Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schurke" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHURKE

älter auch: Schurk, Schork, Herkunft ungeklärt; vielleicht verwandt mit ↑schüren; vgl. althochdeutsch fiurscurgo = Feuerschürer.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SCHURKE У НІМЕЦЬКА

Schurke  [Schụrke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHURKE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHURKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schurke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

негідник

Schurke

Термін "мошенник" зазвичай використовується для означення середньої або злі особи або злочинця. Термін іноді використовується тривіально або іронічно. Є багато схожих термінів, серед них: шахраї, трюки, лиходіїв, коляски, лиходіїв, лиходіїв або розбійників. Правильна "поведінка проти лиходіїв" влучно співвідноситься з роботою Кнігге з питань спілкування з людьми наприкінці ХVIII століття. Mit dem Begriff Schurke bezeichnet man im Allgemeinen eine gemeine oder böse Person oder einen Verbrecher. Der Begriff wird gelegentlich verharmlosend oder ironisch gebraucht. Es existieren zahlreiche ähnlich gelagerte Begriffe, darunter: Gauner, Halunke, Schuft, Strolch, Übeltäter, Bösewicht oder Spitzbube. Vom richtigen „Betragen gegen Schurken“ handelt treffend ein Kapitel in Knigges Werk Über den Umgang mit Menschen vom Ende des 18. Jahrhunderts.

Визначення Schurke у німецька словнику

хто робить зло, діє морально недостойним, має приклади низького мислення загальним викрадачем, який прокляв шалений! jemand, der Böses tut, moralisch verwerflich handelt, eine niedrige Gesinnung hatBeispieleein gemeiner Schurkedieser verdammte Schurke!.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schurke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHURKE


Delikatessgurke
Delikatẹssgurke [delikaˈtɛsɡʊrkə]
Essiggurke
Ẹssiggurke [ˈɛsɪçɡʊrkə]
Gewürzgurke
Gewụ̈rzgurke [ɡəˈvʏrt͜sɡʊrkə]
Gurke
Gụrke 
Haargurke
Ha̲a̲rgurke
Pfeffergurke
Pfẹffergurke
Salatgurke
Sala̲tgurke [zaˈlaːtɡʊrkə]
Salzgurke
Sạlzgurke [ˈzalt͜sɡʊrkə]
Schlangengurke
Schlạngengurke [ˈʃlaŋənɡʊrkə]
Seegurke
Se̲e̲gurke
Senfgurke
Sẹnfgurke [ˈzɛnfɡʊrkə]
Spritzgurke
Sprịtzgurke

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHURKE

Schürfstelle
Schürfstollen
Schürfung
Schürfwunde
schürgen
Schürhaken
Schurigelei
schurigeln
Schurkenstaat
Schurkenstreich
Schurkerei
Schurkin
schurkisch
Schürloch
Schurre
schurren
Schurrmurr
Schurwolle
schurwollen
Schurz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHURKE

Bestmarke
Bildmarke
Birke
Borke
Briefmarke
Forke
Gewerke
Hausmarke
Kirke
Lautstärke
Leistungsstärke
Maisstärke
Marke
rke
Speisestärke
Stadtwerke
Sterke
Stärke
Türke
Windstärke

Синоніми та антоніми Schurke в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHURKE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schurke» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Schurke

Переклад «Schurke» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHURKE

Дізнайтесь, як перекласти Schurke на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schurke з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schurke» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

恶棍
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

villano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

villain
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बदमाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الوغد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

негодяй
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

vilão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দুর্জন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

scélérat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penjahat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schurke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

悪役
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

악당
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

jahat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhân vật phản diện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வில்லன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

खलनायक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

cani
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

furfante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

łajdak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

негідник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ticălos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φαύλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skurk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bov
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skurk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schurke

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHURKE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schurke» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schurke
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schurke».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHURKE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schurke» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schurke» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schurke

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHURKE»

Відомі цитати та речення зі словом Schurke.
1
Donna Leon
Bei Bush wird mir ganz schwummerig. Ich würde gern daran glauben, dass er ein Schurke ist. Nur fürchte ich, er ist so störrisch und dumm, dass er die wahren Probleme einfach nicht sieht.
2
Edward III.
Ein Schurke sei, wer schlechtes dabei denkt.
3
Francesco Berni
Der Papst ist Papst und du bist ein Schurke, / der sich von anderer Leute Brot und von Lästerei ernährt; / du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus, / du ignoranter und arroganter Krüppel.
4
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Wir belohnen eine That nach ihren Folgen. Was ihr Ursprung war – gehört vor den Richterstuhl einer Gottheit. Und so kommt es, daß der Bösewicht ein Held ist und der Tugendhafte ein Schurke.
5
George Courteline
Wer die schwache Stunde einer Frau ausnutzt, ist vielleicht ein Schurke, aber wer sie nicht ausnutzt, ist bestimmt ein Trottel.
6
Theodor Körner
Kein Schurke ist so dumm, daß er nicht einen Grund für seine Niedertracht fände.
7
Thomas Morus
Ein Schurke, ja fast ein Hochverräter würde sein, wer unheilvolle Beschlüsse in arglistiger Weise noch guthieße.
8
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Es steht heute fest, dass dieser Schurke über unzählige Leichen zu den höchsten Regierungsämtern emporgestiegen ist.
9
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
Der Mensch ist in keiner Hinsicht vollkommen, so wenig im Bösen wie im Guten. Der Schurke besitzt seine Tugenden wie der Ehrenmann seine Schwächen.
10
Romain Rolland
Wann ich sehe, dass ein Schurke schurkisch handelt, da fange ich damit an, ihn niederzuschlagen; darnach frage ich ihn, wie er heißt; und dafern er Prokurator oder Papst ist, nun, dann ist's noch akkurat so.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHURKE»

Дізнайтеся про вживання Schurke з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schurke та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Dekonstruktion des Begriffes "Schurke" anhand der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Politische Theorie I, 15 Quellen im ...
Slavjan Vujacic, 2007
2
Frühindikatoren als Risikomaßgröße für Unternehmen: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Aktuelle Herausforderungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit ...
Daniel Schurke, 2010
3
Sophie Romani, oder Was vermag ein Schurke nicht! Ein ...
*Jobnf: Ja, mein Herr! ein Schurke von 'einem Schornfteinfeger. entführtei fie, Wir haben nicht die geeingfie Spur .- als diefes Pa- pier, das ihm vielleicht aus der TafÖe entfallen. - ' i suite ) - with. Ein Papier, mit unter-Wein vielleicht' f ließe ) 20c  ...
Carl Friedrich Hensler, 1790
4
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
nutzten die Gelegenheit zu einem Rachefeldzug, der alle vorherigen Aggressionen an Wildheit und Härte übertraf (MK1 Pörtner, Erben, S. 355) Dieser Schurke scheidet in (11)(a) als erstes Koordinat von und bzw. oder aus, weil es in der ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
5
Kapitalmarktprodukte und Finanzkrise sowie Chancen und ...
Die Auswirkungen der Globalisierung, im Zusammenhang mit dem lasziveren und laienhaften Umgang der Politik auf dem Gebiet der Kapitalmarktregulierung, findet im ersten Kapitel Erwähnung.
Daniel Schurke, 2012
6
Verhandeln Als Unternehmerische Herausforderung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,3, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Amerikanische Studien belegen, dass mindestens 1 % der ...
Daniel Schurke, 2013
7
Standortvergleich: Russland vs. Kanada - Vor dem Hintergrund ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, -, Veranstaltung: Internationales Management, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beinhaltet den grundlichen Standortvergleich zwischen ...
Daniel Schurke, Arlett Ruhtz, 2011
8
Das Ergebnis je Aktie (EPS) als Performancekennzahl ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In Anlehnung an der neo-institutionalistischen Finanzierungstheorie mit der Herausforderung der asymmetrischen ...
Daniel Schurke, 2011
9
Der Fuchs - Schurke und Intrigant der Fabelwelt
Intriganten und Schurken sind Impulsgeber und Motoren literarischer Handlung.
Nadine Pensold, 2012
10
Strategisches Management bei Apple: Vor- und Nachteile der ...
Wenn das Thema der Erfolgsstrategien näher betrachtet wird, muss Herr Harry Igor Ansoff erwähnt werden.
Daniel Schurke, René Kristen, Frank Kühtz, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHURKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schurke вживається в контексті наступних новин.
1
WoW: Legion - Geheimes Artefakt für Gesetzlosigkeits-Schurken ...
Falls ihr einen Gesetzlosigkeits-Schurken spielt und in der aktuellen Erweiterung World of Warcraft Legion gerade die Artefaktwissen-Stufe 5 in der Ordenshalle ... «Buffed.de, Вересень 16»
2
WoW-Guide: So stehlen Schurken im Smaragdgrünen Alptraum solo ...
Schurken aufgepasst! In unserem aktuellen WoW-Guide verraten wir euch, wie ihr euch dank eurer Fähigkeit Taschendiebstahl und mit etwas Glück im ... «Buffed.de, Вересень 16»
3
WoW: Schurken in Legion - Leveln auf Stufe 110
In der Regel möchte man ja so angenehm und schnell wie möglich durch die Questgebiete gelangen, um flott ins Endgame zu gelangen - mit dem Schurken ... «Buffed.de, Серпень 16»
4
Hearthstone: Der neue Miracle-Arkanriese-Schurke [Guide]
Als Miracle-Schurken-Decks werden im Grunde die Decks bezeichnet, die Goblinauktionator im Deck haben und versuchen mit ihm in einem Zug so viele ... «Buffed.de, Серпень 16»
5
Black Ops 3: Blackjack freischalten und seine Fähigkeiten erklärt ...
In diesem Guide möchten wir euch zeigen, wie ihr Blackjack freischalten könnt, was seine Fähigkeiten Schurke und Spieler im Kampf bewirken und was es mit ... «Spieletipps.de, Липень 16»
6
WoW: Der Schurke in Legion - diese Änderungen bringt Pre-Patch ...
Sobald der Pre-Patch 7.0 für WoW: Legion online geht, dürft ihr endlich Hand an den runderneuerten Schurken legen. Wir zeigen euch, was sich an Meucheln-, ... «Buffed.de, Липень 16»
7
Berliner Zeitung | Wolfgang Bahro wäre gern mal Bond-Schurke
Schauspieler Wolfgang Bahro (55), der als charmanter Bösewicht Jo Gerner in der RTL-Soap „Gute Zeiten, schlechte Zeiten” bekannt wurde, wäre gern mal ... «Berliner Zeitung, Липень 16»
8
Claude-Oliver Rudolph: Er bedient Putins Propagandamaschine RT
Er ist schon 170 Filmtode als Bösewicht gestorben. Doch jetzt versucht sich Claude-Oliver Rudolph als echter Schurke: Kulturjournalist für den russischen ... «DIE WELT, Травень 16»
9
WoW: Legion – Schurke, das sind die Artefaktwaffen
Wir stellen Euch die drei Artefaktwaffen vor, die Schurken in World of Warcraft: Legion erbeuten können. In World of Warcraft: Legion dreht sich viel um die ... «Mein-MMO.de, Травень 16»
10
Werbung - Schurke vom Dienst
Werbung Schurke vom Dienst. Werbung Werbung. Geht mit niemandem Mittagessen, mag Arschlöcher und pfeift auf Work-Life-Balance: Thomas Strerath, 49, ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schurke [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schurke>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись