Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bodhisattwa" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BODHISATTWA

sanskritisch bodhisattva = Erleuchtungswesen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BODHISATTWA У НІМЕЦЬКА

Bodhisattwa  [Bodhisạttwa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BODHISATTWA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BODHISATTWA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bodhisattwa» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Bodhisattwa

Бодхисаттва

Bodhisattva

Бодхісаттва означає "просвітлення". У Буддимі Махаяни бодхісаттви розглядаються як найбільш прагнуть істоти, які прагнуть до "Буддхахафта" на шляху "досконалості чесноти", щоб використовувати їх для порятунку всіх живих істот. Ця початкова мотивація називається "Дух Просвітництва". Практикуючі з різних традицій Махаяни кажуть Бодхісаттву обіцяють, демонструючи свою готовність йти власним шляхом. Ядром філософії Бодхісаттви є ідея не лише досягнення самого просвітління і, таким чином, входження в нірвану, але замість того, щоб допомогти іншим істотам врятувати себе від нескінченного циклу перероджень. Бодхісатви є типовими самбхогакськими формами у їхньому класичному поданні. Bodhisattva bedeutet „Erleuchtungswesen“. Im Mahayana-Buddhismus werden Bodhisattvas als nach höchster Erkenntnis strebende Wesen angesehen, die auf dem Wege der „Tugendvollkommenheit“ die „Buddhaschaft“ anstreben bzw. in sich selbst realisieren, um sie zum Heil aller lebenden Wesen einzusetzen. Diese Ausgangsmotivation wird „Erleuchtungsgeist“ genannt. Praktizierende verschiedener Traditionen des Mahayana rezitieren Bodhisattva-Gelübde und bekunden damit ihren Willen, auch selbst diesen Weg zu gehen. Kern der Bodhisattva-Philosophie ist der Gedanke, nicht nur selbst und allein für sich Erleuchtung zu erlangen und damit in das Nirwana einzugehen, sondern stattdessen zuvor allen anderen Wesenheiten zu helfen, sich ebenfalls aus dem endlosen Kreislauf der Reinkarnationen zu befreien. Bodhisattvas sind in ihrer klassischen Darstellung typische Sambhogakaya -Formen.

Визначення Bodhisattwa у німецька словнику

просвітлена людина, майбутній Будда. erleuchteter Mensch, künftiger Buddha.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bodhisattwa» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BODHISATTWA


Fatwa
Fạtwa
Fetwa
Fẹtwa
etwa
ẹtwa 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BODHISATTWA

Bodenstreitkräfte
Bodentruppe
Bodenturnen
Bodenübung
Bodenvase
Bodenwachs
bodenweit
Bodenwelle
Bodenwichse
Bodenwucher
bodigen
Bodmerei
Bodo
Bodoni
Body
Body-Art
Body-Mass-Index
Bodybuilder
Bodybuilderin
Bodybuilding

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BODHISATTWA

Bar-Mizwa
Bat-Mizwa
Biwa
Dwandwa
Gandharwa
Halwa
Iowa
Jeschiwa
Kassawa
Kawa
Kiowa
Kiswa
Mitzwa
Moskwa
Newa
Ottawa
Sadowa
Schiwa
Schwa
Warszawa

Синоніми та антоніми Bodhisattwa в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bodhisattwa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BODHISATTWA

Дізнайтесь, як перекласти Bodhisattwa на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bodhisattwa з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bodhisattwa» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

菩萨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Bodhisattva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Bodhisattva
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बोधिसत्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بوديساتفا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Бодхисаттва
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Bodhisattva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বোধিসত্ত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Bodhisattva
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Bodhisattva
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bodhisattwa
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

菩薩
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

보살
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Bodhisattva
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Bồ Tát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

போதிசத்வா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Bodhisattva
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Bodhisattva
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Bodhisattva
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Bodhisattwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Бодхисаттва
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Bodhisattva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Μποντισάτβα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Bodhisattva
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Bodhisattva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bodhisattva
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bodhisattwa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BODHISATTWA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bodhisattwa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bodhisattwa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bodhisattwa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BODHISATTWA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bodhisattwa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bodhisattwa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bodhisattwa

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BODHISATTWA»

Дізнайтеся про вживання Bodhisattwa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bodhisattwa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Kultur Japans: Tradition und Moderne
Um den Bodhisattwa herum entsteht das buddhistische Pantheon. In Japan gehören ihm vier Gruppen göttlicher Wesen an: Nyorai, Bodhisattwa, Myöö und Ten. Nyorai, ,die aus der Wahrheit gekommen oder in sie eingegangen sind,, sind ...
Florian Coulmas, 2009
2
Religionen in Tibet
Vor allem aber wurden Schriften über die esoterischen Lehren des Bodhisattwa der Großen Barmherzigkeit in 21 Bänden ins Tibetische übertragen.'' Die letztgenannten Schriften handelten hauptsächlich von den Wohltaten des Bodhisattwa ...
Gazangjia, 2004
3
西藏艺术/德文版/中国西藏基本情况丛书/Die Tibetische Kunst: 德文版
Außerdem findet man in der tibetischen Kunst viele Skulpturen, die Adibuddha. Bhaisatya guruvaiduryq prabhasa und 35 Buddhas darstellen. Bodhisattwa als Thema: Ein Bodhisattwa ist ein heiliger Mensch, der sechs Paramitas studiert hat.
Wenbin Xiong, Lehmann, 2005
4
Dalai Lama: Botschafter des Mitgefühls
Der mythische Ursprung des Dalai Lama Der Dalai Lama gilt als Inkarnation des Bodhisattwa Chenrezi (Sanskrit: Avalokiteshvara), des Bodhisattwas des unendlichen Mitgefühls. Eine solche Zuordnung kommt nicht von ungefähr, denn in der ...
Klemens Ludwig, 2008
5
Von Russland über die Mongolei nach China: Berichte aus dem ...
Bodhisattwa! du hast tiefsinnige und vielbedeutende Worte gesprochen. Ich habe dich durch meine eigene Thorheit eingebüßt. Wohin bist du verschwunden von diesem Ort? Mittlerweile erschallte eine Kinderstimme in einer Höhle. Über Hals  ...
Hartmut Walravens, 2002
6
Der Seifenhändler
Ein Bodhisattwa ist ein Mensch, der eigentlich schon Buddha ist, das heißt, er hat seine eigene Erleuchtung bereits erlangt. Statt sich aber auf sei- nen Lorbeeren auszuruhen und sich seines Lebens zu freuen, setzt der Bodhisattwa alles ...
Ruth Eisert, 2003
7
Der Buddhismus in Seiner Psychologie
Diese Bodhisattwa stehen auf der Schwelle 1) in Tugendübung unter Beachtung der Moralvorschriften. Die PanehaSilai (die Verbote des Mordes, Diebstahls, Humus, Lügens, Rausches) sind für alle bindend, die Ata-sil nur an Festtagen, die ...
Adolf Bastian
8
Der Buddhismus Nach Seiner Entstehung
Ein Buddha oder Bodhisattwa, der in diese Samädhi versenkt ist, bringt wunderbare Worte hervor; es gibt nichts, was er nicht mit Hilfe dieses concentrirten Geistes zu bewirken vermöchte. Zu einem solchen Zustande, der übrigens die höchste ...
Isidor Silbernagl
9
Japan
B. Fudo) Ninigi-no-mikoto Nachkomme der Amaterasu-omikami; legendärer Reichsgründer Nio Himmelskönige; Wächterfiguren (Indra und Brahma) Nyoirin- Kannon Gottheit / Bodhisattwa Kannon als Wunsch-Erfüllerin Nyorai » Erleuchteter«, ...
Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011
10
Die Voelker Des Oestlichen Asien
Aber in der Mitte tiefster Betrachtungen, während der Einsiedler seinen Geboten Ausdruck gab, unbewusst woher und wie, erschien vor dem Bodhisattwa die Frau der Berge (chadein еще), als ltakschis und bot sieh ihm als Gemahlin an.
A. Bastian, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BODHISATTWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bodhisattwa вживається в контексті наступних новин.
1
Parents paranoid over terror's affluent avatar
Youngsters who get brainwashed today don't understand this," said Prabuddha Banerjee, a father of 18-year-old Bodhisattwa. Unlike yesteryears, where ... «Times of India, Липень 16»
2
Sunday Select
If you want to take yourself on a different trip, there's Kolkata experimental jazz rock act The Bodhisattwa Trio launching their new album Heart of Darkness and ... «The Hindu, Червень 16»
3
Jazz: Boddhisattwa Trio
Kolkata jazz band, the Bodhisattwa Trio, currently on a multi-city tour, land in Mumbai to launch their second album: Heart of Darkness . The album named after ... «The Hindu, Червень 16»
4
An experimental darkness
For a guitarist as underrated as Bodhisattwa Ghosh, there couldn't have been a better proving ground than the experiment of his trio's second album, Heart of ... «The Hindu, Червень 16»
5
Of human nature
The band — which comprises composer/guitar player Bodhisattwa Ghosh, drummer Premjit Dutta and bass player Bijit Bhattacharya — speaks about why jazz is ... «Mid-Day, Червень 16»
6
Anomali Seladi
Saat gurunya bertanya mengapa ia tidak ikut mencuri, Bodhisattwa menjawab, “Aku menolak bukan karena takut atau tidak patuh. Tapi tidak mungkin mencuri ... «KOMPAS.com, Травень 16»
7
The Guillotine rocks Jamsteady!
The show featured EPR Iyer on lead vocals, Gabu on drums, Bumpy on bass, Bodhisattwa on guitars. Guitarist composer Amyt Datta too featured in the gig. «Times of India, Серпень 15»
8
All that jazz: Catch The Bodhisattwa Trio in Mumbai
If you're a fan of funky arrangements and odd time signatures, head to Blue Frog on Sunday to catch Kolkata experimental jazz rock outfit, The Bodhisattwa Trio, ... «Hindustan Times, Червень 15»
9
The master of guitar
It left a few disturbed; others like Datta's student, guitar player Bodhisattwa Ghosh, revelled at the opening up of musical possibilities. Singh was in his “mother's ... «Livemint, Квітень 15»
10
In Pics: Bumpy and Maarten Visser launch album
Bumpy and Maarten Visser came together to launch their music album along with Gabu and Bodhisattwa at a city restaurant recently. "Maarten is a brillinat ... «Times of India, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bodhisattwa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bodhisattwa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись