸俗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

filisteo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

philistine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अशिक्षित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غير مثقف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

обыватель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

filisteu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Philistin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

picik
190 мільйонів носіїв мови

німецька

philiströs
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

俗物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

속물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Filisti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người ít học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அற்பவாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

रासवट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

cahil ve zevksiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

filisteo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

filister
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

обиватель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

filistin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σκαιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Filistyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kälkborgare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

filister
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання philiströs

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHILISTRÖS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «philiströs» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання philiströs
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «philiströs».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHILISTRÖS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «philiströs» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «philiströs» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про philiströs

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHILISTRÖS»

Дізнайтеся про вживання philiströs з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом philiströs та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Briefwechsel: Kritische Ausgabe
Sei aber auch nicht philiströs im Nicht-philiströs-sein-wollen u. urtheile ruhig. — Der Angesungene erhält ohnehin Ernstes genug zu hören, u. ich meine Du hattest wohl nicht ganz recht als Du sagtest, ich habe unsere Zeit zu wenig berührt.
Theodor Fontane, Bernhard von Lepel, Gabriele Radecke, 2006
2
Der Blick vom Mond: Reflexionen über Weltraumflüge
Beispielhaft beschränkt und philiströs sind jene Zweitausend - aber diese stehen für Hunderttausende und Millionen - die sich, teils enttäuscht, teils empört, bei der Fernsehdirektion der CBS darüber beklagt haben, daß diese die Übertragung ...
Günther Anders, 1994
3
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2008
Leitdifferenz ,romantisch/philiströs' Insofern überrascht es nicht, wenn Hoffmann auch zu Experimenten ,naiver Schließung' neigt, in denen das Philiströse feldbestimmend wird und Romantisches verkümmert. Trotz entsprechender ( interner) ...
Hartmut Steinecke, 1997
4
Ironische Propheten: Sprachbewusstsein und Humanität in der ...
Philiströs ist auch das Pathos, mit dem Hermanns später Aufbruch mit den zögerlich zusammengesuchten Spenden vom Vater gefeiert wird: Hermann „ bändigt die Hengste", um mit seinem „Kütschchen" leicht um die Ecke zu rollen21 - der Stil ...
Jürgen Brummack, Markus Heilmann, Birgit Wägenbaur, 2001
5
Lieben gestern: Notizen zur Geschichte des Fühlens
Was aber ihr eigenes Leben angeht, so sind die Besten meiner Generation sensationell philiströs, treu und mundfaul. Aber - und das ist wohl das geschichtlich Neue daran - sie sind philiströs ohne Vorurteile und treu ohne Tabu -Angst; was ...
Günther Anders, 1997
6
Hoffmanns Erzählungen: eine Einführung in das Werk E.T.A. ...
einem hellen scharf sichtenden Verstand' - oder ,kalt, gefühllos, prosaisch', also philiströs, wie , andere' behaupten?"40 Clara „philiströs"? - Wir sehen wieder genauer hin, und wir unterscheiden. Bei der Schilderung von Claras Charakter hebt ...
Klaus Deterding, 2007
7
Albrecht von Haller und seine Bedeutung für die deutsche ...
und Sittlichkeit, so eng und philiströs sie uns auch im Lichte seiner religiösen Anschauungen erscheinen mögen, mit aller Kraft eines gesunden und mannhaften Gemüthes. Dieses unentwegt festgehaltene Postulat sittlicher Forderungen ...
Adolf Frey, 2013
8
Der Briefwechsel
Sei aber auch nicht philiströs im Nicht-philiströs-sein-wollen u. urtheile ruhig. – Der Angesungene erhält ohnehin Ernstes genug zu hören, u. ich meine Du hattest wohl nicht ganz recht als Du sagtest, ich habe unsere Zeit zu wenig berührt.
9
Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns ...
Daher muss gesagt werden, dass Spalanzani, der bemerkt, dass Nathanael ihm als Professor voll vertraut, Nathanael vermeintliche Tatsachen vorgaukelt, um ihn auf eine falsche Fährte zu locken und eine philiströs-beschränkte Weltsicht zu ...
Peter Tepe, Jürgen Rauter, Tanja Semlow, 2009
10
Die grosse Stille: Roman
Verzeih — aber das wäre ja unglaublich philiströs gedacht!" „Philiströs, beste Alli, " — er reckte sich nervös — „philiströs ist ein Wort, mit dem eine gewisse junge Dame etwas vorsichtiger sein sollte ! Es ist sehr bequem, all das philiströs zu ...
Heinrich Lilienfein, 1921

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHILISTRÖS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін philiströs вживається в контексті наступних новин.
1
200. Geburtstag von Anthony Trollope: Die Stimme einer Epoche
Er schätzte überlieferte Formen, war wertkonservativ, etwas philiströs und übte sich in toleranter Zufriedenheit mit dem Status quo, was sich besonders in ... «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 15»
2
Philologie: Über das Erhabene
Dieser wiederum wurde gerade in Deutschland, wo er sich vor allem im Philanthropismus niederschlug, durch den Neuhumanismus als philiströs denunziert ... «ZEIT ONLINE, Січень 12»
3
Streit um Stauffenberg - Die Moderne und die Reaktionäre
Sie sei "ehrabschneiderisch verleumderisch", "nicht ohne Infamie", "begriffsstutzig", "philiströs und geschichtsphilosophisch naiv". Nicht viele international ... «sueddeutsche.de, Лютий 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. philiströs [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/philistros>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись