Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bilsenkraut" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BILSENKRAUT

mittelhochdeutsch bilse, althochdeutsch bilsa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BILSENKRAUT У НІМЕЦЬКА

Bilsenkraut  [Bịlsenkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BILSENKRAUT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BILSENKRAUT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bilsenkraut» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Bilsenkraut

Hyoscyamus

Bilsenkräuter

Чорниця утворює род трав'янистих рослин із сім'ї Нахтшаттенгвахссі. Рід містить близько 23 видів. Деякі види, такі як Чорна чорниця або Hyoscyamus muticus, вже давно використовуються як ліки, так і лікарські засоби через присутність алкалоїдів. Die Bilsenkräuter bilden eine Gattung krautiger Pflanzen aus der Familie der Nachtschattengewächse. Der Gattung gehören etwa 23 Arten an. Einige Arten, wie das Schwarze Bilsenkraut oder Hyoscyamus muticus, werden aufgrund der enthaltenen Alkaloide seit langer Zeit sowohl als Medizin als auch als Rauschmittel verwendet.

Визначення Bilsenkraut у німецька словнику

трав'яниста рослина з зубчастими листям та дзвоновими, жовтими, фіолетовими квіти квітами © Floramedia © Floramedia. krautige Pflanze mit gezähnten Blättern und glockenförmigen, gelben, violett geaderten Blüten© Floramedia© Floramedia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bilsenkraut» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BILSENKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BILSENKRAUT

Billigimport
Billigjob
Billigkeit
Billiglohnland
Billigmarkt
Billigpreis
Billigprodukt
Billigsdorfer
Billigstbieter
Billigstbieterin
Billigtarif
Billigung
Billigware
Billion
billionstel
billiontel
Billon
Bilokation
Biluxlampe
Bilwiss

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BILSENKRAUT

Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Синоніми та антоніми Bilsenkraut в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bilsenkraut» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BILSENKRAUT

Дізнайтесь, як перекласти Bilsenkraut на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bilsenkraut з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bilsenkraut» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

beleño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

henbane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

हेनबैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

البنج نبات ذو خصائص مخدرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

белена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

meimendro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নিদ্রাকর্ষক উদ্ভিজ্জ মাদক পদার্থবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

herbe aux poules
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

semacam tumbuhan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bilsenkraut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ヒヨス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사리풀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

henbane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cây phỉ ốc tư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

henbane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

एक विषारी वनस्पती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

banotu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

giusquiamo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

lulek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

блекота
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

măselariță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υοσκύαμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dolkruid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bolmört
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

henbane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bilsenkraut

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BILSENKRAUT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bilsenkraut» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bilsenkraut
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bilsenkraut».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BILSENKRAUT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bilsenkraut» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bilsenkraut» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bilsenkraut

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BILSENKRAUT»

Дізнайтеся про вживання Bilsenkraut з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bilsenkraut та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Deutschlands phanerogamische Giftgewächse in Abbildungen und ...
Weifses Bilsenkraut. Ital. Qiusquiamo bianco. Franz. Jngquiame blanche. Engl. White Henbane. Türk. Ben tochunni. Acugr. 'Xotfx-üauoc, <Ç 7fÇ0ij>.t. i Synonym. Linn. Syst. plant, cd. Reich. P. I. p. 500. — Linn. spec, plant, cd. III. T. I. p. 257.
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, Philipp Phoebus, 1838
2
Weiterbildung Homöopathie: Langzeitbehandlung von chronisch ...
Bilsenkraut. in. der. Literatur. Kirke Zur Familie des Sonnengottes Helios gehört Kirke, die auf der Insel Aiaiai lebte, um einer mehr oder minder idyllischen Art von Magie zu leben. Es war ihr Hobby, alle auf der Insel landenden Fremden in ...
Ton Nicolai, 2005
3
Handbuch der praktischen Toxikologie
(Sob.) Bilsenkraut. [Hyosryamus. Charakter der Gattung: Kelch bauchig füufzähnig. Blume trichterförmig, fuufspaltig, zuweilen unregelmäßig. Kapsel bauchig, dcckelförmig ruudum aufspringend. Zwei Samentrüger durch eine Platte verbunden.] ...
Joseph Friedrich Sobernheim, Johann Franz Simon, 1838
4
Geschichte der Psychiatrie: Krankheitslehren, Irrwege, ...
Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen Heinz Schott, Rainer Tölle. Exkurs: Bilsenkraut Die Verwendung des Bilsenkrauts lässt sich bereits in antiken Quellen nachweisen. Sie dürfte wohl ebenso alt sein wie die des Schlafmohns.
Heinz Schott, Rainer Tölle, 2006
5
Kräuterbuch der Klostermedizin
Entsprechend stehen beim Bilsenkraut im >Macer floridus< die äußerlichen Anwendungen im Vordergrund. Lediglich bei starkem Blutspeien wird ein Trank von Bilsenkraut empfohlen. Ansonsten ist es ein Mittel gegen Kopf-, Ohren- und ...
Johannes Gottfried Mayer, 2003
6
Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick
Bilsenkraut mit Erfolge gebraucht; doch würden noch weit mehrere Aerzte hierin glücklich gewesen seyn, wenn sie keinen an- XXVIII dern Wahnsinn damit zu heilen unternommen hätten, als das Bilsenkraut in seinen Primärwirkungen zu ...
Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001
7
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Bilsenkraut,. Schwarzes. Hyoscyamusniger auch Götterpflanze, Teufelskraut, Zahnkraut sehr giftig! DasBilsenkraut gehörtzuden Nachtschattengewächsen. Man findet es in ganz Europaauf Schuttplätzen, am Fuß von Mauern, an Wegrändern ...
Liesel Malm, 2014
8
Abbildung und Beschreibung der in Deutschland wild ...
64 HYosCYAMUs ALBUs. Weifses Bilsenkraut. HYOSCYAMUS ALBUS. Weifses Bilsenkraut. Ital. Qiusquiamo bianco. Franz. Jusquîame blanche. Engl. White Henbane. Türk. Ben tochunni. Ncugr. e'.I'oo'wriienum;, »if fysQo'LTM. v Synonym.
Johann Friedrich von Brandt, Philipp Phoebus, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1834
9
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
So wurden in Griechenland von den Hippokratikern1195 die weißlichen Samen der Subspecies Hyoscyamus albus (Helles Bilsenkraut) mit Wein1196 bei Fieber, Wundstarrkrampf und Frauenkrankheiten verabreicht, z. B. wenn nach einer ...
Thomas Geschwinde, 2013
10
Allgemeine Toxicologie oder Giftkunde: worin die Gifte des ...
Das goldgelbe Bilsenkraut. §•87^ Da* Decokt von der Wursel des goldgelben Bilsenkraut! (Hyosciamus aureus) **) gab Hr. von Voilerhent Hunden ein. „Es entstand danach, sagt er, ein Zittern und Schwäche in den Gliedern ; die alten Hunde ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BILSENKRAUT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bilsenkraut вживається в контексті наступних новин.
1
Nymphenburg/Moosach · Mehr als nur Hopfen und Malz
Schwarzes Bilsenkraut ist eine stark giftige Pflanze, deren Samen früher dem Bier zugesetzt wurden, damit es stärker berauschte. Foto: VA. «Wochenanzeiger München, Липень 16»
2
Freizeit : Schön, aber giftig: Gefährliche Pflanzen für Kinder
Verzichten sollten Eltern zum Beispiel auf gelben und blauen Eisenhut, Bilsenkraut, Engelstrompete und die gemeine Eibe. Auch Goldregen, Herbstzeitlose ... «Westfälische Nachrichten, Травень 16»
3
Reinheitsgebot: Die reine Illusion
Bier wurde früher - vor dem Reinheitsgebot - mit Bilsenkraut und ähnlichem versehen, was den Bürgern einen langen Drogenrausch bescherte. Dass wäre ... «ZEIT ONLINE, Квітень 16»
4
Goji-Beere - Keine Wunderfrucht - sondern lebensgefährlich!
Misstrauisch macht auch der Tatbestand, dass es sich bei den roten Goji-Beeren um Verwandte von Tabak, Bilsenkraut und Tollkirsche handelt – also um ... «Deutschlandradio Kultur, Квітень 16»
5
Reinheitsgebot unter Beschuss
... dass Brauer psychoaktive Pflanzen wie Tollkirsche und Bilsenkraut zugeben - andere glauben, dass die Beschränkung auf Gerste in erster Linie dafür sorgen ... «Telepolis, Березень 16»
6
Ausstellung - Berauschende Bilder vom Bier
Vorher war Bierbrauen Aufgabe der Hausfrauen, die alles Mögliche in ihr Gebräu gemischt haben - vom Bilsenkraut über die Tollkirsche bis hin zum Fliegenpilz. «Süddeutsche.de, Лютий 16»
7
Hieronymus Bosch: Lustgärtner, Höllenforscher
Bilsenkraut? Dieser Artikel stammt aus der ZEIT Nr. 9 vom 18.2.2016. Die aktuelle ZEIT können Sie am Kiosk oder hier erwerben. Vor allem aber suggerieren ... «ZEIT ONLINE, Лютий 16»
8
Bier-Ausstellung "Braukunst und 500 Jahre deutsches ...
Böses Bier dagegen enthielt Bilsenkraut, auch Hexenkraut genannt, das dem Getränk eine zusätzliche berauschende Wirkung verlieh. Die Grenze zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, Лютий 16»
9
Medizin aus den Zauberpflanzen
Tollkirsche, Bilsenkraut und Alraune schrieben die Menschen früher magische Käfte zu. Heute wissen Forscher: Dahinter steckt mehr als nur Hokuspokus. «Apotheken Umschau, Лютий 16»
10
Gifte in Babykost Die Rache der Natur
Die Gifte stammten aus den Samen von Tollkirsche, Stechapfel, Bilsenkraut und Schwarzem Nachtschatten. Unmittelbar gefährdet sind nach Angaben der ... «Deutschlandradio Kultur, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bilsenkraut [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bilsenkraut>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись