Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Damaszierung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DAMASZIERUNG У НІМЕЦЬКА

Damaszierung  [Damaszi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DAMASZIERUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DAMASZIERUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Damaszierung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Damaszierung

Дамаскова сталь

Damaszener Stahl

Термін Дамаскене сталь або Дамаск, отриманий з арабської назви міста Дамаск, відноситься до матеріалу з двох або більше типів заліза / сталі, які в полірованому або травленому стані показують чітку структуру кількох змінних шарів різних вихідних матеріалів. У Європі термін "damast" відноситься, перш за все, до звареної сталі, яка виробляється більше тисячі років. Навіть сьогодні ця сталь все ще популярна завдяки своєму декоративному малюнню. Відповідно до традиційного розуміння, переваги різних сталей об'єднуються зварюваним композитом, що означає, що матеріал є гнучким, а також найсучаснішим. Проте це не застосовується з технічної точки зору. Крім того, сталевий чавун, виготовлений у східно-арабській області до початку 18 ст, також називається кристалізацією, плавленням або тигельним дамаскіном. Der Begriff Damaszener-Stahl oder Damast, abgeleitet vom arabischen Namen der Stadt Damaskus, bezeichnet einen Werkstoff aus zwei oder mehreren Eisen/Stahlsorten, der in poliertem oder geätztem Zustand eine klare Struktur aus mehreren sich abwechselnden Lagen unterschiedlichen Ausgangsmaterials erkennen lässt. In Europa bezeichnet der Begriff Damast vor allem den Schweißverbundstahl, der bereits seit mehr als tausend Jahren hergestellt wird. Auch heute ist dieser Stahl wegen seiner dekorativen Musterung immer noch beliebt. Nach traditionellem Verständnis werden durch den Schweißverbund die Vorteile unterschiedlicher Stähle kombiniert, das heißt, der Werkstoff ist sowohl flexibel als auch schnitthaltig. Dies trifft jedoch aus technischer Sicht nicht pauschal zu. Daneben wird auch der aus Gusseisen erschmolzene Stahl, der bis Anfang des 18. Jahrhunderts im orientalisch-arabischen Raum hergestellt wurde, als Kristallisations-, Schmelz- oder Tiegeldamast bezeichnet.

Визначення Damaszierung у німецька словнику

Дамаск декоративний або полум'я декоративний візерунок. Дамаскен має корональні або полум'яні приклади прикрас дамського орнаменту. das Damaszieren adriges oder flammiges Ziermuster. das Damaszieren adriges oder flammiges ZiermusterBeispielDamaszierungen aufweisen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Damaszierung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DAMASZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAMASZIERUNG

Damaskus
Damas
Damassin
Damast
damastartig
Damastbezug
Damastdecke
damasten
Damaszener
Damaszenerin
damaszenisch
damaszieren
Dambock
Dämchen
Dame
Damebrett
Dämel
Damenbad
Damenbadeanzug
Damenbart

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAMASZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Синоніми та антоніми Damaszierung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Damaszierung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DAMASZIERUNG

Дізнайтесь, як перекласти Damaszierung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Damaszierung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Damaszierung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

镶嵌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

damasquinado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

damascene
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

damascene
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الدمشقية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

воронить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

damascene
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

damascene
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

damascène
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

damascene
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Damaszierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ダマシン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

마신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

damascene
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Damascene
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

டமாஸ்கஸ் நகரைச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

damascene
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hareli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

damascene
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Damasceński
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ворона
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

incrusta cu aur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Δαμασκηνός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Damaskus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Damascene
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

damascene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Damaszierung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAMASZIERUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Damaszierung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Damaszierung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Damaszierung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAMASZIERUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Damaszierung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Damaszierung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Damaszierung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAMASZIERUNG»

Дізнайтеся про вживання Damaszierung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Damaszierung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Johannes Hoops. Saint-Denis. a. Geplünderte Gräber von 1973-74, Cloisonné- Fibel, um 5(H), Hh. 5,5 cm; b. Sarkophag Nr. 23, eisernes Fibelpaar mit kannelierter Goldummantelung und -damaszierung sowie Cloisonné, 2. Hälfte des 5. lh.s, ...
Johannes Hoops, 2004
2
Die mittelalterlichen lateinischen Handschriften der ...
... werden von Engeln gekrönt; Hintergrund rot mit goldener Damaszierung; 101r (20 x 19,5) Darstellung eines in einem Marmorgestühl tagenden geistlichen Gerichts, unter Vorsitz des Papstes mit fünf Kardinälen und einem Bischof; angeklagt ...
Bernhard Tönnies, 2002
3
Handbuch der Glas-Malerei
Falten u. f. w. und namentlih bei der befondere Eleganz der Zeihnung fordernden Damaszierung. . Was die Damaszierung oder den Damaft betrifft. fo dient diefelbe zu anmuthiger Belebung einfarbiger Gründe. ganz vorzugsweife aber der ...
Friedrich Jaennicke, 2014
4
Beowulf:
Die Damaszierung ist ein altes Verfahren zur Herstellung von Klingen, bei dem harte und weiche Eisenteile miteinander durch Schweißen und Hämmern verbunden werden und die Berührungslinien zu einem Muster gestaltet werden können.
Ewald Standop, 2005
5
Ausgewählte Typologien provinzialrömischer Kleinfunde
ad c: Damaszierung” Eisen und Stahl verschiedener Zusammensetzung ( niedriger und hoher Koh stoffgehalt) wird aufwändig miteinander verschmiedet, um die positiven Ei schaften der beiden Ausgangsmaterialien, d. h. Elastizität und Härte, ...
Christoph Hinker, 2013
6
Gotische Bildwerke und ihre Meister
Die Damaszierung des Grundes kommt gegen Ende des 1 3. Jahrhunderts in Frankreich auf und hat während des zweiten Viertels des 14. auch in Deutschland Eingang gefunden - etwa bei Otto dem Fröhlichen (Abb. 1 50) oder bei Rudolf II.
Gerhard Schmidt, 1992
7
Die Konstruktionen mit /fa-/ im Altsüdarabischen: ...
akuf f wäf iya)1 und fester Handhabung; die glänzenden Helme ( baid ) vergoldet und rein, von persischer Form, mit fehlerfreier Damaszierung ( häligat al-gauhar ) , durch einen Nackenschutz mit dem Panzer verbunden ( säbigat al-mal- bas) ...
Norbert Nebes, 1995
8
da capo - Dynastie
... oder eine etwas grosse figut auf art eines laubwercks bemahlt ist; Nordau 1880 Keml I 54 da— maszirte seiden-tapeten von derselben farbe bedekken die wände (alle DWB N.). Damaszierung: Meding 1786 Wappen I 77 dahinge— gen ist ...
‎1999
9
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Damaszierung: Meding 1 786 Wappen l 77 dahingegen ist die damascirung des blauen feldes . . allem ansehen nach eine künsteley des mahlers (DWB N.). Damast b: Adelung 1774 Grammat.-krit. Wb. l I242f Damast . . die flammige Gestalt, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
10
Geschichte der Entstehung des Deutschen Reiches als ...
Vor allem die kolossale Militarisierung in den Grenzgebieten brachte in erster Linie über die (staatliche) Waffenproduktion einen Aufschwung in der Metallurgie und im Zuliefer-Handwerk (Damaszierung des Stahlschwertes). Das Spatha ...
Alexander Schmejkal, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAMASZIERUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Damaszierung вживається в контексті наступних новин.
1
Archäologischer Waffenfund
Dadurch war die Klinge auch ohne Damaszierung scharf, stabil und trotzdem leicht. Der Schwertgriff besteht aus weicherem Eisen, in die Klinge ist zudem eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Липень 14»
2
Das Berufsbild der Graveure Meister des feinen Unterschieds
... von Werkzeugen für die Herstellung von Bestecken und Tafelgeräten, Damaszierungen und Guillochierungen zur Oberflächengestaltung und vieles mehr. «DeutscheHandwerksZeitung, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Damaszierung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/damaszierung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись