Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cave canem" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CAVE CANEM

lateinisch = hüte dich vor dem Hund!.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CAVE CANEM У НІМЕЦЬКА

cave canem  ca̲ve ca̲nem [ˈkaːvə ˈkaːnɛm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CAVE CANEM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cave canem» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cave canem

Печера canem

Cave canem

Печера canem є латинським попередженням і означає "Остерігайтеся собаки!". Відомий і часто цитує відкриття відповідної, добре утримуваної підлогової мозаїки в руїнах Помпеї, зараз її іноді використовують в німецькомовних країнах замість напису "Аттунг вкушений собака!" На воротах або парканах. Мозаїка є на початку довгого будинку в так званому "Будинку трагічного поета". Через позаду вхідних дверей на чорно-білій підлоговій мозаїці показана велика ланцюгова собака з написом: печерна канема. Cave canem ist eine lateinische Warnung und bedeutet „Hüte dich vor dem Hund!“. Bekannt geworden und häufig zitiert durch den Fund eines entsprechenden, guterhaltenen Fußbodenmosaiks in den Ruinen von Pompeji, wird es mittlerweile in deutschsprachigen Ländern teilweise sogar statt der Aufschrift „Achtung bissiger Hund!“ an Pforten oder Zäunen verwendet. Das Mosaik befindet sich zu Beginn des langen Hausflurs im sogenannten „Haus des tragischen Dichters“. Gleich hinter der Haustür zeigt ein schwarz-weißes Fußbodenmosaik einen großen angeketteten Hund mit der Beischrift: Cave canem.

Визначення cave canem у німецька словнику

будьте обережні! з нетерпінням чекай! nimm dich in Acht!; sieh dich vor!.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cave canem» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAVE CANEM


Archiphonem
Archiphone̲m, Archifone̲m
Einem
E̲i̲nem
Intonem
Intone̲m
Kenem
Kene̲m
Kinem
Kine̲m
Monem
Mone̲m
Morphonem
Morphone̲m
Morphophonem
Morphophone̲m, Morphofone̲m
Phonem
Phone̲m, Fone̲m
Signem
Signe̲m
Tonem
Tone̲m
ad hominem
ad ho̲minem [at ˈhoːminɛm] 
ad saturationem
ad saturatio̲nem
ex ungue leonem
ex ụngue leo̲nem
extra ordinem
ẹxtra ọrdinem
per acclamationem
per acclamatio̲nem
per definitionem
per definitio̲nem
per exclusionem
per exclusio̲nem

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAVE CANEM

caudalis
Caudex
Caudillo
Causa
Cause célèbre
Causerie
Causeur
Causeuse
Causticum
Cauxbewegung
Cava
Cavaliere
Cavität
Cavum
Cayenne
Cayennepfeffer
Cayman Islands
CB
CB-Funk
cbm

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAVE CANEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
indem
item
vor allem

Синоніми та антоніми cave canem в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cave canem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAVE CANEM

Дізнайтесь, як перекласти cave canem на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова cave canem з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cave canem» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

洞穴Canem
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cave Canem
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Cave canem
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गुफा कैनम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كهف Canem
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Пещера
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cave Canem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গুহা Canem
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

cave Canem
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

gua Canem
190 мільйонів носіїв мови

німецька

cave canem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

洞窟Canem
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

동굴 Canem
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

guwa Canem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hang Canem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குகை கரும்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गुहेत Canem
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

mağara Canem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cave Canem
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Cave Canem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

печера Canem
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Peșteră de peșteră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σπήλαιο Canem
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

grot Canem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

grotta Canem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

grotten Canem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cave canem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAVE CANEM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cave canem» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cave canem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cave canem».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAVE CANEM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cave canem» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cave canem» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про cave canem

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAVE CANEM»

Дізнайтеся про вживання cave canem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cave canem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Palast des Scaurus oder Beschreibung eines römischen ...
Dann steht im Petronius cave , cave canem. Uebrigens lesen wir etwas ganz ähnliches schon im Homeros , wo goldene und silberne Hunde den Pallast des Alkinoos bewachen. Vergl. die Ausleger zu Petron. am a. O. 'Die Warnung: Cave,  ...
Tabeguche MEROVIRS, 1820
2
Gangland Deutschland: Wie kriminelle Banden unser Land bedrohen
Reißenden Absatz fand ein Shirt mit dem neuen, wenig zielgrup- pengerechten lateinischen Motto »CAVE CANEM« (Hüte dich vor dem Hund). Abgerundet schließlich wurde die Warenpräsentation mit der CD der gangeigenen Hip-Hop- Band ...
Stefan Schubert, 2014
3
Die Formel
genau so gut das Sprichwort sein können, das draußen in ihre Hecke geschnitten ist: Cave canem.« »Cave canem? Was sollte dieser Spruch damit zu tun haben? Es sei denn, so man ein Anhänger des orthodoxen Determinismus ist , alles ...
Michael Hobein, 2013
4
Der Pallast des Scaurus oder Beschreibung eines römischen ...
Dann steht im Petronius cave, cave . Canem. Uebrigenh lesen wir etwas ganz ähnliches schon im Homer'os, wo goldene und silberne' Hunde den Pallzist des Alkinoos bewachen, N'ergl. die Aus\ leger zu Patron. am a. O. Die Warnung: Cave, ...
Francois Mazois, Carl-Chr ..... Wüstemann, Ernst-Friedrich Wüstemann, 1820
5
Der Pallast des Scaurus, oder Beschreibung eines römischen ...
VergL die Ausleger zu Petron, am a. O. Die Warnung: Cave, cave canem, war s, ehr gewöhnlich. Pl a ut. in ÍHostell. III. 2. 162. (Varro VI. 10. in janua, cave canem inscribi jubeto).. Cave Cave riefen auch diu Reitenden dem Pufsgänger zu.
Charles François Mazois, Karl Christian von Wüstemann, Ernst Friedrich Wüstemann, 1820
6
Gezeiten: Rückblicke auf eine Katastrophe
CaVe Canem – neC CaVeris ameri-Canem Hart und eiskalt war die Mündung der Maschinenpistole, die Wilhelm Metgenberg auf seiner Brust spürte. Hart und kalt wa- ren auch die Augen, die ihn unter dem graugefärbten Stahlhelm ...
Clemens Kugelmeier, 2010
7
Bernsteinmond - Ein Roman der Fantasy über Hexe, Ritter, ...
... er sich beim Kämpfen so ungeschickt an? Wenn er es nicht lernt, wird William von Smeh eines Tages Fabella überrennen. Und dann Gnade uns Gott!“ Der König strich vorsichtig mit seinem langen Zeigefinger über das Kapitel 6 Cave Canem!
Cara Lindberg
8
Unter dem Vollmond
Auf dem Briefkasten am Pfosten klebte ein Schild mit der Aufschrift: Cave Canem – Futtermittel und prämierte Zuchtmischungen. Aber es gab keine Klingel oder gar eine Sprechanlage hier draußen. Verena schlug fluchend die andere ...
Linda Budinger, Alisha Bionda, 2011
9
Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Strategien der Zerstörung
Der Kommentar harmoniert nicht mit der Dokumentation auf den drei Seiten davor. Abweichungen gibt es auch beim Vergleich von „Aufgeschnappt“ mit dem Einzelblatt („Cave canem!“). „Cave canem!“: „Bisher sind, zum Teil nachher bekehrt, ...
Horst Lummert, 2000
10
Zwischen Autobiographie und Biographie: Jugend und ...
Barth, Cave canem: de vita, moribus, rebus gestis, divinitate G. Scioppii, Hanau 1612 bzw. Henry Wotton, Epistola de Scioppio, Amberg 1613 und sind summarisch beschrieben bei Dünnhaupt, S. 3835-3736. Wir werden insbesondere auf die ...
Frank-Rutger Hausmann, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAVE CANEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cave canem вживається в контексті наступних новин.
1
Cave canem
Cave canem. “Gomorra” in Lombradia: criminali si ispiravano ai boss della fiction: presi. di Marzio Dalla Casta. 07 lug, 13:42. Ventiquattro arrestati (10 in carcere ... «Il Secolo d'Italia, Липень 16»
2
Hyannis reliever Garrett Cave off to hot start
In Latin, the word “cave” means beware (e.g., cave canem = beware of dog). And so far this summer, opposing Cape Cod Baseball League teams have had to ... «Wicked Local, Липень 16»
3
Celebrating 20 years of Black poetry and Cave Canem on Father's ...
Cave Canem was founded in Brooklyn, N.Y., in 1996 to nurture Black poetry, which has often been undervalued, overlooked or stereotyped in the literary world, ... «The Philadelphia Tribune, Червень 16»
4
Celebrating 20 years of black poetry
Beginning at 6 p.m. Sunday, Mr. Hayes, Ms. Solomon and many others will mark the 20th anniversary of Cave Canem Foundation with a series of readings by ... «Pittsburgh Post-Gazette, Червень 16»
5
SORA – IN CASERMA L'ESERCITAZIONE “CAVE CANEM 2016”
Nel fine settimana appena trascorso si è conclusa l'esercitazione “CAVE CANEM 2016” che si è svolta nelle ultime due settimane a Sora presso la caserma ... «Soraweb, Червень 16»
6
Three NYU Alumni and One Student Win Whiting Awards
She is the recipient of fellowships and scholarships from Cave Canem, Digital Media Arts Center, Naropa Institute, NYFA, and the Jerome Foundation. In 2015 ... «NYU News, Березень 16»
7
Terremoto sanità umbra, 'cave canem' o 'cagnolinum'?
E' una girandola di voci, una ridda di annunci e smentite, sicuramente uno scenario poco edificante quello che si sta consumando da due giorni a questa parte ... «TuttOggi, Лютий 16»
8
Theatre During Wartime: Everything Is Different (Again)
... I was covering, Evidence Room soldiered on with its strange, polymorphously provocative Chuck Mee sketch show The Imperialists at the Club Cave Canem. «American Theatre, Листопад 15»
9
Punto Innovazione / Cave Canem, pettorine e collari per cani ...
Se vi imbattete nella scritta “Cave canem” non siate certi che si tratti di un avviso di attenzione all'amico a quattro zampe di guardia al perimetro di una proprietà ... «http://www.larassegna.it, Жовтень 15»
10
Beale Street Talks, Vol. 3
His rap album, Grown, dropped this summer. He is a Cave Canem Fellow and member of the Dark Noise Collective. He is currently a visiting assistant professor ... «Huffington Post, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. cave canem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/cave-canem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись