Завантажити застосунок
educalingo
Dornenweg

Значення "Dornenweg" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DORNENWEG У НІМЕЦЬКА

Dọrnenweg [ˈdɔrnənveːk]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DORNENWEG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DORNENWEG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Dornenweg у німецька словнику

Шлях страждання, процес відмічений труднощами та труднощами.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DORNENWEG

Behördenweg · Gallenweg · Gartenweg · Gnadenweg · Harnweg · Höhenweg · Instanzenweg · Interessentenweg · Karrenweg · Nebenweg · Plattenweg · Promenadenweg · Radfernweg · Rennweg · Schienenweg · Seitenweg · hinweg · reinweg · vornweg

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORNENWEG

Dormitorium · Dorn · Dornbusch · Dörnchen · dornengekrönt · Dornenhecke · Dornenkrone · dornenreich · Dornenstrauch · dornenvoll · Dornenzweig · Dornfelder · Dornfingerspinne · Dornfortsatz · Dorngestrüpp · Dornhai · Dornicht · dornig · Dornröschen · Dornröschenschlaf

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORNENWEG

Ausweg · Bildungsweg · Fahrradweg · Hellweg · Holzweg · Luftweg · Panoramaweg · Parkweg · Pilgerweg · Radweg · Sandweg · Scheideweg · Seeweg · Wanderweg · durchweg · flottweg · rundweg · schlichtweg · vorweg · weg

Синоніми та антоніми Dornenweg в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DORNENWEG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Dornenweg» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Dornenweg» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DORNENWEG

Дізнайтесь, як перекласти Dornenweg на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dornenweg з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dornenweg» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

多刺的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

espinoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

thorny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कांटेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شائك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

колючий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

espinhoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কণ্টকাকীর্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

épineux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

berduri
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Dornenweg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

イバラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

어려운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

eri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

có gai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இடைவிடாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

काटेरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

dikenli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

spinoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

drażliwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

колючий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

spinos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ακανθώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

netelige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

taggigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tornete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dornenweg

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORNENWEG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dornenweg
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dornenweg».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dornenweg

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DORNENWEG»

Дізнайтеся про вживання Dornenweg з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dornenweg та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Dornenweg
Adolf Wilbrandt. Z!) Reinhard fchwieg einige Zeit, er fah den andern nnverwandt an, iiberrafcht. verwundert nnd nachdenklich. Nicht daß ihm folche Gedanken fremd gewefen -würen: Aehnliches„ dachte er; hört man ja doch von Inge-.nd anf;  ...
Adolf Wilbrandt, 2013
2
Nebelwind und Wellenherzen: lyrische Collagen
Dornenweg. Der Wind streicht Über meinen Schädel Kahl ist er Und schuppig fahl die Haut Jedoch Das schmerzt nicht allzu sehr Denn Auch die schöne Frau von einst Ist längst ergraut Erobern kann ich sie nicht mehr Welk und schlaff ist ...
Rosa Speidel, 2009
3
Prosaische Werke: Talismane gegen die lange Weile ; 1
Talismane gegen die lange Weile ; 1 August Friedrich Ernst Langbein. Am nächsten WorM^dünkt ein Dornenweg de, Gang Zur Kirche den gesammten Nonnen. Sie folgen der Aebtlssin nur mit Zwang, Und furchtsam wird das Lied begonnen.
August Friedrich Ernst Langbein, 1837
4
Schriften: Feldpostbriefe aus dem 1. Weltkrieg, ...
Dornenweg. Wer dieses Leben überstanden hat, ohn' sich und andre Wesen zu ermorden, wer vor dem Herrn in Ehren grau geworden, der sei als Held gekrönt mit Lorbeerblatt. Die Welt ist so, wie wir verdient sie haben; ruhn wir in Gott selbst  ...
Erich Pöppel, 2000
5
Die Wünsche eines Deutschen Nach dem Friedensschlusse von ...
... ten einschläfern, Blumen auf den Dornenweg streuen, und es in der Einbildung — glücklich seyn lassen, noch weniger jene, die dem Volke den Glauben > glücklich zu seyn> damit aufdrin, gen, daß ', Das sind die Mäimer nicht / und ferne ...
‎1810
6
Reformblockaden in Der Wirtschaftspolitik: Die Rolle Von ...
Königs- oder Dornenweg?, in: dies. (Hg.): Verbände in vergleichender Perspektive. Beiträge zu einem vernachlässigten Feld, Berlin 1997, S. 7-28 Alesina, Alberto: Political models of macroeconomic policy and fiscal reforms, in: Haggard, ...
Heiko Pleines, 2008
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Dämmerungsweg Dammweg Deichweg Diebsweg Dorfweg Dornenweg Dreyweg Durchweg Ehrenweg Ernteweg Fahrweg Falk en weg Feldweg Felsenweg Filialweg Flammeuweg Flufsweg , Fuhrweg Fuhrmaimsweg Fufsweg Gabelweg .
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Der volks-und fürsten-freund
Ich werde den Dornenweg, den ich betrete,, muthig fortsetzen, und Gottes starker Arm wird mir die Hand führen , wenn mich Menschenfurcht anwandelt; wenn mir, aus Angst »or dem Schlangenbiß der Priester, die Feder hinsin, «fn.will, ..,.
Wilhelm Baader, 1796
9
Handbibel für Leidende
diese kamen in die tiefe Dunkelheit, in welcher ich itzt schmachte, und arbeiteten sich durch ihren Glaubensmuth zum Lichte der frohsten Gotteserfahrung durch — auf diesem Dornenweg, und keinem andern, gelangten sie zu dem Punkte, wo ...
Johann Caspar Lavater, 1833
10
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
Es war «in Dornenweg, den er gegangen Von Bethlehem bis hin »ach Golgatha. Von seiner Kripp', ob der die Engel sangen. Bis — wo der Himmel ihn »erbluten sah ; Ach! seines Lebens erste Scenen Trübt ihm ein mächt'ger Todfeind schon!

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DORNENWEG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dornenweg вживається в контексті наступних новин.
1
Bau des Regenrückhaltebeckens verzögert sich
Mit ausgeschrieben werde dabei auch die Variantenprüfung; also die Klärung ob der Entlastungskanal über die Wiesenstraße oder den Dornenweg geführt ... «WESER-KURIER online, Січень 16»
2
Feuerwehreinsatz in Neunkirchen-Seelscheid - Geparktes Auto im ...
Als die Löschzüge aus Neunkirchen und Seelscheid in der Nacht zu Montag um 1 Uhr am Dornenweg eintrafen, drohte das Feuer aufs Wohnhaus ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Жовтень 15»
3
Brennendes Auto beschädigt Wohnhaus
12.10.2015 Neunkirchen-Seelscheid. Ein technischer Defekt ist laut Polizei wohl dafür verantwortlich, dass in der Nacht auf Montag im Dornenweg ein Auto in ... «General-Anzeiger, Жовтень 15»
4
Starkregen: Gemeinde verbaut 355 000 Euro
So könnte der Entlastungskanal entweder über die Wiesenstraße in den Streekgraben oder alternativ über den Dornenweg dorthin geleitet werden. In beiden ... «WESER-KURIER online, Березень 15»
5
Dialog über Rosa Luxemburg
Die geschichtliche Erfahrung ist seine einzige Lehrmeisterin, sein Dornenweg der Selbstbefreiung ist nicht bloß mit unermeßlichen Leiden, sondern auch mit ... «Scharf-links.de, Жовтень 13»
6
Sie rudern zurück: Simsen.de entlässt Kunden aus der Abo-Falle
Doch ist jeder "Kunde wider Willen" für die Wiener Meilenstein zum medialen Untergang, Wegbereiter auf dem Dornenweg zum völlig ruinierten Online-Ruf. «netzwelt.de, Лютий 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dornenweg [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dornenweg>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK