Натисніть, щоб побачити визначення of «darstellen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення darstellen у німецька словнику
на зображенні, відтворення o. Ä. відтворювати, формувати як образ; представляти в сценічну роль; проектування на сцені, гра в слова, щоб чітко зрозуміти, спроектувати щось картину; опишіть, опишіть значення, значення, вагу o. Ä. мати речі; бути прирівняним; бути, виявити щось певне; певним чином, особливість, схоже, прагне відповідної зовнішності, іншим власним особистостям, як суттєвим або подібним. щоб виставити щось, щоб показати себе, до речі, дивитись o. Ä. виграти, виробництво. на зображенні, відтворення o. Ä. відтворювати, формувати як образ; Деякі приклади художників-графіків зображують його як клоуна, міста на карті показуються як червоні крапки, чи можете ви сказати мені, що це зображення є геометрією? in einem Bild, einer Nachbildung o. Ä. wiedergeben, als Abbild gestalten; abbilden in einer Bühnenrolle verkörpern; auf der Bühne gestalten, spielen in Worten deutlich machen, ein Bild von etwas entwerfen; beschreiben, schildern die Bedeutung, den Wert, das Gewicht o. Ä. einer Sache haben; gleichzusetzen sein mit; sein, bedeuten sich als etwas Bestimmtes zeigen, erweisen; in bestimmter Weise, Eigenart erscheinen sich durch entsprechendes Auftreten bemühen, anderen gegenüber die eigene Persönlichkeit als bedeutsam o. Ä. herauszustellen etwas, sich jemandem, einer Sache zeigen, zum Anblick o. Ä. darbieten gewinnen, herstellen. in einem Bild, einer Nachbildung o. Ä. wiedergeben, als Abbild gestalten; abbildenBeispieleetwas grafisch darstellender Künstler hat ihn als Clown dargestelltdie Städte sind auf der Karte als rote Punkte dargestellt kannst du mir sagen, wen/was dieses Bild darstellt ?die darstellende Geometrie.
Натисніть, щоб побачити визначення of «darstellen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова darstellen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «darstellen» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «darstellen».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARSTELLEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «darstellen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «darstellen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про darstellen
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DARSTELLEN»
Відомі цитати та речення зі словом darstellen.
1
Alexander Sinowjew
Die westliche Freiheit bedeutet auch, dass der Mensch in vielen lebenswichtigen Situationen sich selbst überlassen ist, weshalb Gefühle wie Ratlosigkeit, Niedergeschlagenheit und Verlassenheit ein weit verbreitetes Phänomen darstellen.
2
Anna Netrebko
Auf der Bühne kann ich alles darstellen, aber im wahren Leben ist mir Show viel zu blöd.
3
Arnold Böcklin
Die Malerei sollte stets nur Erhebendes und Schönes oder doch unbefangene Heiterkeit darstellen wollen und nie Elend.
4
Arthur Feldmann
Wir werden alle durch den Tod ans Kreuz genagelt und hätten im Jenseits den Anspruch, zur Rechten des Herrn zu sitzen. Der würde dann aber im ewigen Leben die äußerste Linke darstellen.
5
Arthur James Balfour, 1. Earl of Balfour
Der Aberglaube, daß alle der Arbeit gewidmeten Stunden ein Verlust an Lebensglück und alle Mußestunden einen Gewinn darstellen, ist eine sehr alberne und bösartige Auffassung. Ihre stärkste Unterstützung kommt daher, daß wir der Arbeit weder genügend Mühe noch Anstrengung widmen, um sie zu dem Vergnügen zu machen, die sie sein kann.
6
Auguste Comte
Die höchste Stufe des positiven Systems (falls dies je erreichbar wäre) würde bedeuten, alle beobachtbaren Phänomene als Teilaspekte einer einzigen allgemeinen Tatsache - wie z.B. der Schwerkraft - darstellen zu können.
7
Claude Monet
Ich wollte die Natur kopieren, aber ich konnte es nicht. Ich war jedoch mit mir zufrieden, als ich entdeckte, daß man die Sonne nicht wiedergeben kann, sondern daß man sie mit etwas anderem darstellen muß... mit der Farbe.
8
Dennis L. Meadows
Höhere Energiepreise in einem einzelnen Land können dessen Wettbewerbsfähigkeit sogar steigern, weil sie einen Anreiz zur Modernisierung der Wirtschaft darstellen.
9
Ernst Alexander Rauter
Zeitungsbesitzer wollen Zeitungsbesitzer bleiben. Sie lassen die Welt in ihren Zeitungen meist so darstellen, als wäre der private Handel mit Informationen im Interesse der Mehrheit.
10
Harald Fritzsch
Das Standardmodell ist jedoch weit mehr als ein theoretisches Modell der elementaren Teilchen und ihrer Wechselwirkungen. Es beansprucht für sich den Rang einer in sich geschlossene Theorie aller in der Welt der elementaren Teilchen beobachteten Phänomene. Für den Eingeweihten lässt sich die Theorie auf wenigen Zeilen darstellen, bildet also eine Art Weltformel, nach der in der Vergangenheit vom theoretischen Physikern wie Albert Einstein oder Werner Heisenberg ohne Erfolg gesucht wurde.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DARSTELLEN»
Дізнайтеся про вживання darstellen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом darstellen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
Jasmin Sprenger, Anke Wagner, Marc Zimmermann, 2013
2
Programmmusik - Ein Gewitter musikalisch darstellen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musikwissenschaft und Musik), Veranstaltung: Blockpraktikum, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Unterrichtsplanung ...
Dorothee Schnell, 2008
3
Wie kann die Pflege darstellen, was sie leistet?
Unsere Gesellschaft hat stets die Entwicklung von Berufen unterstützt, die ihre Bedürfnisse erfüllen und ihre Probleme mit qualifiziertem und fundiertem Wissen lösen.
Wolfgang Kamptz, 2006
4
Mit Kindern Geschichten erfinden, erzählen und darstellen: ...
Fantasie und Neugierde sind die Triebfedern kindlicher Entwicklung - und die tragenden Elemente dieses innovativen Sprachförderkonzeptes, von dem nicht nur Kinder "bildungsferner Schichten" und mit Zuwanderungsgeschichte profitieren.
Monika Paris, Volkhard Paris, 2012
5
Akrobatik - Erarbeiten und Darstellen von Menschenpyramiden
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: ohne Benotung, Studienseminar fur Gymnasien Stade (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Die heutige sportliche Form der Akrobatik ist dem Bereich ...
Mirko Friedrich, 2007
6
Akrobatik - Erarbeiten und Darstellen von Menschenpyramiden
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema dieses Lehrversuchs ist das Erarbeiten und Prasentieren von Menschenpyramiden.
Sören Haß, 2011
7
Sprechen - Darstellen - Vortragen: Kleine Szenen und Texte ...
Schüler der Klasse 5/6 haben häufig noch große Schwierigkeiten, Texte flüssig und überzeugend vor einem Auditorium vorzutragen: Sie sind gehemmt und wissen nicht, wie sie sich verhalten sollen.
Tanja Haase, 2012
8
Entwerfen und Darstellen: Die Zeichnung als Mittel des ...
Ausgehend von theoretischen Grundlegungen steht die Entwicklung des architektonischen Entwurfs, soweit dieser auf Zeichnungen basiert.
Roland Knauer, 2002
9
Mitarbeitermotivation: Darstellen immaterieller und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Das Idealbild: Der Mitarbeiter, der jeden Tag gut gelaunt am Arbeitsplatz erscheint und mit einem Lächeln im Gesicht allen Stress positiv empfindet - auch allen technischen Unwägbarkeiten und Kritiken des ...
Gernot Kurze, 2003
10
Unterrichtsentwurf: Gefühle mit Standbildern darstellen
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,5, - (Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung GHS Lorrach), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Schuler einer 5.
Tilman Fuchs, 2010
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DARSTELLEN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін darstellen вживається в контексті наступних новин.
1
Autodiebstahl: Welches Risiko Funkschlüssel darstellen
Der Autodieb von heute hat schon lange keinen Dietrich mehr, er nutzt Laptop und Smartphone. Wer als Besitzer auf Nummer sicher gehen will, muss auf ... «Handelsblatt, Серпень 16»
2
Karten können Hochwasserrisiko nur begrenzt darstellen
Die Hochwasserrisikokarten des Landes berücksichtigen Starkregen und dessen Folgen nicht – weil sie zu kleinräumige Ereignisse sind. Taugen sie überhaupt ... «Badische Zeitung, Липень 16»
3
Johnson: Regierung muss EU-Austritt gut darstellen
Johnson: Regierung muss EU-Austritt gut darstellen. Der „Brexit“-Wortführer und Londoner Ex-Bürgermeister Boris Johnson hat der britischen Regierung ... «ORF.at, Липень 16»
4
SPD will Parlamentsarbeit attraktiver darstellen
SPD will Parlamentsarbeit attraktiver darstellen. Von Sascha Balasko. Die Arbeit der Abgeordneten soll größere Außenwirkung erzielen (Symbolbild). «Hamburger Abendblatt, Червень 16»
5
Schüler sollen Analsex in Theaterstück darstellen
Schüler sollen Analsex in Theaterstück darstellen. Ein Praxisbuch zur Sexualkunde sorgt mit expliziten Übungen für Empörung – in der Schweiz wird es offiziell ... «20 Minuten, Червень 16»
6
"Alte" Playstation 4 wird Virtual Reality laut Sony hervorragend ...
... können nun aber beruhigt sein, denn ihre Konsole wird zumindest den ersten Schwung an VR-Games flüssig und ohne Probleme darstellen können. /ab. «Gulli, Червень 16»
7
Berufe in ihrer Vielfalt darstellen
Es ist wieder so weit: Am Samstag startet der Ausbildungszug in Langenau und Ehingen. Jugendliche können sich über Ausbildungsmöglichkeiten informieren. «Südwest Presse, Червень 16»
8
Brosz zu FPÖ-Wahlanfechtung: „Parteitaktisches Spiel, um sich als ...
... gezielt verbreitet, möchte sich zum Schluss nach einer Abweisung der Anfechtung durch den Verfassungsgerichtshof auch noch als Opfer darstellen können. «APA OTS, Червень 16»
9
Urs Hofmann: «Verwahrung für Jugendliche prüfen, die eine ...
... «dass eine Verwahrung für Jugendliche, die eine schwerwiegende Gefahr für die öffentliche Sicherheit darstellen, geprüft werden muss». Leider, so Hofmann ... «az Aargauer Zeitung, Травень 16»
10
Google-Mitarbeiter wollen durch Emojis Frauen in Berufen besser ...
In ihrem Vorschlag schreiben die Google-Entwickler, die Emojis sollen eine weite Palette an Berufen darstellen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, ... «Heise Newsticker, Травень 16»
