Завантажити застосунок
educalingo
Bildnis

Значення "Bildnis" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BILDNIS

mittelhochdeutsch bildnisse.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BILDNIS У НІМЕЦЬКА

Bịldnis [ˈbɪltnɪs]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BILDNIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BILDNIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Bildnis у німецька словнику

живописне зображення людини; ПортретФотографія Гете, стара людина.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BILDNIS

Aktionsbündnis · Bündnis · Demokratieverständnis · Eingeständnis · Einverständnis · Geständnis · Jugendbildnis · Kunstverständnis · Liebesgeständnis · Missverständnis · Mitte-links-Bündnis · Mitte-rechts-Bündnis · Mumienbildnis · Schuldeingeständnis · Selbstbildnis · Selbstverständnis · Unverständnis · Verständnis · Wildnis · Zugeständnis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BILDNIS

Bildmaterial · Bildmedium · Bildmischer · Bildmischerin · Bildmitte · Bildmotiv · Bildner · Bildnerin · bildnerisch · Bildplatte · Bildplattenspieler · Bildprospekt · Bildpunkt · Bildqualität · Bildrand · Bildredakteur · Bildredakteurin · Bildredaktion · Bildreportage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BILDNIS

Amtsverständnis · Defensivbündnis · Dreierbündnis · Ehebündnis · Freundschaftsbündnis · Linksbündnis · Militärbündnis · Oppositionsbündnis · Politikverständnis · Regierungsbündnis · Sachverständnis · Schutz-und-Trutz-Bündnis · Staatenbündnis · Teilgeständnis · Verteidigungsbündnis · Vorverständnis · Wahlbündnis · Weltverständnis · Zweckbündnis · Ödnis

Синоніми та антоніми Bildnis в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BILDNIS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bildnis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Bildnis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BILDNIS

Дізнайтесь, як перекласти Bildnis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bildnis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bildnis» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

肖像
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

retrato
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

portrait
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

चित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

портрет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

retrato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রতিকৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

portrait
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

potret
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Bildnis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

肖像画
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

초상화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

mujur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chân dung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

உருவப்படம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

पोर्ट्रेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

portre
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

ritratto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

portret
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

портрет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

portret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πορτρέτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

portret
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

porträtt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

portrett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bildnis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BILDNIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bildnis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bildnis».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bildnis

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BILDNIS»

Відомі цитати та речення зі словом Bildnis.
1
Huldrych Zwingli
Die Seele ist eine Masse, in welche Gottes Bildnis eingedrückt ist.
2
Manfred Kyber
Die Tiere fliehen den Menschen, weil sie Gottes Bildnis im Menschen nicht mehr erkennen können.
3
Mansur al-Halladsch
Dein Bildnis mir im Auge, Dein Wohnort mir im Herzen, im Munde das Deingedenken - und wo verbirgst Du Dich?
4
Emanuel Schikaneder
Dies Bildnis ist bezaubernd schön, Wie noch kein Auge je gesehn. Ich fühl es, wie dies Götterbild Mein Herz mit neuer Regung füllt.
5
Emanuel Geibel
Eine Freiheit, die ich begehre: Daß man im Menschen Gottes Bildnis ehre.
6
Max Frisch
Es ist bemerkenswert, dass wir gerade von dem Menschen, den wir lieben, am mindesten aussagen können, wie er sei. Wir lieben ihn einfach. Du sollst Dir kein Bildnis machen, heißt es von Gott.
7
Max Frisch
Du sollst dir kein Bildnis machen.
8
Friedrich Schlegel
Wisch dir die Augen und betrachte das Bildnis des Herzens.
9
Jean Paul
Anfangs fällt die Gestalt im Grabe ein, dann schleift sich sogar ihr Bildnis auf dem Grabstein weg: - was bleibt? Was beide erschuf, die Seele!
10
Angelus Silesius
Halt deinen Leib in Ehren, er ist ein edler Schrein, In dem das Bildnis Gottes soll aufbehalten sein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BILDNIS»

Дізнайтеся про вживання Bildnis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bildnis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wer sich ein Bildnis macht: Ein Fall für Commissario Mariani
Konkurrenz für Commissario Brunetti und Kurt Wallander: Antonio Mariani ist da!
Maria Masella, 2009
2
Das Bildnis des Dorian Gray
Das Bildnis hatte sich verändert. Er erinnerte sich später oft und immer mit nicht geringer Verwunderung, dass er zuerst das Bild mit einem Gefühl von wissenschaftlichem Interesse geprüft habe. Dass eine solche Veränderung möglich sei, ...
Oscar Wilde, 2014
3
Ein Bildnis der Caroline Schlegel-Schelling anhand ihrer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: NDL, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diesmal sage ich: Von ...
Dorothee Noras, 2008
4
Das Bildnis der Sylvia von Harden von Otto Dix, 1926 und ...
"Ich muß Sie malen!
Vanessa Rebmann, 2007
5
Zu: Frans Hals - "Bildnis eines Mannes" (1638)
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Kunstgesch.
Martina Merten, 2007
6
FRAUENPORTRAITS - Botticelli: Bildnis einer jungen Frau ...
Den Kern dieser Arbeit bilden die Abschnitte 6 bis 9, in denen ich gezielt auf die drei zu behandelnden Werke eingehe.
René Baldus, 2002
7
Bildnis des Federico da Montefeltro und der Battista Sforza ...
Das Bildnis des Federico da Montefeltro und der Battista Sforza von Piero della Francesca scheint mir exemplarisch für die neue Sicht auf den Menschen zu stehen.
Sylvia Meier, 2010
8
Petrus Christus - Bildnis einer jungen Dame
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Universitat Hamburg (Kunstgeschichtliches Seminar), Veranstaltung: Fruhniederlandische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor einer braunen Zimmerwand, deren unterer Bereich ...
Isabelle Schütz, 2010
9
Zu Albrecht Dürers Gemälde "Bildnis Kaiser Maximilian I"
Diese Seminararbeit behandelt das Gemälde „Bildnis Kaiser Maximilians I.“ von Albrecht Dürer (1519).
Anna-Lena Henkel, 2006
10
Albrecht Dürers Bildnis des Erasmus von Rotterdam (1526) - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Kunstgeschichtliches Institut), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon zu Lebzeiten galt Albrecht Durer uber ...
Myriam Konrad, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BILDNIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bildnis вживається в контексті наступних новин.
1
Du sollst dir kein Bildnis machen
Wer gut aussieht, hat bessere Chancen, zum Jobinterview eingeladen zu werden. Das ist diskriminierend. Sollte das Bewerbungsbild also abgeschafft werden? «Tages-Anzeiger Online, Липень 16»
2
Oscar Wilde: "Das Bildnis des Dorian Gray"
Der Versuch, Oscar Wildes Roman "Das Bildnis des Dorian Gray" unter die "Großen Romane der Weltliteratur" einzureihen, könnte das Stirnrunzeln strenger ... «NDR.de, Липень 16»
3
Kunstsammlerin Julia Stoschek: Du sollst dir ein Bildnis machen
02.06.2016 10:16 Uhr. Kunstsammlerin Julia Stoschek : Du sollst dir ein Bildnis machen. Medien sind ihre Spezialiät: Die Sammlerin Julia Stoschek eröffnet ein ... «Tagesspiegel, Червень 16»
4
Bloch-Bauer-Bildnis im Belvedere
Das Bildnis von Therese Bloch-Bauer, Schwester von Adele, bildet den Höhepunkt der Max-Kurzweil-Schau im Belvedere. Es wird erstmals seit 1908 öffentlich ... «ORF.at, Травень 16»
5
Westfälisches Landesmuseum erwirbt „Bildnis der Familie Beyerle ...
Jahrhunderts. Mit dem „Bildnis der Familie Beyerle“ (1804) von Johann Christoph Rincklake (1764-1813 ) stellt das Westfälische Landesmuseum für Kunst und ... «Westfälische Nachrichten, Квітень 16»
6
Bildnis der Mutter als junge Frau
Luisa erwartet vom Leben nicht besonders viel: „Wenn ich noch zehn Jahre weiterrauchen kann, bin ich zufrieden.“ Ihr Wunsch bleibt unerfüllt, denn im Alter von ... «literaturkritik.de, Березень 16»
7
Das literarische Werk Marie von Ebner-Eschenbachs Ein Bildnis der ...
Marie von Ebner-Eschenbach erzählte in ihrem literarischen Werk von der Ökonomie der Liebe und der Hysterie, lange bevor die Begriffe dafür geprägt waren. «Neue Zürcher Zeitung, Березень 16»
8
Grenzlandtheater zeigt „Das Bildnis des Dorian Gray“ von Oscar Wilde
„Das Bildnis des Dorian Gray“: Das Grenzlandtheater zeigt den Klassiker von Oscar Wilde mit Jan Stapelfeldt (rechts) in der Hauptrolle. Foto: Andreas Steindl. «Aachener Zeitung, Жовтень 15»
9
Sie häkeln für Luther - Aus wetterfester Wolle entsteht in Homberg ...
... der Mund und überhaupt sein ganzes Gesicht entsteht aus Wolle. Quadrat für Quadrat. Das gehäkelte Bildnis soll am ersten Advent 2016 fertig sein. Anzeige. «HNA.de, Липень 15»
10
Käufer von Klimt-Bild bekannt: Bezaubernde Gertrud
Wer kaufte Gustav Klimts Bildnis der Gertrud Loew? Das restituierte Porträt wurde im Juni bei Sotheby's zugeschlagen. Sein neuer Besitzer soll es nun auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bildnis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bildnis>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK