Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Continuo" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTINUO У НІМЕЦЬКА

Continuo  [Conti̲nuo, Konti̲nuo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTINUO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTINUO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Continuo» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Continuo

бас

Generalbass

Загальний бас або бассо континуоу утворює гармонійну структуру в барочній музиці. Через величезну важливість генерал-армії в цей час, Гюго Ріман також назвав цю епоху епохи епохи загального правління. Генеральний посол складається з найглибшого інструментального голосу у зв'язку з акордами, що відповідають мелодії та музичній послідовності. Вони не виписані, але позначаються цифрами та іншими символами, написаними вище або нижче приміток загального басу. Точна реалізація акордів, таким чином, залишається гравцеві і часто є імпровізованою. Ця просто "загальна" форма, в якій вказаний хід басу, потім призвела до призначення "генерала-баса". Сучасні видання з нотової музики часто містять можливу реалізацію акордів у примітках. Дуже ранні загальні басові голоси з простими або стильовими частинами часто не мають фігурації, тому гравець може відкрити акорди з музичного контексту. Третій рух із сонати Георга Фрідріха Генделя оп. Der Generalbass oder Basso continuo bildet das harmonische Gerüst in der Barockmusik. Wegen der großen Bedeutung des Generalbasses in dieser Zeit wird diese Epoche nach Hugo Riemann auch Generalbasszeitalter genannt. Der Generalbass besteht aus der tiefsten Instrumentalstimme in Verbindung mit zur Melodie und zum musikalischen Ablauf passenden Akkorden. Diese werden nicht ausgeschrieben, sondern durch Ziffern und andere Symbole angegeben, die über oder unter die Noten der Generalbassstimme geschrieben werden . Die genaue Realisierung der Akkorde ist damit dem Spieler überlassen und ist oft improvisiert. Diese lediglich „allgemeine“ Form, in der der Verlauf des Basses angegeben ist, führte dann zu der Bezeichnung „Generalbass“. Moderne Notenausgaben enthalten aber oft eine vom Herausgeber angefertigte mögliche Realisierung der Akkorde in Notenschrift. Sehr frühe Generalbassstimmen bei einfachen oder stilgebundenen Stücken haben oft keine Bezifferung, der Spieler kann dann die Akkorde aus dem musikalischen Zusammenhang erschließen. 3. Satz aus Georg Friedrich Händels Sonate op.

Визначення Continuo у німецька словнику

Коротка форма для: basso continuo. Kurzform für: Basso continuo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Continuo» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTINUO


Basso continuo
Bạsso conti̲nuo

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINUO

Content
Content-Management
Contentprovider
Contergan
Contergankind
Contes
Contessa
Contessina
Contest
Conti
Contra
contra legem
Contradictio in Adjecto
contraria contrariis
Contrasto
Contratenor
contre cœur
Contrecoup
Contredanse
Contretanz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINUO

Duo
Klavierduo
Mandschukuo
Quidproquo
Quiproquo
Status quo
Terminus a quo
et cum spiritu tuo
ex aequo
in statu quo

Синоніми та антоніми Continuo в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Continuo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTINUO

Дізнайтесь, як перекласти Continuo на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Continuo з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Continuo» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

低音部
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bajo continuo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

continuo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

continuo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

CONTINUO
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

континуо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

continuo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

continuo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

continuo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

continuo
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Continuo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

通奏
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

통주
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

continuo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

continuo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

continuo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

continuo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

continuo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

continuo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

continuo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

контінуо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

continuo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κοντίνουο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

continuo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

albas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

continuo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Continuo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTINUO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Continuo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Continuo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Continuo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTINUO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Continuo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Continuo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Continuo

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTINUO»

Дізнайтеся про вживання Continuo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Continuo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
mus, ubi primum terram tetigimus Continuo Amphitruo delegit vink primorum principes, Plaut. Amph. 1, 1, 49; fo mit ubi, Plaut. Cist. 2, 3, 35; Epid. 1, 2, 52; Ter. Eun. 3, 1, 51; 111211111. 2, 3, 36; Нес. 5, 3,15. Quae ut aspexi, me continuo contuli ...
Wilhelm Freund, 1834
2
Beitraege zur kenntniss der literatur: kunst, mythologie und ...
1 Hemisphaeria, Semicirculi 180° continuo 2 Hexagona, Sexangula 2 180° non continuo 3 Trientes tempestatum, Horae 120° continuo 4 Tetragona, Quadrangula 120° non continuo 5 Quadrantes, Tetartemoria 90° continuo. 1 6 Trigona ...
Gustav Seyffarth, 1826
3
Beyträge zur Kenntniß der Litteratur, Kunst, Mythologie und ...
1 Hemisphaeria, Semicirculi 180° continuo 2 Hexagona, Sexangula 180° non continuo 3 Trientes tempestatum, Horae 120° continuo i 4 Tetragona, Quadrangula 120° non continuo 5 Quadrantes, Tetartemoria 90° continuo. 6 Trigona ...
Gustav Seyffarth, 1833
4
Berühmte Komponisten und ihre Werke
Werke (Auszug) I. Instrumentalwerke Sonaten für Violine und Basso continuo Sonaten für Violoncello und Basso continuo Sonaten für Traversflöte und Basso continuo Sonate(n) für Blockflöte und Basso continuo Sonate(n) für Oboe und ...
Wolfgang Junge, 2003
5
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Weder Kontrapunkt noch Tanz, verfolgt sie ohne Abschweifung ihr vorgegebenes Thema, ist aber ebenso wie die strahlenden Rahmensonaten ebenfalls mit zwei Trompeten (gemeinsam mit zwei Violinen und continuo) besetzt. Derartige ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
6
Seventeenth-century Lutheran church music with trombones
Briegel names one part Violon and the other Bassus Continuus, although they are identical. 71. "In sacred concertos for solo voices and in canzonas and church sonatas the bass is counted among the principal parts while the continuo is not.
Charlotte Anne Leonard, 2003
7
German Te Deum: a setting of Martin Luther's translation
... for Two Violins, Violoncello, and Basso continuo 53 Agostino Steffani: Twelve Chamber Duets 54-55 Gregor Aichinger: The Vocal Concertos 56 Giovanni Battista Draghi: Harpsichord Music 57 Concerted Sacred Music of the Bologna School ...
Gottfried Heinrich Stölzel, Melvin P. Unger, 2010
8
--und sie dienen der Wissenschaft: Geschichten von ...
Continuo „Natürlich vertraue ich Ihnen, nicht den Inszenatoren solcher Provinzposse," versicherte der Bischof zu wiederholtem Male dem Professor Athanasius Hohenfels zum Abschied aus der Audienz. Und fügte, nun wahrhaft vertraulich ...
Manfred Joachim Lossau, 2004
9
Commentationes Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis ...
... dein dividatur b per с et fie porro, ita ut habeantur aequationes a = Gb + с b = ye -{- d с = äd + e d = e e -\- f etc. Hoc modo in ferie numerorura continuo decrescentíum b, c, d, e, /etc. tandem ad unitatem perveniemus, quum per hyp. a et b ...
Königliche Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1820
10
Iconographie der Land und Süesswasser-Nolluskenmit ...
Mhlf., testation rimat a, fusiformis, gracilis, coc- rulescenti-albida ; anfractitnts mediislaevi- bus , planulatis , ultimo rugoso ; apertura ouata; peristomate continuo, producto, re- flexo, albolabiato ; plica palatali una supera ; pl. columellari ...
K. A. Rossmaessler, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTINUO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Continuo вживається в контексті наступних новин.
1
Tevez: «Não continuo, vou dedicar-me ao golfe»
Tevez tentou manter a seriedade e convencer quem o ouvia, mas não conseguiu e levou também os jornalistas aos risos: «Não continuo, vou dedicar-me ao ... «Mais Futebol, Липень 16»
2
Datena volta a cutucar Aguinaldo Silva: "Continuo te achando ...
"Aliás, o tal do Aguinaldo Silva disse que a carapuça serviu a mim, serviu para você. Continuo te achando um grande babaca, que quer transformar a vida real ... «UOL, Липень 16»
3
'Eles não me tiraram, não. Eu continuo sendo presidenta'
Ela garante que vai continuar lutando pela Presidência do Brasil, conquistada pela primeira vez por uma mulher: “Eles ainda não me tiraram não, eu continuo ... «Carta Maior, Червень 16»
4
“Eles não me tiraram, não. Eu continuo presidenta”
Em entrevista à Agência Pública, a presidente eleita Dilma Rousseff volta a denunciar o golpe parlamentar no Brasil e avalia não enxergar interferência externa ... «Brasil 247, Червень 16»
5
Ricardo Gomes: 'Continuo confiante, apesar de a bola não ter entrado'
Continuo confiante, apesar de a bola não ter entrado - explica o treinador, que retirou Anderson Aquino, improdutivo no comando de ataque, e a equipe teve ... «LANCE!, Червень 16»
6
'Continuo confiando em Eduardo', diz presidente nacional do PSB
Ao comentar os desdobramentos da Operação Turbulência, que investiga suspeita de caixa dois na reeleição do então governador de Pernambuco, Eduardo ... «Estadão, Червень 16»
7
What is...Basso Continuo?
Basso Continuo literally means 'continuous bass', or to use the old English version, 'through bass'. And that, in essence, is what it is. It's a feature of Western ... «Classical-Music.com, Червень 16»
8
Johann Melchior Molter: Konzert für Flöte, Streicher und Basso ...
Musikstück der Woche vom 09.05.2016 Höfisches aus Karlsruhe. Johann Melchior Molter: Konzert für Flöte, Streicher und Basso continuo G-Dur, H. S. 315. «SWR Nachrichten, Травень 16»
9
Aryane Steinkopf completa 20 semanas de gestação e diz ...
Nenhuma mudança que eu tenha notado acorreu, o bebê ainda mexe bem pouco, meus pés e coluna às vezes doem devido aos quilos extras, mas continuo ... «Marie Claire, Травень 16»
10
Zé Aldo ignora derrota e luta por título interino: "Continuo campeão"
“Para mim, continuo sendo o campeão ainda, é só uma questão de tempo para eu reconquistar. Eu vou derrotar o campeão dessa divisão. Queria a revanche ... «Yahoo Esportes, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Continuo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/continuo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись