Завантажити застосунок
educalingo
Dachbalken

Значення "Dachbalken" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DACHBALKEN У НІМЕЦЬКА

Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DACHBALKEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DACHBALKEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Dachbalken у німецька словнику

горизонтальний промінь кріплення дахупогляд даху: крокви та дахові балки - © Корнелія Піфарт - Fotolia.comВідкриття даху: крокви та дахові балки - © Cornelia Pithart - Fotolia.com.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DACHBALKEN

Absprungbalken · Balken · Deckenbalken · Donnerbalken · Pornobalken · Querbalken · Rollbalken · Schwebebalken · Strebebalken · Stützbalken · Waagebalken · auswalken · dalken · entkalken · kalken · schalken · stalken · talken · verkalken · walken

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DACHBALKEN

Dach · Dachantenne · dachartig · Dachau · Dachboden · Dachbodenverschlag · Dachdecker · Dachdeckerin · Dächelchen · Dächerchen · Dacherker · Dachfenster · Dachfirst · Dachfläche · Dachfonds · Dachgarten · Dachgaube · Dachgaupe · Dachgepäckträger · Dachgeschoß

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DACHBALKEN

Balancierbalken · Dammbalken · Deckbalken · Fensterbalken · Firstbalken · Glockenbalken · Hahnebalken · Hahnenbalken · Hängebalken · Kehlbalken · Menübalken · Rammbalken · Schrägbalken · Sperrbalken · Sprungbalken · Stichbalken · auskalken · durchwalken · schwalken · verwalken

Синоніми та антоніми Dachbalken в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Dachbalken» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DACHBALKEN

Дізнайтесь, як перекласти Dachbalken на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dachbalken з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dachbalken» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

而其余的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sin dejar de ser
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

stick to it
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

शेष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

في حين تبقى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

в то время как остальные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

mantendo-se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অবশিষ্ট সময়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

tout en restant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

manakala baki
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Dachbalken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

残りながら、
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

유지하면서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

nalika isih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trong khi vẫn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மீதமுள்ள போது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

तर उर्वरित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kalan süre
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

pur rimanendo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

pozostając
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

в той час як інші
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

în timp ce restul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ενώ παραμένει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

terwyl die oorblywende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

samtidigt som den är
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

mens rester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dachbalken

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DACHBALKEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dachbalken
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dachbalken».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dachbalken

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DACHBALKEN»

Дізнайтеся про вживання Dachbalken з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dachbalken та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Ankerplatten und Ankernägeln (Kammnägeln). Das Locheisenband wird um die Dachbalken gebogen und sorgfältig am Rähm und im Ständerwerk festgenagelt. Das Dach stellen Sie aus Rauhspundbrettern 22x95 mm her. Decken Sie das ...
Hans Mårtensson, 1999
2
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Die Dachbalken bestehen aus getrockneten und entrindeten, sonst aber wenig bearbeiteten Baumstämmen (0 ca. 12-16 cm). Falls keine Gabelständer verwendet werden, legen sie einige Baumeistern in kleine, muldenartige Vertiefungen ...
Franz Kröger, 2001
3
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Diese Construction, wenn man da. bey die Bindgespärre vermeidet und statt derselben die gemauerten Giebel oder Wände zum Tragen der Dachbalken benutzt, macht also die Sparren, Mauerlatten, die Ständer oder Dachsäulen, die  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
4
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
U4 D»ch-Attlta — Dachbalken. Man nennt es e) Zeltdach, wenn die Dachflächen sich ölen in el»« Spitze vereinigen; l) halbes Walmdach, wenn die Wal«e nur bis zu« Hälfte der Dachhöhe an den Giebeln reichen, ß) Das Huppeldach, dessen ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
5
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Darauf liegen die Dachbalken i (travi oder paradossi") und über diesen die Lagerhölzer (travicelli oder panconcelli) parallel mit den Sparren. Zuweilen sind die Dachbalken k (Fig. 4) auf kleine Klötze i genagelt; sonst aber werden an ihrer  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
6
Beyträge zur bürgerlichen Baukunst: mit 10 K.
Die Dachwal- untern horizontalen Hölzer» welche auf den Giebel» me« :c. wänden ruhen , sollen mit des Herrn Krubsacius Dachbalken übereinkommen und eben so heißen; die aber über diese hergehenden sollen die Stelle seiner halben ...
Johann Evangelist Helfenzrieder, 1787
7
Der Dom zu Augsburg
Die auf Längsschwellen stehenden Stuhlsäulen sind in Querrichtung durch Fußbänder zu den Dachbalken nach außen und in Längsrichtung durch Schrägstreben von Schwelle zu Rähm gesichert, deren Ausrichtungen unregelmäßig ...
‎1995
8
Füttern, Speisen und Verschlingen: Ritual und Gesellschaft ...
Damit wird auf das Gras (piri) verwiesen, das beim rituellen Setzen des doron deli um die obere Gabelung gebunden wird, wenn noch kein Dachbalken daraufliegt. Das Gras steht in metonymischer Beziehung zum ganzen Dach und der - in ...
Peter Berger, 2007
9
Neue Fabriken-Schule: Worin nicht blos zu verbesserten und ...
demfelben fieht man die oberfcen Grundfiächen dev vier inaffiven Seitenwände des Gebäudes und die beyden auf den langen Seitenwänden liegenden Mauerlatten ab, ab„ auf welche die Dachbalken aufgekämmt fehn follen. Ferner zeigt der ...
Christian Lebrecht Rösling, W. L. Kisery, Ernst W. Herdegen, 1808
10
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Bei Gebäuden mit maffiven Gefimfen werden die Dachbalken gegen die Außenfläche des Gebäudes immer fo viel zurückbleiben mnfien. als Auflager für das Gefimfe erfordert wird. Soll letzteres aber aus Holz gefertigt werden. fo ftehen die ...
Johann Jacob HELFFT, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DACHBALKEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dachbalken вживається в контексті наступних новин.
1
Das Rumpenheimer Gotteshaus bleibt mindestens einen Monat ...
Das ernüchternde Ergebnis: Die Dachbalken – etwa 60 mal 30 Zentimeter – haben an mehreren Stellen einen Schwamm. „Diese müssen herausgeschnitten ... «op-online.de, Липень 16»
2
Unfallflucht in Herten: Auto fährt gegen Dachbalken und verschwindet
Juni, fuhr ein unbekanntes Fahrzeug gegen einen Dachbalken des Vordachs eines Anwesens in der Rabenfelsstraße. Anschließend fuhr der unbekannte ... «SÜDKURIER Online, Червень 16»
3
Rheinfelden Dachbalken „mitgenommen“
Rheinfelden Dachbalken „mitgenommen“. Die Oberbadische, 21.06.2016 18:07 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Червень 16»
4
Ziegel und Dachbalken flogen durch die Luft
Ein Tornado hat in Bad Waldsee am Bodensee eine Schneise der Verwüstung hinterlassen. 50 Häuser wurden beschädigt, Bäume entwurzelt. Wie Hoch der ... «N24, Червень 16»
5
Unwetter in Bad Waldsee : Ziegel und Dachbalken fliegen 100 ...
Eine Windhose hat am Montagabend in Bad Waldsee bei Ravensburg rund 50 Häuser beschädigt. Das Nebengebäude einer Gaststätte wurde komplett ... «FOCUS Online, Червень 16»
6
Mehrfamilienhaus in der Beethovenstraße Dachstuhlbrand zerstört ...
Völlig verkohlt: Blick auf die Dachbalken vom Treppenhaus im obersten Stockwerk. Foto: Anja Ingelmann Völlig verkohlt: Blick auf die Dachbalken vom ... «Rüsselsheimer Echo, Квітень 16»
7
Kunst auf allen Ebenen
Bilder und Musik bis unter die Dachbalken: Die Galeria Lunar-Macher verwandeln ein ganzes Wohnhaus in der Wunstorfer Straße in Limmer in eine Galerie auf ... «Hannoversche Allgemeine, Квітень 16»
8
Nach Brandanschlag in Nauen: Protestaktion gegen AfD ...
Rund 30 Aktivisten luden unter anderem verkohlte Dachbalken vor der Tür der Geschäftsstelle ab, von denen sie behaupteten, dass es sich um Bauschutt aus ... «Tagesspiegel, Березень 16»
9
Vom Dachbalken zum Konferenztisch
Das historische Gebälk des abgerissenen Jesinger Rathauses bekommt ein neues Leben geschenkt – als Konferenztisch im Sitzungssaal des neuen ... «Teckbote Online, Січень 16»
10
«Auf den Dachbalken stiessen wir auf eine Eisenbahn»
Salome Kuratli führte in der ehemaligen Leimfabrik Geistlich drei Jahre lang den Arbeits- und Ausstellungsraum Halle.li – dass sie ihn aufgeben muss, wertet ... «Limmattaler Zeitung, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dachbalken [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dachbalken>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK