Значення "durchschwitzen" у німецька словнику

ВИМОВА DURCHSCHWITZEN У НІМЕЦЬКА

durchschwitzen  [durchschwịtzen]

ЩО DURCHSCHWITZEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення durchschwitzen у німецька словнику

Потійте через пітну футболку. насипаний в поті. Наприклад, його вовняна сорочка піт через потовими коміром, чергуючи, я пітний.

durchschwitzen Beispiel ein durchschwitztes T-Shirt. mit Schweiß durchnässenBeispieleer hat sein Wollhemd durchgeschwitztden durchgeschwitzten Kragen wechselnich bin ganz durchgeschwitzt.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА DURCHSCHWITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwitze durch

du schwitzt durch

er/sie/es schwitzt durch

wir schwitzen durch

ihr schwitzt durch

sie/Sie schwitzen durch

Präteritum

ich schwitzte durch

du schwitztest durch

er/sie/es schwitzte durch

wir schwitzten durch

ihr schwitztet durch

sie/Sie schwitzten durch

Futur I

ich werde durchschwitzen

du wirst durchschwitzen

er/sie/es wird durchschwitzen

wir werden durchschwitzen

ihr werdet durchschwitzen

sie/Sie werden durchschwitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeschwitzt

du hast durchgeschwitzt

er/sie/es hat durchgeschwitzt

wir haben durchgeschwitzt

ihr habt durchgeschwitzt

sie/Sie haben durchgeschwitzt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeschwitzt

du hattest durchgeschwitzt

er/sie/es hatte durchgeschwitzt

wir hatten durchgeschwitzt

ihr hattet durchgeschwitzt

sie/Sie hatten durchgeschwitzt

Futur II

ich werde durchgeschwitzt haben

du wirst durchgeschwitzt haben

er/sie/es wird durchgeschwitzt haben

wir werden durchgeschwitzt haben

ihr werdet durchgeschwitzt haben

sie/Sie werden durchgeschwitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwitze durch

du schwitzest durch

er/sie/es schwitze durch

wir schwitzen durch

ihr schwitzet durch

sie/Sie schwitzen durch

Futur I

ich werde durchschwitzen

du werdest durchschwitzen

er/sie/es werde durchschwitzen

wir werden durchschwitzen

ihr werdet durchschwitzen

sie/Sie werden durchschwitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeschwitzt

du habest durchgeschwitzt

er/sie/es habe durchgeschwitzt

wir haben durchgeschwitzt

ihr habet durchgeschwitzt

sie/Sie haben durchgeschwitzt

Futur II

ich werde durchgeschwitzt haben

du werdest durchgeschwitzt haben

er/sie/es werde durchgeschwitzt haben

wir werden durchgeschwitzt haben

ihr werdet durchgeschwitzt haben

sie/Sie werden durchgeschwitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schwitzte durch

du schwitztest durch

er/sie/es schwitzte durch

wir schwitzten durch

ihr schwitztet durch

sie/Sie schwitzten durch

Futur I

ich würde durchschwitzen

du würdest durchschwitzen

er/sie/es würde durchschwitzen

wir würden durchschwitzen

ihr würdet durchschwitzen

sie/Sie würden durchschwitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgeschwitzt

du hättest durchgeschwitzt

er/sie/es hätte durchgeschwitzt

wir hätten durchgeschwitzt

ihr hättet durchgeschwitzt

sie/Sie hätten durchgeschwitzt

Futur II

ich würde durchgeschwitzt haben

du würdest durchgeschwitzt haben

er/sie/es würde durchgeschwitzt haben

wir würden durchgeschwitzt haben

ihr würdet durchgeschwitzt haben

sie/Sie würden durchgeschwitzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchschwitzen

Infinitiv Perfekt

durchgeschwitzt haben

Partizip Präsens

durchschwitzend

Partizip Perfekt

durchgeschwitzt

СИНОНІМИ «DURCHSCHWITZEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «durchschwitzen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми durchschwitzen

schwitzen · verschwitzen

ПЕРЕКЛАД DURCHSCHWITZEN

Дізнайтесь, як перекласти durchschwitzen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова durchschwitzen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «durchschwitzen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 出汗
• Перекладач з німецька на іспанська: por la sudoración
• Перекладач з німецька на англійська: by sweating
• Перекладач з німецька на гінді: पसीना द्वारा
• Перекладач з німецька на арабська: عن طريق التعرق
• Перекладач з німецька на російська: потение
• Перекладач з німецька на португальська: suando
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঘামে পুরো
• Перекладач з німецька на французька: par la transpiration
• Перекладач з німецька на малайська: dengan berpeluh
• німецька: durchschwitzen
• Перекладач з німецька на японська: 発汗によって
• Перекладач з німецька на корейська: 땀에 의해
• Перекладач з німецька на яванська: dening sweating
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bởi mồ hôi
• Перекладач з німецька на тамільська: வியர்வை மூலம்
• Перекладач з німецька на маратхі: durchschwitzen
• Перекладач з німецька на турецька: terleme ile
• Перекладач з німецька на італійська: con il sudore
• Перекладач з німецька на польська: przez pocenie
• Перекладач з німецька на українська: потіння
• Перекладач з німецька на румунська: prin transpirație
• Перекладач з німецька на грецька: από την εφίδρωση
• Перекладач з німецька на африкаанс: deur sweet
• Перекладач з німецька на шведська: genom svettning
• Перекладач з німецька на норвезька: ved svetting

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DURCHSCHWITZEN»

Дізнайтеся про вживання durchschwitzen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом durchschwitzen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Einen Saft durchseihen. Bei Andern durch' X Durchschwitzen, v. »tr. Das Durchschwitzen. 1. Durch- feigen. Das Durchseihen. Die Durchseihung. schwitzen, ich schwitze durch, durchgeschwitzt, durchzuschwitzen. Der Durchseiher, des — s, d.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das Durchschwitzen. 1. Durch- feigen. Das Durchseihen. Die Durchseihung. schwitzen, ich schwitze durch, durchgeschwitzt, durchzuschwitzen. Der Durchseiher, de« — «, d. Bh. w. d. Sz. i) Sine Person, die Mit stin , durch und durch schwitzen ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Von dem Bau und der Natur der Gewächse

Alle diese Gründe berechtigen uns zu demSchlus, se, daß die Absonderungen des thierischen Körpers auf einem, nicht mechanischen, sondern organischen, durch galvanische Lebensthätigkeit bewirkten Durchschwitzen beruhn.

Kurt Sprengel, 1812

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

Durchschiffen. 235. Durchschwitzen. durch einen Ort l»ufen, schnell durchfließen . durchschiffen,». l)th.I.m.h. »on einem Ende bis zum andern schiffen, zu Schiffe durch einen Orttiingen; 2) durchschiffen, unth. Z. m. s. durch einen Ort schiffen; ...

Friedrich A. Weber, 1850

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchschwitzen , th. , ich durchschwarze, Surchschwayr, zu durchs schwarzen, mit Schwatzen hinbringen, zubringen; den ganzen Abend. Durchschweben, th>Z. , ich durch, schwebe, Surchschweber, zu durch« schweben, sich schwebend ...

Theodor Heinsius, 1818

Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...

Z. m.h. mit Geschwätz hinbringen. durchschwitzen, r. th.Z. m. h. schwebend sich durch einen Ort begeben: die Lüfte durchschwefeln, r. th.Z.m.h. in allen Theilen von Schwefeldampf durchdringen lassen. durchschweifen, r. th. Z. m. h. obne ...

Ferdinand Adolf Weber, 1872

Lehrbuch der allgemeinen Krankheitslehre

Die alte' Eintheilung der Blutungen in Diapedesis (Durchschwitzen) Dia- brosis ( Durchfressen der Gefässe) und Diaeresis (Durchfliessen aus Wunden) deuten nur einen verschiedenen Mechanismus ohne Rücksicht auf organische ...

Carl Heinrich Schultz, 1845

Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...

... noch Nach einer gewissen Zeit erleidet das stag- indam von Prauats construirtenLuftcompressions- niretide Blut ein Coagulation und während die Apparat Cholera- ähnliche Erscheinungen beob- flüssigen Theile durchschwitzen, bilden die ...

‎1857

Die Drainage, deren Theorie und Praxis ...

In dieselben gelangt es dann, man kann beinahe sagen, einzig und allein durch die Stoßfugen zwischen denselben; denn wenn auch manche Sorten von Röhren aus magerem Thon etwas Wasser durch ihre Wandung durchschwitzen,  ...

L. Vincent, 1870

Ueber verborgene Entzündung und die daraus entspringenden ...

... der Muskelhaut und Schleimhaut, wirklich hitzige entzündliche Umwandlungen entstehen; die im erstern Falle, als sehr hitzige Form in bleibende Schwäche und in Durchschwitzen, und als weniger hitzige in Verhärtung oder Verschwärung, ...

Carl Friedrich Nietsch, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DURCHSCHWITZEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін durchschwitzen вживається в контексті наступних новин.

Aladin Choreografie der Green Angels

„Ein europäisches Abenteuer, Spieler, die die Trikots durchschwitzen und Freiheit für die Ultras“. Zunächst war bei der Kurvenshow nur die Wunderlampe aus ... «faszination Fankurve, Липень 16»

Mode-Wetter: Mit Flip-Flops durch die Kälte

... auch am nächsten Morgen bei strahlendem Sonnenschein das Haus dick eingepackt und darf – wenn er dann zur Arbeit geht – den Tag durchschwitzen. «Tagesspiegel, Квітень 16»

Große Käserunde: Das Laibgericht

Möhren, Mais, Pilze, vielleicht sogar Fleisch in eine Schale zu tun, eine Scheibe Käse drauf, und das Ganze von oben durchschwitzen lassen, das ist gemischte ... «Tagesspiegel, Лютий 16»

Uwe Hück plaudert beim Schulforum

"Wer im Leben was erreichen will, der muss schon mal ein Trikot durchschwitzen." Uwe Hück ist ein Mann klarer Worte. Beim Schulforum in der Göppinger ... «Südwest Presse, Квітень 14»

Klimawandel beutelt China: Hitze, Dürre, Überschwemmungen

Nach dem Durchschwitzen des heißesten, aufgezeichneten Juli musste Shanghai seinen täglichen Hochtemperaturalarm von orange auf rot ändern, als der ... «China Internet Information Center, Серпень 13»