Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Crème brulée" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CRÈME BRULÉE

französisch, zu: brûlée, weibliches 2. Partizip von: brûler = verbrennen, anbrennen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CRÈME BRULÉE У НІМЕЦЬКА

Crème brulée  [krɛːm bryˈleː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRÈME BRULÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRÈME BRULÉE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Crème brulée» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Crème brulée

Crème brûlée

Crème brûlée

Crème brûlée - це десерт з яєчного жовтка, вершків та цукру, який широко використовується як десерт у французькій, португальській та іспанській кухні. Його смакують ваніль, кориця, апельсинова шкіра, шкіра лимона, імбир або мигдальне молоко. Особливістю є карамельна кора, яка виготовляється після того, як десерт витриманий цукром за допомогою саламандра або невеликої газової пальники. Оскільки крему потрібно подавати холодно з гарячою кори, звичайна піч не підходить для карамелізації. У Швейцарії карамельний крем відомий як Brönnti Crème. Це подають без карамельної кори, тільки збити збитими вершками. Crème brûlée ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne und Zucker, die als Dessert in der französischen, portugiesischen und spanischen Küche weit verbreitet ist. Sie wird mit Vanille, Zimt, Orangenschale, Zitronenschale, Ingwer oder Mandelmilch aromatisiert. Das Besondere ist die Karamellkruste, die nach dem Bestreuen des Desserts mit Zucker mittels Salamander oder mit einem kleinen Gasbrenner hergestellt wird. Da die Crème kalt mit heißer Kruste serviert werden soll, ist ein normaler Backofen zum Karamellisieren weniger geeignet. In der Schweiz wird Karamellcrème als Brönnti Crème bezeichnet. Diese wird aber ohne die Karamellkruste serviert, nur mit Schlagrahm.

Визначення Crème brulée у німецька словнику

Десерт з яєць і вершків з карамелізованою поверхнею. Dessert aus Eiern und Sahne mit karamellisierter Oberfläche.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Crème brulée» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRÈME BRULÉE

Cream
Creas
Création
Creditpoint
Credo
Creek
Crema
Crémant
creme
Creme
Crème Caramel
Crème de la Crème
Crème double
Crème fraîche
cremeartig
cremefarben
cremefarbig
cremen
Cremetorte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRÈME BRULÉE

Attachée
Bouchée
Bourrée
Chambre séparée
Cheminée
Chicorée
Cuvée
Frisée
Grande Armée
Jeunesse dorée
Mérimée
Ouvrée
Poésie engagée
Renée
Rez-de-Chaussée
Travée
Vendée
pièce touchée, pièce jouée
Élysée
à la petite-mariée

Синоніми та антоніми Crème brulée в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Crème brulée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRÈME BRULÉE

Дізнайтесь, як перекласти Crème brulée на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Crème brulée з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Crème brulée» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

焦糖布丁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

crema catalana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Creme brulee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

creme brulee
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كريم برولي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

крем-брюле
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

crème brulée
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Creme brulee
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Crème brulée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

creme brulee
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Crème brulée
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

クレームブリュレ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

크림 brulee
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

creme brulee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

kem cháy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

creme brulee
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

crème brulée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

krem brulée
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

crème brulée
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Crème brulée
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Crème brulée
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

brulee crème
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κρέμα καραμελέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

crème brulee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

crème brulée
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Crème brulée
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Crème brulée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRÈME BRULÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Crème brulée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Crème brulée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Crème brulée».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Crème brulée

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRÈME BRULÉE»

