Значення "Dauerschaden" у німецька словнику

ВИМОВА DAUERSCHADEN У НІМЕЦЬКА

Dauerschaden  Da̲u̲erschaden [ˈda͜uɐʃaːdn̩]

ЩО DAUERSCHADEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Dauerschaden у німецька словнику

після фізичного недуги або аварії залишається фізичний збиток.

nach Krankheit oder Unfall zurückbleibende körperliche Schädigung.

ПЕРЕКЛАД DAUERSCHADEN

Дізнайтесь, як перекласти Dauerschaden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dauerschaden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dauerschaden» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 永久性的伤害
• Перекладач з німецька на іспанська: daños permanentes
• Перекладач з німецька на англійська: permanent damage
• Перекладач з німецька на гінді: स्थायी क्षति
• Перекладач з німецька на арабська: ضرر دائم
• Перекладач з німецька на російська: необратимое повреждение
• Перекладач з німецька на португальська: danos permanentes
• Перекладач з німецька на бенгальська: স্থায়ী ক্ষতি
• Перекладач з німецька на французька: des dommages permanents
• Перекладач з німецька на малайська: kerosakan kekal
• німецька: Dauerschaden
• Перекладач з німецька на японська: 永久的な損傷
• Перекладач з німецька на корейська: 영구적 인 손상
• Перекладач з німецька на яванська: karusakan permanen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tổn thương vĩnh viễn
• Перекладач з німецька на тамільська: நிரந்தர சேதம்
• Перекладач з німецька на маратхі: कायम नुकसान
• Перекладач з німецька на турецька: kalıcı hasar
• Перекладач з німецька на італійська: danni permanenti
• Перекладач з німецька на польська: trwałe uszkodzenie
• Перекладач з німецька на українська: постійного погіршення
• Перекладач з німецька на румунська: daune permanente
• Перекладач з німецька на грецька: μόνιμη βλάβη
• Перекладач з німецька на африкаанс: permanente skade
• Перекладач з німецька на шведська: permanenta skador
• Перекладач з німецька на норвезька: permanent skade

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAUERSCHADEN»

Дізнайтеся про вживання Dauerschaden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dauerschaden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008

Entsprechendes gilt, wenn die Frage des VR, ob der jetzige Zustand der Unfallfolgen endgültig sei, mit „kann zur Zeit nicht beurteilt werden“ beantwortet wird.312 • „Zu einem Dauerschaden kann noch keine Aussage gemacht werden, ist aber ...

‎2011

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

Entsteht nach zwei zeitlich aufeinander folgenden selbstständigen Unfällen ein Dauerschaden des Geschädigten, haftet der Erstschädiger mangels abgrenzbarer Schadensteile grundsätzlich auch dann für den Dauerschaden, wenn die ...

Anno Biela, Christian Tomson, 2013

§§ 223-263a

Daß dem Täter auf diese Weise die von ihm dem Opfer aufgezwungenen Wiederherstellungsmaßnahmen zugute kommen, bildet keinen Einwand, da für ä 226 nun einmal erforderlich ist, daß es sich um einen Dauerschaden handelt ( Wegner ...

‎2005

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

Entsteht nach zwei zeitlich aufeinander folgenden selbstständigen Unfällen ein 168 Dauerschaden des Geschädigten, haftet der Erstschädiger mangels abgrenzbarer Schadensteile grundsätzlich auch dann für den Dauerschaden, wenn die ...

‎2009

Sachverständigenbeweis im Arzthaftungsrecht

Der Zweitschädiger haftet für den Dauerschaden mangels abgrenzbarer Schadensteile schon dann, wenn der Zweitunfall lediglich mitursächlich für den Dauerschaden ist. Dem Fall liegt ein Rechtsstreit zu Grunde, in dem der Kläger zwei ...

Christoph-M. Stegers, 2008

Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane

BGH NJW 2002, 504 (= VersR 2002, 200): Entsteht nach 2 zeitlich einander folgenden selbstständigen Unfällen ein Dauerschaden des Verletzten, so haftet der Erstschädiger mangels abgrenzbarer Schadensteile grundsätzlich auch dann für ...

Gerhard Rompe, 2004

Orthopädie und orthopädische Chirurgie

Das Missverhältnis zwischen tatsächlicher Belastung und Belastbarkeit ist ausschlaggebend für den folgenden Dauerschaden. Der warnende Schmerz und die Übermüdung werden übersehen. Beim Marschieren, beim Laufsport, beim ...

Carl Joachim Wirth, Ludwig Zichner, 2003

Immaterieller Schaden und "billige Entschädigung in Geld"

Egon Lorenz. materiellen Verletzungsschaden in Form eines Dauerschadens erlitten hat und wenn ihn dieser Dauerschaden so sehr beeinträchtigt, daß er nicht zusätzlich mit der Sorge um die günstige, auch in Zukunft einen angemessenen ...

Egon Lorenz, 1981

Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...

Auch hier ist die Verletzungshandlung des A kausal fllr den „Erfolg", den gesundheitlichen Dauerschaden des B, geworden. Hier ist aber ein neues Handeln Dritter, nämlich das der behandelnden Ärzte, dazwischengetreten. Man spricht oft ...

Bernhard Nagel, 2003

Grundlagen der ärztlichen Begutachtung: Nach der ...

8. Dauerschaden. Eine 59 Jahre alte Frau erleidet einen Bruch des rechten Oberarmhalses. Die Behandlung erfolgt konservativ funktionell. Nach der knöchernen Heilung erfolgen 5 Einheiten Krankengymnas tik. Zur Begutachtung 8 Monate ...

Stephan Becher, Elmar Ludolph, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAUERSCHADEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dauerschaden вживається в контексті наступних новин.

Patient will 50 000 Euro Schmerzensgeld

Außerdem habe er einen Dauerschaden am Fuß davongetragen und Schmerzen im linken Bein. In der Verhandlung vor der 1. Zivilkammer unter Vorsitz von ... «Volksstimme, Липень 16»

Farbmarkierungen der Kirmes sind immer noch zu sehen

Er sagt: "Nach mehreren Regengüssen in den letzten Wochen ist ein Dauerschaden erwiesen. Wenn kein Mitarbeiter der Stadt das verursachte: Bleibt der ... «Schaufenster Mettmann, Липень 16»

Unfallversicherung: Wie Sie sich richtig gegen Verletzungen ...

Unfallversicherungen zahlen einen Einmalbetrag, wenn nach einem Unfall ein Dauerschaden zurückbleibt. „Bei der Versicherungssumme empfiehlt sich als ... «FOCUS Online, Липень 16»

Mitspieler bei Kampf-Rollenspiel am Auge verletzt: Wer muss zahlen?

Dabei sei er so schwer am Auge verletzt worden, dass ein Dauerschaden eingetreten sei und die Sehfähigkeit auf dem Auge aller Voraussicht nach nicht ... «saarbruecker-zeitung.de, Липень 16»

Wie entsteht Schwerhörigkeit?

Wenn er zu groß ist, bleibt ein Dauerschaden zurück." Ein Dauerschaden an den Sinneszellen bedeutet konkret Schwerhörigkeit. Weitere Informationen. «NDR.de, Липень 16»

OLG bestätigt Urteil des Landgerichts wegen Verletzung beim "Live ...

... verletzt zu haben, dass ein Dauerschaden eingetreten sei und die Sehfähigkeit des Klägers aller Voraussicht nach nicht wieder hergestellt werden könne. «DATEV eG, Липень 16»

OLG Oldenburg zu mittelalterlichem Schaukampf: Kein ...

... am Auge verletzt zu haben. Beim Kläger sei ein Dauerschaden eingetreten, seine Sehfähigkeit könne aller Voraussicht nach nicht wieder hergestellt werden. «Legal Tribune Online, Липень 16»

LG Osnabrück zu mittelalterlichem Kampf: "Räuber" verletzt "Ritter ...

Dabei soll er einen der Ritter beim Nachspiel der Kampfhandlungen mit einer Schaumstoffkeule so schwer am Auge verletzt haben, dass ein Dauerschaden ... «Legal Tribune Online, Січень 16»

HWS-Cage falsch platziert: 25.000 Euro

Ein Dauerschaden sei somit nicht verblieben. Zur Vermeidung eines umfangreichen Prozesses mit Einholung weiterer Sachverständigengutachten zum ... «anwalt.de, Серпень 15»

Langzeitstudie: Kein Dauerschaden durch Cannabis

06.08.2015 10:51 Uhr. Studie in den USA : Keine Langzeit-Schäden durch Cannabis-Konsum. Jugendliche Kiffer sind später so gesund wie Drogenabstinenzler ... «Tagesspiegel, Серпень 15»