Значення "durchsehen" у німецька словнику

ВИМОВА DURCHSEHEN У НІМЕЦЬКА

durchsehen  [dụrchsehen ]

ЩО DURCHSEHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення durchsehen у німецька словнику

через отвір або прозоре тіло тощо дивіться перевірку від початку до кінця, дивлячись на це, дивлячись на це. через отвір або прозоре тіло тощо Наприклад, дозвольте мені побачити його, намагаючись побачити крізь бамбукові палички.

durch eine Öffnung oder einen durchsichtigen Körper o. Ä. sehen von Anfang bis Ende überprüfend, kontrollierend ansehen flüchtig einsehen durchblicken. durch eine Öffnung oder einen durchsichtigen Körper o. Ä. sehenBeispielelass mich einmal durchsehensie versuchte, zwischen den Bambusstäben durchzusehen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА DURCHSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe durch

du siehst durch

er/sie/es sieht durch

wir sehen durch

ihr seht durch

sie/Sie sehen durch

Präteritum

ich sah durch

du sahst durch

er/sie/es sah durch

wir sahen durch

ihr saht durch

sie/Sie sahen durch

Futur I

ich werde durchsehen

du wirst durchsehen

er/sie/es wird durchsehen

wir werden durchsehen

ihr werdet durchsehen

sie/Sie werden durchsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgesehen

du hast durchgesehen

er/sie/es hat durchgesehen

wir haben durchgesehen

ihr habt durchgesehen

sie/Sie haben durchgesehen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgesehen

du hattest durchgesehen

er/sie/es hatte durchgesehen

wir hatten durchgesehen

ihr hattet durchgesehen

sie/Sie hatten durchgesehen

Futur II

ich werde durchgesehen haben

du wirst durchgesehen haben

er/sie/es wird durchgesehen haben

wir werden durchgesehen haben

ihr werdet durchgesehen haben

sie/Sie werden durchgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe durch

du sehest durch

er/sie/es sehe durch

wir sehen durch

ihr sehet durch

sie/Sie sehen durch

Futur I

ich werde durchsehen

du werdest durchsehen

er/sie/es werde durchsehen

wir werden durchsehen

ihr werdet durchsehen

sie/Sie werden durchsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgesehen

du habest durchgesehen

er/sie/es habe durchgesehen

wir haben durchgesehen

ihr habet durchgesehen

sie/Sie haben durchgesehen

Futur II

ich werde durchgesehen haben

du werdest durchgesehen haben

er/sie/es werde durchgesehen haben

wir werden durchgesehen haben

ihr werdet durchgesehen haben

sie/Sie werden durchgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sähe durch

du sähest durch

er/sie/es sähe durch

wir sähen durch

ihr sähet durch

sie/Sie sähen durch

Futur I

ich würde durchsehen

du würdest durchsehen

er/sie/es würde durchsehen

wir würden durchsehen

ihr würdet durchsehen

sie/Sie würden durchsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgesehen

du hättest durchgesehen

er/sie/es hätte durchgesehen

wir hätten durchgesehen

ihr hättet durchgesehen

sie/Sie hätten durchgesehen

Futur II

ich würde durchgesehen haben

du würdest durchgesehen haben

er/sie/es würde durchgesehen haben

wir würden durchgesehen haben

ihr würdet durchgesehen haben

sie/Sie würden durchgesehen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchsehen

Infinitiv Perfekt

durchgesehen haben

Partizip Präsens

durchsehend

Partizip Perfekt

durchgesehen

СИНОНІМИ «DURCHSEHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «durchsehen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми durchsehen

begreifen · blicken · checken · durchblättern · durchblicken · durchchecken · durchfliegen · durchforsten · durchgehen · durchgucken · durchschauen · durchsteigen · einsehen · erfassen · erkennen · hindurchsehen · inspizieren · kapieren · mitbekommen · mitkommen · mitkriegen · packen · raffen · realisieren · revidieren · schalten · schnallen · sichten · studieren · ticken · überfliegen · verstehen · wegkriegen

ПЕРЕКЛАД DURCHSEHEN

Дізнайтесь, як перекласти durchsehen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова durchsehen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «durchsehen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 浏览
• Перекладач з німецька на іспанська: mirar por
• Перекладач з німецька на англійська: look through
• Перекладач з німецька на гінді: के माध्यम से देखना
• Перекладач з німецька на арабська: ننظر من خلال
• Перекладач з німецька на російська: перелистать
• Перекладач з німецька на португальська: olhar através
• Перекладач з німецька на бенгальська: পাঠপরীক্ষা করা
• Перекладач з німецька на французька: regarder à travers
• Перекладач з німецька на малайська: melihat melalui
• німецька: durchsehen
• Перекладач з німецька на японська: 透かします
• Перекладач з німецька на корейська: 알아 채다
• Перекладач з німецька на яванська: katon liwat
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nhìn xuyên qua
• Перекладач з німецька на тамільська: மூலம் பார்க்க
• Перекладач з німецька на маратхі: durchsehen
• Перекладач з німецька на турецька: bakmak
• Перекладач з німецька на італійська: guardare attraverso
• Перекладач з німецька на польська: przejrzeć
• Перекладач з німецька на українська: перегорнути
• Перекладач з німецька на румунська: se uita prin
• Перекладач з німецька на грецька: κοιτάξετε μέσα
• Перекладач з німецька на африкаанс: kyk deur
• Перекладач з німецька на шведська: titta igenom
• Перекладач з німецька на норвезька: se gjennom

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DURCHSEHEN»

Відомі цитати та речення зі словом durchsehen.

1

Kurt Tucholsky

Das ist Humor: durch die Dinge durchsehen, wie wenn sie aus Glas wären.

2

Kurt Tucholsky

Humor haben heißt, durch die Dinge durchsehen, wie wenn sie aus Glas wären.

3

Kurt Tucholsky

Denn das ist Humor: durch die Dinge durchsehen, wie wenn sie aus Glas wären.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Wer möchte Rechnungen früherer Jahre und die Posten des Credit und Debet wieder durchsehen, wenn man das Summa summarum längst gezogen, den Verlust verschmerzt und den Gewinn verzehrt hat.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DURCHSEHEN»

Дізнайтеся про вживання durchsehen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом durchsehen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Durchsehen, verb. lrregul. S. Sehen. Durchsehen. Ich sehe durch , durchgesehen. Ss ist, 1. ei» Neutrum , so das Hülfswort haben erfordert. Durch eine Öffnung , oder durch einen durchsichtigen Körper sehen. Das Glas ist zu trübe, die Luft ist ...

Johann Christoph Adelung, 1774

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Durchsehen, verb. irregnl. V. Sehe». Durchsehen» Ich sehe durch, durchgesehen, «s ist, l. «ln Neutrum , so das HMfswort haben erfordert. Durch eine Öff« «uns , oder durch einen durchfichtigen Körper sehen. Das Gla, ist zu rrübe, die Luft ist ...

Johann-Christoph Adelung, 1774

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

egen, Zachar. D.urchsehen, verb. irreg. S. Sehen. Durchsehen. Ich sehe durch, durchgesehen. Es ist, ,. ein Neutrum, welches ras Hülsswort haben erfordert; durch eine Öffnung, oder durch einen durchsichtigen Körper sehen, dag Glas ist zu ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

< so beschaffen, dag man es durchsehen, übersehen kann. Durch» sehen , unregelm. <s. Sehen), ich sehe durch, durchgesehen, durchzusehen, «) unth. 3., durch eine Öffnung oder durch einen durchsich» tigen Körper sehen; 2) th. 3., mit dem ...

Theodor Heinsius, 1828

Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]

‚д 71 | ü Scheide | 'di Fechtkunst liti ш“? zweisehneidiges Schwert, kurzer Degen, Schläger kühncr Degen, ritterlicher Hold, Нагое binden, zurückhalten, heschrìn ken; durchsehen,ver 2103 gleichen, prüfen; sammeln, auf lesen ,' gebraucht für ...

Werner Rüdenberg, 1980

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Ich durchsegele, durchs segelt ; ei» Acrivum , in der vorigen Bedeutung, und dichterischen Schreibart. Entlegene Meere durchsegeln. Durchsehen, verb. irreg. S. Sehen. ».Durchsehen. Ich sehe durch, durch««, sehen. Es ist. i) et» Neutrum mit ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...

Ich durchsegele, durchsegelt; eiu Actwum, in d« vorigen Be, deutnng, und dichterischen Schreibart, «entlegene Meere durchsegeln. Dltrckse'hen, verb. irre «;. S. Sehe». >. Durchsehen. Ich sehe durch, durchgesehen. Es ist, 1) »ln Neutrum mit ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

... wenn sie die Spur von Blut hüben und zugleich den Ort wis» sen, wohin ein Thier geflohen Ist; in der Baukunst, der zur leichten Beme« gung eineö DiogeS gehörige Raum: Sie Tbllr har xu viel Flucht, wen» man am Rande durchsehen kann; ...

Theodor Heinsius, 1819

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchfehbor ' Ende bis zum «.nbern seg«l» : das i tNeer, und uneig., Sie Lüftet Durcksehbar, E.U.U.W., so beschaffen, . daß man «S durchsehen, übersehen kann. Durchsehen, »nr. (s. Gehen), ick sehe Surck, durchgesehen, durch, zusehen, ...

Theodor Heinsius, 1818

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Durchsinken II). Uneigentlich. »Die Lüfte durchsegeln, ° durchfliegen. JachariS. Durchsetzen, v. intr«. u. trs. Das Durchsetzxn. Die Durchsetzung. O Dlirchscybar, u. aSv. so beschaffe», daß man is durchsehen. Die, Durchsetzung eines Planes.

Joachim Heinrich Campe, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DURCHSEHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін durchsehen вживається в контексті наступних новин.

Wahl zum Abgeordnetenhaus in Wahl: Web-Portal: Bürger fragen ...

Von nun an bis zum Tag vor der Wahl können die Nutzer sich die Profile der 611 Direktkandidaten durchsehen und ihnen Fragen schicken. Ralf Wieland ... «Tagesspiegel, Липень 16»

Marzahn-Hellersdorf: Lageso soll umstrittenes Flüchtlingsheim ...

... erklärte, dass das Qualitätsmanagement des Lageso "umgehend" die Unterkunft überprüfen und die Kontrollprotokolle der letzten Monate durchsehen werde. «Tagesspiegel, Липень 16»

Europäer geben im Sommer monatlich 270 Euro mehr für ...

Die Tiendeo-Umfrage zeigt in diesem Zusammenhang, dass 85 % der Verbraucher dazu digitale Kataloge nutzen, während 59 % Werbeprospekte durchsehen, ... «Finanzen.net, Липень 16»

Selbstorganisation mit digitalen Helfern

Laut Getting things done hat der Weg zur besseren Organisation fünf Abschnitte: Erfassen, Durcharbeiten, Organisieren, Durchsehen und Erledigen. «c't, Липень 16»

Fürstin Charlène lässt tief blicken

Charlène hatte sich für die "BH-freie" Variante entschieden, was natürlich dazu führte, dass man durch das Kleid ihre Brustwarzen durchsehen konnte. charlene ... «WOMAN.at, Червень 16»

Auslandsstudium: Was will ich im Ausland?

Fast überall kann man heute online im Vorlesungsverzeichnis die Kurse durchsehen. Meist zeigt bereits dieses Angebot, ob die Gast-Uni für die eigene ... «ZEIT ONLINE, Квітень 16»

Unter Strom: Ich will nicht perfekt sein

Manche so, dass sie als Türstopper dienen könnten, durch andere kann ich durchsehen. Eine Schneidemaschine könnte helfen. Nach langer Suche fand ich ... «ZEIT ONLINE, Січень 16»

Foto-App in El Capitan: Sechs Funktionen im Detail

Ihr wollt Eure Fotos nur schnell mal in einer Slideshow durchsehen, aber nicht gleich ein komplettes Werk erschaffen müssen? Bewegt den Mauszeiger auf die ... «iTopnews, Жовтень 15»

Die 7 skurrilsten Schönheits-Operationen

... wird zur Fettabsaugung gegriffen. Damit zwischen den Oberschenkeln durchsehen kann. Toll, nicht? Mittlerweile kommt auch die Thigh Brow als Trend hinzu. «salzburg24.at, Вересень 15»

Nebenkostenabrechnung: Erst prüfen, dann abheften

Wer Heizkosten erstattet bekommt, sollte die Abrechnung trotzdem genau durchsehen. Weil der Winter so mild war, fallen jetzt auch die Heizkosten geringer. «Tagesspiegel, Січень 15»