Дізнайтеся про вживання Crème brulée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Crème brulée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen
Crème brûlée Wenn ich Ihnen sage, dass eine Crème brûlée ein französisches Dessert ist, werde ich Sie sicher nicht überraschen, denn das erkennt man sowohl an den vielen Accents im Namen, als auch an der Aussprache. Wenn ich Ihnen ...
Franz Summerer, 2012
2
Kleine Morde für zwischendurch: Gesamtausgabe mit ...
„Das ist eine Crème brulée!“, keuchte ich. „Crème brulée!“ Er begann zu lachen. „ Das ist ja witzig! Crème brulée. Brüllcreme! Brüllcreme! Das istjazumBrüllen!“ Er schlug sich mit den Händen aufdie Oberschenkel. In diesem Moment dasGeorg ...
Gitta Edelmann, 2013
3
FRIENDS COOKING: Fünf Gerichte für Freunde, Bekannte, ...
Crème Brûlée Zutaten 250 ml Schlagsahne, 250 ml Milch, 125 g Zucker, 1 Vanilleschote, 6 Eigelb Zubereitung Die Schlagsahne und die Milch mit der ausgekratzten Vanilleschote und der Schale kurz aufkochen. Bevor sich eine Haut bildet ...
Janina Bartz Marco Kerber, 2012
4
Vegetarian Lovables
und vom Topf nehmen. Die acht Eigelbe mit dem Zucker schaumig schlagen und dann mit Vanillesahne vermengen. Auf vorbereitete Crème Brûlée Schälchen verteilen. Dabei ist es wichtig, dass man die Flüssigkeit nicht höher als 1 cm gießt .
Catrin Petersen, 2009
5
Arbeitsbuch Küche: Anrichtebeispiele von Menükomponenten
Anrichtebeispiele von Menükomponenten Hansjürgen Hassenzahl. Rezepturen zu Crème Brûlée HaReKa 152. Crème. Brûlée. Rezeptgrundeinheit 10 Portionen ... von Mousse au chocolat Rezeptgrundeinheit 1 Portionen. 131. Crème Brûlée .. .
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
6
Schnell, einfach, ehrlich!: Unkompliziert kochen in 30 Minuten
Crème brûlée mit Eierlikör für 4-6 1 Vanilleschote 500 g Sahne 100 g Zucker 7 Bioeigelb 6 EL Eierlikör 2 EL Zucker zum Gratinieren zubereitung 1. Den Backofenauf 150 °C vorheizen. 2. Vanilleschote aufschlitzen und das Mark mit einem ...
Christian Henze, 2014
7
Rezepte à la Kartar
Crème Brûlée französische Vanillecreme mit Karamellkruste Diese Brûlée- Variante gelingt leicht. 112. Für ca. 6 Personen Brutto Gebrauchs- Zutaten Zubereitung Menge Einheit 280 g4St. Eier mit 70 g6Essl. Zucker und dem ausgekratzten ...
Kartar Althoff, 2009
8
Die fabelhafte Welt des Desserts I
... gleiche ohne Wasserbad, der Ofen darf dann nur nicht heißer als 90°C sein. Wenn die Crème durchgekühlt ist, ( nach ca. 3-4 Std.) mit dem braunen Zucker und einem Brenner die Oberfläche karamellisieren. 25 Crème Brulée traditionelle ...
Alexandre Troublé, 2012
9
Vampirvirus: Die Studentin und das Biest
Ich liebe Crème brûlée.“ Nara merkte, wie sie anfing zu zittern. „Aber dieses Ding da, das brauchen wir doch nicht.“ „Die Flambierpistole? Natürlich brauchen wir die! Das macht doch den meisten Spaß dabei! Den Zucker karamellisieren.
Steve Cotten, 2012
10
Einladung zum Brunch
... karamellisieren. Zusammen mit den Obstspießchen servieren. Zubereitungszeit: 60 Minuten Ergibt ca. 6 Portionen Haselnusskuchen vom Blech 420 g Mehl 1 1⁄2 Päckchen 38 Mousse au Chocolat 38 Crème Brûlée mit Obstspießchen 38.
Jeanette JANA Stork, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRÈME BRULÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Crème brulée вживається в контексті наступних новин.
1
Sauce versalzen, Braten ohne Kruste, Haut auf dem PuddingErste ...
Am besten gelingt eine Crème brulée, wenn sie den Kühlschrank nicht gesehen hat. Das bedeutet: man lässt die Creme im Ofen im Wasserbad stocken, nimmt ... «BILD, Травень 14»
2
Ernährung: Desserts mit süßen Weinen kombinieren
Werde Eis oder eine Crème brulée mit einer Spätlese serviert, gerate der Wein geschmacklich trocken. Zu Crème brulée empfiehlt Büscher daher eine ... «FOCUS Online, Лютий 14»
3
Crème Caramel So gelingt Crème Caramel
"In Frankreich gibt es in Restaurants eher die Crème Brulée." Die Crème Caramel dagegen sei ein typisches Familiengericht: "Das macht die Mama nachmittags ... «T-Online, Квітень 13»
4
Ernährung: Klassiker auf Dessertkarten – Crème Caramel ist ein ...
„In Frankreich gibt es in Restaurants eher die Crème Brulée.“ Die Crème Caramel dagegen sei ein typisches Familiengericht: „Das macht die Mama nachmittags ... «FOCUS Online, Квітень 13»
5
Crème Caramel ist ein Welterfolg
Voilà: «Das ist die klassische Crème Caramel», erklärt Thomas Gläser, frisch gekürter Patissier ... «In Frankreich gibt es in Restaurants eher die Crème Brulée. «Gourmetwelten, Березень 13»
6
Orangen-Crème brulée mit Mandarinenpunsch
Sahne, Saft und abgeriebene Schale von der Orange, Zucker und das Mark der Vanillestange auf ca. 75 °C erwärmen. Eigelb von Hand aufschlagen und die ... «Welt Online, Грудень 11»
7
KüchenhilfeWie gelingt die Crème-brulée-Kruste?
Am schönsten ist eine Crème brulée, die den Kühlschrank nicht gesehen hat. Das heißt, man lässt die Creme im Ofen im Wasserbad stocken, nimmt sie heraus ... «Bild.de, Квітень 09»
8
Crème Brulée
Zwei kleine feuerfeste Crème-Brulée-Förmchen in einen Topf stellen und diesen mit kochendem Wasser füllen, so dass die Förmchen bis zur Hälfte drinstehen. «ZEIT ONLINE, Січень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crème brulée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/creme-brulee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись