Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dafür sein" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DAFÜR SEIN У НІМЕЦЬКА

dafür sein  [dafü̲r sein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DAFÜR SEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dafür sein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dafür sein у німецька словнику

погодитись з чимось; погодитися на одне. mit etwas einverstanden sein; einer Sache zustimmen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dafür sein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DAFÜR SEIN


an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
aus sein
a̲u̲s sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
drauf sein
drauf sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
los sein
los sein
richtig sein
rịchtig sein
schwierig sein
schwi̲e̲rig sein
sicher sein
sịcher sein
traurig sein
tra̲u̲rig sein
tätig sein
tä̲tig sein
um sein
ụm sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAFÜR SEIN

dadraus
dadrin
dadrinnen
dadrüber
dadrum
dadrunter
dadurch
DaF
Daffke
dafür
dafürhalten
dafürkönnen
dafürsprechen
dafürstehen
dag
Dagaba
dagegen
dagegen haben
dagegen sein
dagegenhalten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAFÜR SEIN

ab sein
angewiesen sein
bestrebt sein
betrunken sein
dagegen sein
dick sein
drin sein
eins sein
geeignet sein
her sein
hier sein
imstande sein
realistisch sein
reich sein
sauer sein
schwanger sein
teuer sein
unzufrieden sein
verliebt sein
zurück sein

Синоніми та антоніми dafür sein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DAFÜR SEIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dafür sein» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми dafür sein

Переклад «dafür sein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DAFÜR SEIN

Дізнайтесь, як перекласти dafür sein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова dafür sein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dafür sein» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

dadraus
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

dadraus
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

dadraus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

dadraus
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

dadraus
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

dadraus
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

dadraus
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

dadraus
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

dadraus
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dadraus
190 мільйонів носіїв мови

німецька

dafür sein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

dadraus
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

dadraus
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dadraus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dadraus
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

dadraus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

dadraus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dadraus
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

dadraus
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dadraus
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

dadraus
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

dadraus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

dadraus
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dadraus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dadraus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dadraus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dafür sein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAFÜR SEIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dafür sein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dafür sein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dafür sein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAFÜR SEIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dafür sein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dafür sein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про dafür sein

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DAFÜR SEIN»

Відомі цитати та речення зі словом dafür sein.
1
Hans Jonas
Der Philosoph muss durchaus den Mut haben, zu sagen, Demokratie ist höchst wünschbar, aber kann nicht selber die unabdingbare Bedingung dafür sein, daß ein menschliches Leben auf Erden sich lohnt.
2
Liselotte Pulver
Jedes geglückte Kompliment besteht aus Dichtung und Wahrheit. Und man sollte dem Urheber dankbar dafür sein, dass er sich mit der Dichtung Mühe gegeben hat.
3
Wendelin Wiedeking
Ich bin überzeugt davon, dass die Sozialkompetenz der Unternehmer entscheidend dafür sein wird, ob ein Unternehmen oder eine Nation auf Dauer Erfolg haben.
4
Angela Merkel
Die Beschäftigung mit nicht vorrangigen Dingen darf aber kein Ersatz dafür sein, dass wir auf die eigentlich bedrängenden Fragen keine Antwort haben.
5
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Opposition ist die Kunst, so geschickt dagegen zu sein, daß man später dafür sein kann.
6
Anonym
Der amerikanische Journalist Hunter S. Thompson ist bekannt für ungewöhnlich gründliche Recherche. So verbrachte er ein ganzes Jahr mit den Hell's Angels für einen authentischen Bericht über die Rocker. Seine Honorarforderungen: zwölf Dollar pro Wort. Aus Ulk schickten ihm Studenten einmal zwölf Dollar: er solle ihnen dafür sein bestes Wort zukommen lassen. Es kam postwendend: Danke!
7
Ernst R. Hauschka
Ein Mensch kann gegen oder für eine Sache sein, oder dafür sein, daß er dagegen ist, oder dagegen sein, daß er dafür ist, oder an und für sich dagegen, praktisch aber dafür sein.
8
Ernst Ferstl
Der Lauf der Welt kann eine Entschuldigung dafür sein, daß wir versuchen, unseren Problemen davonzulaufen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAFÜR SEIN»

Дізнайтеся про вживання dafür sein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dafür sein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der neuzeitliche republikanische Staat
Es fällt nicht leicht, anzuerkennen, daß richtiges Denken nicht selten zwingend Voraussetzung dafür sein kann, einen ... Ursache dafür sein kann, ethisch Gebotenes zu verfehlen oder gar Verwerfliches zu bewirken — und das heißt auch, ...
Hans Buchheim, 2013
2
Einführung in die Logik
Falls Portugal oder die Niederlande zustimmen, wird auch Griechenland dafür sein. Also: Wenn Österreich dafür ist, dann wird — falls Italien nicht mitzieht — Griechenland dafür sein. d) Versuchen Sie, eine nicht-konditionale Deduktion zu  ...
Winfried Löffler, 2008
3
Mikroökonomie: Band 1 zur Volkswirtschaftslehre
Das mag auch eine Erklärung dafür sein, warum das meiste Sparen der amerikanischen Haushalte in Form von erzwungenem Sparen, das automatisch, ohne eine explizite monatliche Entscheidung abläuft, geschieht. Es gibt drei ...
Joseph E Stiglitz, Carl E Walsh, 2010
4
Zweckfreies Tun - Mystik ohne Ich-Tod?: Zur Unterscheidung ...
Subjekt-sein -Ich-sein -Sein (1) Wenn Subjekt-sein eine Sonderform (Grenzform) des Ich-seins in zweckfreiem Tun ist, könnte1 dies ein Indiz dafür sein, dassIch- sein in zweckfreiem Tun die ursprüngliche, elementarere Variante des Ich-seins  ...
Elmar Audretsch, 2009
5
Geist als Ursache?: mentale Verursachung im ...
... das Singen des Wortes ‚Julia' zu sein, für diese kausale Transaktion irrelevant ist (Letztere womöglich aber kausal relevant dafür ist, dass der Zuhörer an Shakespeare denken muss).3 Wenn Eigenschaften kausal relevant dafür sein können ...
Markus F. Peschl, Alexander Batthyany, 2008
6
Beruflich in der Ukraine: Trainingsprogramm für Manager, ...
ein untrügliches Zeichen dafür sein, dass ein großes Interesse an einem gemeinsamen Geschäft besteht. Auf der Mitarbeiterebenekannunpünktliche oder lückenhafte Aufgabenerledigung ein Zeichen dafür sein, dass der Mitarbeiter zum ...
Luzia Fink, Stefanie Gruttauer, Alexander Thomas, 2008
7
Schwein gehabt?: Annäherung an eine Kulturgeschichte des ...
Ich fühle mich frei, da ich kein Gefan- gener bin; warum sollte ich der Grund dafür sein, andere Lebewesen zu Gefangenen zu machen und sie ins Gefängnis zu bringen? Ich fühle mich glücklich, da mir keiner ein Leid zufügt; wa- rum sollte ich  ...
Annamaria Dr. Grabowski, 2014
8
Der Mensch und seine Gefühle: Eine philosophische Betrachtung
Was kann der Anlass dafür sein, dass ein Mensch denkt? Und was kann der Anlass dafür sein, dass ein Mensch sich etwas vorstellt? Unschwer erkennen die Leser bei diesen beiden Fragen eine gewisse Analogie zu unserer Untersuchung ...
Bernd Schneider, 2010
9
Die Zahl eines Menschen
Zugleich könnte das Erzwingen von öffentlicher Aufmerksamkeit ein Signal dafür sein, dass ein bestimmter Gesprächsbedarf besteht, und der lässt sich mithilfe einiger Hinweise durchaus herleiten. Sie sind in vielen Fernsehfilmen zu finden,  ...
Claudius Maris, 2009
10
Bildungsstandards als Steuerungsinstrumente der ...
10.4.6 Diskussion der Befunde Dass die Lehrkräfte im Fächerverbund NWA dem Item ,Die Unterrichtsplanung erfordert jetzt erheblich mehr Zeit' eine größere Zustimmung zuteil werden lassen, kann ein Hinweis dafür sein, dass gerade die  ...
Albrecht Wacker, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAFÜR SEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dafür sein вживається в контексті наступних новин.
1
Dieses Verhalten könnte der Grund dafür sein, dass euch andere ...
... dass er sich dessen bewusst war. In einem Gastbeitrag erklärt er, wie er dieses Verhalten erkannte und wie sich sein Leben veränderte, als er damit aufhörte. «Business Insider, Липень 16»
2
Tommy Cash gibt uns Einblick in sein wirres Hirn
Und wir könnten ihm nicht dankbarer dafür sein. Der Estländer mit den tätowierten Adiletten-Streifen auf dem Fuss erinnert uns an eine Trap-Version von Die ... «20 Minuten Tilllate, Липень 16»
3
Religion darf keine Entschuldigung sein
Religion dürfe in einem Rechtsstaat keine Entschuldigung dafür sein, sich über Recht und Gesetz hinwegzusetzen. "Wenn wir auch nur den geringsten Zweifel ... «Portal Liberal, Липень 16»
4
Nahaufnahme - Einfach mal nett sein
Robert Fornaro: "Die Nummer eins beim Preis zu sein, bedeutet nicht, dass der ... Wir werden uns ändern, wir wollen bekannt dafür sein, dass wir pünktlich, ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
5
Gewerkschafter: Brexit darf kein Grund für Sozialabbau sein
Gewerkschafter: Brexit darf kein Grund für Sozialabbau sein .... Die Soziale Säule könnte ein Werkzeug dafür sein, ist es im Moment aber noch nicht. Damit das ... «EurActiv.de, Липень 16»
6
„Irgendwann müssen die Gründer raus aus ihrem Startup ...
Ich hatte gesehen, dass man nach EU-Recht dafür sein Geld zurück bekommen kann. Die Airline wollte es mir aber nicht geben. Also haben wir eine Company ... «WIRED, Травень 16»
7
Müssen diese Versuche wirklich sein?
Seine Untersuchungen sollen mit eine Grundlage dafür sein, irgendwann Krankheiten wie Epilepsie, Autismus, Depression, Alzheimer, Parkinson oder Demenz ... «DIE WELT, Квітень 16»
8
Wir sollten endlich auch mal dafür sein!
Eigentlich hat es sie immer schon gegeben: die notorischen Nein-Sager, die Dagegen-Fraktion, die Meckerer vom Dienst. Egal, worum es geht – es gibt Leute, ... «unsertirol24, Березень 16»
9
Sterbehilfe: Der Suizid bei schwerer Krankheit darf nicht normal ...
Angst und Einsamkeit am Lebensende können kein Grund dafür sein, die Sterbehilfe zu legalisieren, sagt der Theologe und ehemalige...Foto: Oliver Berg/dpa. «Tagesspiegel, Жовтень 15»
10
Slash: Ziemlich schlaue Tasten
Dabei will Slash viel mehr sein als ein lustiger Zeitvertreib. ... Das mag ein Zeichen dafür sein, wie genial die Erfindung ist – oder aber dafür, dass es höchste ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. dafür sein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dafur-sein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись