Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Drittschuldner" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DRITTSCHULDNER У НІМЕЦЬКА

Drittschuldner  Drịttschuldner [ˈdrɪtʃʊldnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DRITTSCHULDNER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DRITTSCHULDNER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Drittschuldner» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

особа, у якої знаходяться гроші боржника

Drittschuldner

Як третій боржник визначається право боржника на здійснення вилученого попиту. Термін "сторонний боржник" використовується для того, щоб відрізнити боржника від виконання, тобто претензії кредитора. Приклади: ▪ Якщо заробітна плата боржника покладена на заставу, роботодавець є боржником заробітної плати сторонніх боржників у цьому сенсі. ▪ Має GmbH позов проти партнера по родовищу / збільшення статутного капіталу, тому третя сторона може потягнути цю вимогу з додатком і передачі замовлення або вкладення і самої конфіскації. Тоді акціонер стає сторонньою боржником. Кредитор переслідує свій запит із відповідальністю за треті сторони. Суперечка повинна бути оголошена ГмбХ. Вилучення позову набуває чинності після відправлення стороннім боржнику. Третя сторона боржника, на вимогу, повідомляє про виконання кредитора про перспективи успішного застосування прикріплення протягом двох тижнів за допомогою так званого стороннього боргу ... Als Drittschuldner wird im Zwangsvollstreckungsrecht der Schuldner einer gepfändeten Forderung bezeichnet. Der Begriff "Drittschuldner" dient zur Abgrenzung vom Vollstreckungsschuldner, der bezüglich der gepfändeten Forderung der Gläubiger ist. Beispiele: ▪ Wird der Arbeitslohn eines Schuldners gepfändet, ist dessen Arbeitgeber als Schuldner der Lohnzahlung Drittschuldner in diesem Sinne. ▪ Besitzt eine GmbH eine Forderung gegen einen Gesellschafter auf Einzahlung/Erhöhung des Stammkapitals, so kann ein Dritter diese Forderung mit einem Pfändungs- und Überweisungsbeschluss oder einer Pfändungs- und Einziehungsverfügung an sich ziehen. Dann wird der Gesellschafter Drittschuldner. Der Gläubiger verfolgt sein Begehren mit einer Drittschuldnerklage. Der GmbH muss der Streit verkündet werden. Die Pfändung einer Forderung wird mit der Zustellung an den Drittschuldner wirksam. Der Drittschuldner hat den Vollstreckungsgläubiger auf Verlangen innerhalb von zwei Wochen durch die sogenannte Drittschuldnererklärung über die Erfolgsaussichten der Pfändung zu unterrichten...

Визначення Drittschuldner у німецька словнику

Позичальник позову, затриманого кредитором кредитором. Schuldner einer Forderung, die vom Gläubiger des Gläubigers gepfändet wurde.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Drittschuldner» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRITTSCHULDNER


Ausbildner
A̲u̲sbildner
Bildner
Bịldner
Bühnenbildner
Bü̲hnenbildner
Erwachsenenbildner
Erwạchsenenbildner
Fortbildner
Fọrtbildner
Gemeinschuldner
Geme̲i̲nschuldner [ɡəˈma͜inʃʊldnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hauptschuldner
Ha̲u̲ptschuldner
Hypothekenschuldner
Hypothe̲kenschuldner
Kostümbildner
Kostü̲mbildner
Maskenbildner
Mạskenbildner
Meinungsbildner
Me̲i̲nungsbildner
Nidwaldner
Ni̲dwaldner
Obwaldner
Ọbwaldner
Pfandschuldner
Pfạndschuldner
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Solidarschuldner
Solida̲rschuldner
Söldner
Sọ̈ldner
Unterwaldner
Ụnterwaldner
Wechselschuldner
Wẹchselschuldner

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRITTSCHULDNER

Drittklässler
Drittklasslerin
Drittklässlerin
Drittland
drittletzte
Drittligist
Drittligistin
Drittmittel
Drittperson
drittplatzierte
Drittplatzierter
drittrangig
Drittschaden
Drittschuldnerin
Drittstaat
Drittstaatenregelung
Drittteil
Drittwagen
Drittweltland
Drittwiderspruchsklage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRITTSCHULDNER

Aktenordner
Bauchredner
dner
Bündner
Dresdner
Festordner
Festredner
Gastredner
Graubündner
Hauptredner
Kanzelredner
Ordner
Pfründner
Redner
Schönredner
Stammbildner
Unterordner
Vergleichsschuldner
Volksredner
Vorredner

Синоніми та антоніми Drittschuldner в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Drittschuldner» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DRITTSCHULDNER

Дізнайтесь, як перекласти Drittschuldner на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Drittschuldner з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Drittschuldner» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

扣押
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

embargado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

garnishee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कर्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المحجوز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

лицо, у которого находятся деньги должника
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

penhorar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রতিবাদীর বা খাতকের টাকা আইন-সম্মতভাবে বাজেয়াপ্ত করে নেওয়ার জন্য যে ব্যক্তির উপর নোটিস জারি হয়েছে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

saisie-arrêt
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

garnishee
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Drittschuldner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

garnishee
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

garnishee
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

garnishee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sai áp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கையகப்படுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

खातेदाराचे खाते गोठवण्याचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yediemin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

garnishee
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

garnishee
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

особа, у якої знаходяться гроші боржника
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

garnishee
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατάσχω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skuldbeslagorder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

utmätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

garnishee
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Drittschuldner

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRITTSCHULDNER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Drittschuldner» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Drittschuldner
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Drittschuldner».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRITTSCHULDNER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Drittschuldner» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Drittschuldner» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Drittschuldner

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRITTSCHULDNER»

Дізнайтеся про вживання Drittschuldner з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Drittschuldner та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mobiliarzwangsvollstreckung:
Der Gläubiger kann vor Überweisung der Forderung auch nicht verlangen, dass der Drittschuldner an ihn allein leistet. Dem steht 5 1281 BGB entgegen. Der Gläubiger hat lediglich einen Anspruch darauf, dass der Drittschuldner an den ...
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
2
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
Der Drittschuldner soll sich innerhalb zweier Wo- 10 chen ab Zustellung des Pfändungsbeschlusses an ihn gegenüber dem Gläubiger oder dem Gerichtsvollzieher erklären (§ 840 Abs. 3 Satz 1). Bei Zustellung an eine Ersatzperson und ...
‎1999
3
Zwangsvollstreckungsrecht
cc) Streitig ist, ob sich der Drittschuldner der Klage des Gläubigers gegenüber darauf berufen kann, dass die Forderung unpfändbar oder beschränkt pfändbar sei oder dass aus einem anderen Grunde ein Pfändungspfandrecht nicht bestehe; ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
4
Das Kostenwesen der Gerichtsvollzieher:
Zustellung von Pfändungs- und Überweisungsbeschlüssen. Bei der Zustellung eines Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses an Drittschuldner und Schuldner ist der GV nicht als Vollstreckungsorgan sondern als Zustellungsorgan tätig.
Schröder-Kay, 2014
5
Prozeßführung über gepfändete Geldforderungen
Fall ZPO dahin zu interpretieren, daß dem Drittschuldner lediglich eine Ersetzungsbefugnis einräumt ist. Während der Forderungsschuldner bei der Wahlschuld nach seiner Wahl eine von mehreren Leistungen schuldet, schuldet er bei der ...
Thomas Kleinheisterkamp, 2001
6
Die Internet-Domain als Vermögensrecht: zur Haftung der ...
Die nähere Begriffsbestimmung in Literatur und Rechtsprechung fällt hingegen unterschiedlich aus, wobei sich die Aussagegehalte der einzelnen Definitionsansätze nicht gegenseitig ausschließen. Drittschuldner im Sinne des § 857 ZPO soll ...
Cornelia Birner, 2005
7
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
Erklärt sich der Drittschuldner verspätet, so muß dem Gläubiger der Schaden schon E I früher entstanden sein. Dies kann, wenn der Drittschuldner anerkennt, u. U. daran liegen, daß er anderweite Vollstreckungskosten aufgewandt hat, die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
8
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
beiden zugestellt wird (§ 829 II ZPO). Zur Wirksamkeit der Pfändung genügt die Zustellung an den Drittschuldner (§829 III ZPO). Der Beschluß ergeht ohne mündliche Verhandlung und ohne Anhörung des Schuldners (§§ 764 III, 834 ZPO).
Eberhard Wieser, 1994
9
Vollstreckungsbegleitender einstweiliger Rechtsschutz
dem Drittschuldner mit der Zustellung des vorläufigen Beschlusses, die sowohl das Gericht als auch die Partei selbst bewirken kann.149 Da es sich bei der ( interim) third party debt order trotz des Verfügungscharakters gegenüber dem ...
Mirko Weinert, 2007
10
Zwangsvollstreckungsrecht
376 377 378 Die Pfändung einer Forderung setzt folglich einen im Zeitpunkt der Pfändung in der Person des Schuldners bestehenden (oder bestimmbaren künftigen) Anspruch gegen den Drittschuldner voraus. Ist dies, wie bei F4, noch nicht ...
Bettina Heiderhoff, Frank Skamel, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRITTSCHULDNER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Drittschuldner вживається в контексті наступних новин.
1
Die Fehlüberweisung des Drittschuldner – und die Vergütung des ...
Das Landgericht Bochum hat gemeint, rechtsgrundlose Zahlungen an die Insolvenzmasse seien als ungerechtfertigte Bereicherung nicht vergütungsrelevant. «Rechtslupe, Липень 16»
2
Ruhendstellung einer Kontenpfändung – gegen den Willen des ...
AO grundsätzlich nicht treffen. Dies gilt jedenfalls in Bezug auf Anordnungen, mit denen Forderungspfändungen gegen den erklärten Willen des Drittschuldners ... «Rechtslupe, Березень 16»
3
Drittschuldnererklärung für Vermieter: Das ist zu beachten
Mit dem Vorgang wird ein Mieter natürlich unfreiwillig als Drittschuldner in das Vollstreckungsverfahren einbezogen. Andererseits schützt ihn das davor, dass ... «GeVestor.de, Березень 16»
4
Ratenzahlungsvereinbarung – und keine Ruhendstellung einer ...
Schließen Gläubiger und Schuldner im Rahmen der Zwangsvollstreckung ohne Einverständnis des Drittschuldners eine Ratenzahlungsvereinbarung, in der ... «Rechtslupe, Лютий 16»
5
Zahlungsverbot für Banken der Stiftung Marien-Hospital
Damit verbunden die "Aufforderung an den Drittschuldner, nicht an den Schuldner zu zahlen und die Aufforderung an den Schuldner, sich jeder Verfügung über ... «halloherne, Лютий 16»
6
Drittschuldnerklage – und die Angemessenheit des Gehalts
In einem zweiten Schritt sind die in § 850 h Abs. 2 Satz 2 ZPO genannten Besonderheiten des Falles zu würdigen. Übt der Drittschuldner seine Tätigkeit nur in ... «Rechtslupe, Лютий 16»
7
Bezeichnung des Drittschuldners – und die Vertretungsangaben
Für die Wirksamkeit des Pfändungsbeschlusses ist die eindeutige Bezeichnung des Drittschuldners notwendig, um für die am Vollstreckungsverfahren ... «Rechtslupe, Січень 16»
8
Vollstreckung von Rundfunkbeiträgen mittels Pfändungs- und ...
Nur in der dem Drittschuldner zuzustellenden Pfändungs und Einziehungsverfügung soll danach lediglich der beizutreibende Geldbetrag in einer Summe ... «Rechtslupe, Грудень 15»
9
Finanzgericht Münster DENIC ist Drittschuldner
Das Finanzgericht Münster hat in einem aktuellen Urteil klargemacht, dass die .de-Domain-Verwaltung DENIC eG in pfandrechtlichen Fragen Domain-Verträge ... «domain-recht, Жовтень 15»
10
Pfändbarkeit einer Internet-Domain: Finanzamt kann Domain pfänden
Der Drittschuldner solle nur die Leistung nicht mehr an den Vollstreckungsschuldner erbringen. Seinen Verfügungen – wie Änderungen der Kontaktdaten, etc. «ferner-alsdorf.de, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Drittschuldner [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/drittschuldner>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись