Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Borke" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BORKE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch borke, wahrscheinlich eigentlich = Raues, Rissiges und verwandt mit ↑Barsch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BORKE У НІМЕЦЬКА

Borke  Bọrke [ˈbɔrkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BORKE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BORKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Borke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Borke

кора

Borke

Кора є найдавнішим шаром у більшості дерев. Вона походить з пробки і мертвих частин липа. Кора захищає нижні шари ствола дерева від фізичних впливів, таких як температура, дощ, вітер, сонце, вогонь та механічні впливи, і служить захистом від шкідників та інфекцій. Die Borke ist die äußerste Schicht bei den meisten Bäumen. Sie entsteht aus dem Kork und abgestorbenen Teilen des Bastes. Die Borke schützt die darunterliegenden Schichten des Baumstamms vor physikalischen Einflüssen, wie Temperatur, Regen, Wind, Sonne, Feuer und mechanischen Einflüssen und sie dient als Abwehr von Schädlingen und Infektionen.

Визначення Borke у німецька словнику

Кора деревної кори, що утворилася на рані. Бруд, бруд шар. Rinde des Baumes Kruste, die sich auf einer Wunde gebildet hat Schmutz, Schmutzschicht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Borke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BORKE


Bildmarke
Bịldmarke
Birke
Bịrke 
Forke
Fọrke
Gewerke
Gewẹrke
Gurke
Gụrke 
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Heuforke
He̲u̲forke
Kirke
Kịrke
Lautstärke
La̲u̲tstärke 
Lorke
Lọrke
Maisstärke
Ma̲i̲sstärke [ˈma͜isʃtɛrkə]
Marke
Mạrke 
Mistforke
Mịstforke
Märke
Mạ̈rke
Salatgurke
Sala̲tgurke [zaˈlaːtɡʊrkə]
Speisestärke
Spe̲i̲sestärke
Stadtwerke
Stạdtwerke
Sterke
Stẹrke
Stärke
Stạ̈rke 
knorke
knọrke

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORKE

Borg
borgen
Borgerei
Borges
Borghese
Borgia
Borgis
borgweise
Borid
Boris
Borkenkäfer
Borkenkrätze
Borkenkrepp
Borkenschokolade
borkig
Borkum
Born
Börne
Borneo
Borneol

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORKE

Automarke
Barke
Bestmarke
Briefmarke
Dachmarke
Eigenmarke
Feldstärke
Handelsmarke
Hundemarke
Leistungsstärke
Lichtstärke
Nadelstärke
Nervenstärke
Schurke
Spielstärke
Traditionsmarke
rke
Windstärke
Wortmarke
Zimmerlautstärke

Синоніми та антоніми Borke в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BORKE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Borke» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Borke

Переклад «Borke» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BORKE

Дізнайтесь, як перекласти Borke на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Borke з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Borke» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ladrido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

bark
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

छाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

لحاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

кора
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

casca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাকল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

écorce
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kulit
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Borke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

樹皮
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

나무 껍질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

babakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பட்டை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

झाडाची साल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

havlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

corteccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kora
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кора
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

scoarță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φλοιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bark
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Borke

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORKE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Borke» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Borke
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Borke».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORKE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Borke» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Borke» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Borke

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BORKE»

Відомі цитати та речення зі словом Borke.
1
Christian Wagner
Jugend im Alter Wie auch spät noch im Herbst um wetterzerfressenen Zaunpfahl Windenblume sich schlingt mit weißem Lilienkelche, so auch frage du nichts nach der Borke herbstlicher Jahre! Farbige Blüte dir web' auch ins entblätterte Alter!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORKE»

Дізнайтеся про вживання Borke з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Borke та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Resp. Untersuchungen über die Entwicklung des Korkes und der ...
Er unterscheidet in der Rinde drei Schichten, den Bast, die Borke und die Oberhaut. Diese drei Theile finden sich nur im jüngeren, noch mit einer glatten Rinde versehenen llolzstiiunuchen mit Saft erfüllt, später ist der Bast allein noch ...
Carl Robert HUETTENSCHMIDT, Hugo von Mohl, 1836
2
Zwischen Baum und Borke
Kurzum: Er steckt zwischen Baum und Borke. Spezielldas Christentum legt jamitseinerVergangenheit einer durch und durch blutrünstigen Missionstätigkeit im Rahmen der Kolonialisierung alles andere als Ehre ein, ist vielleicht der denkbar ...
Collin Coel
3
KROKODILE IN ANGELN: Der 1. Opa-Borke-Heimatkrimi aus Schleswig
Weshalb ist die Sterbequote unter den Senioren der vermeintlichen Wellness-Wiese "Goldener Herbst" so hoch? In dem Heimatkrimi "KROKODILE IN ANGELN" findet Opa Borke Antworten auf diese und andere Fragen.
Bernd Sieberichs, 2014
4
Ben Borke
Ben Borke ist ein kleines Waldm nnchen.
Karin Küspert, 2011
5
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Gewöhnlich sind die Röhren mit Borke versehen. Doch kommen sie zuweilen auch unbedeckt vor, wei Borke sehr leicht abspringt, und dann erscheint der Rindenkörper zimmt- dunkelrostbraun. Die Borke der Röhren ist von Längsrunzeln und ...
Eduard Winkler, 1840
6
De Eensam Hude: Een Fantasiegeschich op Platt
Slussuhrig plierköög Borke na Nourka röver. De wull sik aver vor Höög gar nich mehr inkriegen. „Jaja! Dat allns hett sik würklich un worraftig todragen! Do kannst op speen! Fraag maal bi Dorinochmaalto, is dar nich wat?" Opsted bröch he af ...
Swen Moritzen, 2007
7
Ben Borke II
Im zweiten Band zeigt das kleine Waldm nnchen Ben Borke wieder einmal, wie neugierig es seine Umwelt betrachtet und welcher Schalk ihm dabei immer im Nacken sitzt.
Karin Küspert, 2011
8
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
Borgen. Borke. 179 bei schweb. K«rZ, angs. dosig. und dSn. K«r6, befindet. 3) Ein Haus, S. Bordell. 4) Das Äußerste eines jeden Dinges, welches die erste Bedeutung zu seyn scheint, we- nigstens die gewöhnlichste ist, die sich aber nur noch ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
9
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Unter dieser Borke, die gewöhnlich nur durch ihre Circum- ferenz adhärirt und die man ahlösen kann, wenn man sie einige Stunden lang mit einem (etten Körper «der einem dicken zu ihrer Erweichung geeigneten Schleime hedeckt, hefindet ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
10
Nützliche Sammlungen: Vom Jahre...
Ein jeder Gärtner kennet daö Uebel an den Apfelbäumen, welches einige dm Rost oder Brand nennen , weil die Borke an solchen Bäumen schwarz und trocken wird, auch iusaminenlchrumvfclt und aufberftet, als wenn sie im Feuer verbräm ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BORKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Borke вживається в контексті наступних новин.
1
Projektentwickler zwischen Baum und Borke
Projektentwickler zwischen Baum und Borke Für Touristen muss es auch Unterbringungsmöglichkeiten geben. Doch an der Ostsee existieren hierfür wegen des ... «Haufe - News & Fachwissen, Липень 16»
2
Inventur bei Baum und Borke
Inventur bei Baum und Borke. Brauersdorf. Siegen-Wittgenstein bleibt unangefochten der waldreichste Kreis Deutschlands. Die Fichte spielt die Hauptrolle im ... «Siegener Zeitung, Липень 16»
3
IWF-Kredite: Ukraine zwischen Baum und Borke
Kiew/Moskau – Die ukrainische Regierung verhandelt noch immer um die dritte Tranche des versprochenen IWF-Kredits. Der Internationale Währungsfonds ... «derStandard.at, Липень 16»
4
Your Business Resource for Greenville Metro and Upstate South ...
\Phillips Staffing has promoted Chris Borke to branch manager of the firm's greater Greenville office in Simpsonville, effective immediately. Phillips Staffing is one ... «Greenville, Червень 16»
5
Zwischen Baum und Borke
„Wir sind zwischen Baum und Borke: gut genug, um den Schritt zu wagen, aber nicht breit genug aufgestellt“, sagt Püst. Doch bevor eine Entscheidung fällt, ... «Bergedorfer Zeitung, Червень 16»
6
Borke mutwillig beschädigt
Nach Einschätzung der Fachleute sei nur die Borke abgeschält worden. Das Kambium und die Versorgungsbahnen der Bäume blieben unbeschädigt. Da die ... «Augsburger Allgemeine, Квітень 16»
7
Zwischen Baum und Borke: Eisbären stecken in der Transferfalle
Die Eisbären zwischen Baum und Borke. Mitten in der Nationalteam-Pause der DEL läuft Sonntag die Transferzeit ab. Für diese Saison geht dann nichts mehr. «Berliner Kurier, Лютий 16»
8
Doppelkopf-Club trifft sich seit fast 33 Jahren
Im Gasthof Zur Borke treffen sich die Doppelkopf-Spieler immer donnerstags Nachmittag. Zweieinhalb Stunden wird dann gespielt, und die Akteure legen ... «Meinerzhagener Zeitung, Січень 16»
9
Kombinatke in FPZ Z'borke presenetile Primca na knjižnem sejmu
Včeraj se je na 31. Slovenskem knjižnem sejmu odvil tudi pogovor Nova levica in krščanstvo, ki je najprej vabil s spornim zapisom, da se bodo gosti Aleš Primc ... «Mladina, Листопад 15»
10
„Sitzen zwischen Baum und Borke
„Deswegen sitzen wir gerade irgendwie zwischen Baum und Borke“, sagt der 55-Jährige. Seit 1982 ist er Zimmermann – mit hohem Anspruch: Nichts weniger ... «Hamburger Wochenblatt, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Borke [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/borke>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись