Завантажити застосунок
educalingo
Ehre

Значення "Ehre" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EHRE

mittelhochdeutsch ēre, althochdeutsch ēra, ursprünglich = Ehrfurcht, Verehrung.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EHRE У НІМЕЦЬКА

E̲hre 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EHRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EHRE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

честь

Ця стаття була введена на сторінці забезпечення якості веб-сайту Sociology. Це зроблено, щоб привести якість статей з галузі соціології до прийнятного рівня. Допоможіть виправити зміст цієї статті та взяти участь у дискусії. Честь означає щось гідне; вона може бути надана особі як члену колективу або стенду, але вона також може бути присуджена особою, яка має право на це. У порівнянні з тими, хто відчуває себе дуже покірливими, він шанобливо ставиться до себе. Чесна людина означає давати йому нову честь. Протилежність честі - це ганьба. У західному світі це часто означає втрату честі або, у більш м'якій формі, особисту ганьбу. Узагальнюючи, можна зрозуміти честь як соціальне примус, яке людина задумує і захищає як частину власної особистості.

Визначення Ehre у німецька словнику

Репутація через очевидну або передбачувану цінність; Вдячність іншими людьми Підпис або виступ відчуття відчуття на власну честь Дівицтво молодої дівчини Влада зробити перший удар по тій. Репутація через очевидну або передбачувану цінність; Оцінка інших людей GrammatikPlural тільки в фіксованих препозиційних зв'язках.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EHRE

Bahre · Berufslehre · Betriebswirtschaftslehre · Farbenlehre · Fuhre · Fähre · Gesundheitslehre · Harmonielehre · Harnröhre · Lehre · Leuchtstoffröhre · Luftröhre · Mengenlehre · Religionslehre · Röhre · Speiseröhre · Volkswirtschaftslehre · Wechseljahre · führe · ihre

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EHRE

Ehrbezeugung · ehren · Ehrenabordnung · Ehrenabzeichen · Ehrenakzept · Ehrenamt · Ehrenamtler · Ehrenamtlerin · Ehrenämtlerin · ehrenamtlich · Ehrenamtliche · Ehrenamtlicher · Ehrenbanner · Ehrenbezeichnung · Ehrenbezeigung · Ehrenbezeugung · Ehrenbuch · Ehrenbürger · Ehrenbürgerbrief · Ehrenbürgerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EHRE

Bewegungslehre · Bildröhre · Ernährungslehre · Festigkeitslehre · Formenlehre · Gehre · Gesellschaftslehre · Glaubenslehre · Kehre · Methodenlehre · Musiklehre · Möhre · Naturlehre · Neonröhre · Raumfähre · Rechtslehre · Schieblehre · Sprachlehre · Wirtschaftslehre · Ähre

Синоніми та антоніми Ehre в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EHRE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ehre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Ehre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EHRE

Дізнайтесь, як перекласти Ehre на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ehre з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ehre» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

荣誉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

honor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

honor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

आदर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

честь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

honra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সম্মান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

honneur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

penghormatan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Ehre
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

名誉
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

명예
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

pakurmatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

danh dự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மரியாதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

सन्मान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

onur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

onore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

honor
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

честь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

onoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τιμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ära
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ehre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EHRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ehre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ehre».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ehre

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EHRE»

Відомі цитати та речення зі словом Ehre.
1
Arthur von Lüttwitz
Man lebt in einer Ehe nicht immer in Gütergemeinschaft, aber man lebt immer in Gemeinschaft der Ehre!
2
Carl Schurz
Niemals habe ich einen Menschen gesehen von so verletzender, unerträglicher Arroganz des Auftretens. Keiner Meinung, die von der seinen abwich, gewährte er die Ehre einer einigermaßen respektvollen Erwähnung. Jeden, der ihm widersprach, behandelte er mit kaum verhüllender Verachtung.
3
Ernst Bertram
Verlacht zu werden ist die Ehre der Helfer.
4
Ernst Raupach
Das ist des Mannes Ehre, Daß er fest im Wechsel bleibt, Und die Wog' im Lebensmeere Nicht von seiner Bahn ihn treibt.
5
Friedrich Hölderlin
Suche dir Gut und Ehre nicht durch Trug und Gewalttätigkeit, sondern durch Arbeitsamkeit und Klugheit zu erwerben.
6
Garri Kimowitsch Kasparow
Ich werde siegen und die Ehre der Menschheit retten.
7
Heinrich Hansjakob
Die Ruhe der Seele bringt echtes Glück, denn dieses besteht nicht aus Geld und Gut, in Ehre und Genuß, sondern in Selbstverleugnung und Entsagung! Darum finden wir die glücklichsten und zufriedensten Menschen in den einfachsten Lebensstellungen, in den Hütten, und nicht in den Palästen.
8
Jacob Grimm
Niemals zeigt sich die Natur des Menschen bestialischer, als wenn sie zur Ehre der höchsten Ideen ins Wüten gerät.
9
Jeremias Gotthelf
Die Leute haben immer zu reden, du magst alte oder neue Sachen machen. Den Leuten entrinnt man nie, man mag es machen, wie man will; aber man kommt am ungebissensten davon, wenn man es mit ihnen gerade macht wie mit den Hunden (ihre Ehre vorbehalten!): diese beißen die am meisten, welche sich am meisten vor ihnen fürchten.
10
Karl Detlef
Glaube an die Ehre anderer ist immer ein Zeichen nobler Gesinnung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EHRE»

Дізнайтеся про вживання Ehre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ehre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zu: Friedrich Schiller: "Der Verbrecher aus verlorener ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut -, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Kriminalerzahlungen des 19.
Elmar Korte, 2007
2
Ehre, Männlichkeit und Kriminalität
Die Abhandlung beleuchtet die allgemein sehr positiv besetzten Begriffe der Ehre und Männlichkeit von ihren realen Wirkungen her, die sie für die Betroffenen und die Gesellschaft haben.
Yvonne Wilms, 2009
3
"Ehre Vater und Mutter": der Weg des Elterngebots in der ...
The final chapter is an appeal to the reader to reflect on new forms of our 'social contract'. This book provides a good exegetic basis for dealing with the Fourth Commandment in school and in church.
Harry Jungbauer, 2002
4
Rache und Ehre bei Kleist und Schiller: Auge um Auge
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,00, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Was ist Ehre? - ein Wort.
Yvonne Holz, 2009
5
Wenn die Ehre über Leichen geht... Ermordet Brentano seine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Seminar zum Thema "Kindsmord in der Literatur," 16 ...
Katharina Theilen, 2007
6
Zu Begriff und Bedeutung von 'Ehre' in Brentanos 'Geschichte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Neuere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Romantik, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Thomas Oliver Schindler, 2007
7
Ehre.: Das symbolische Kapital.
Populärwissenschaftliche Analyse des alten und neuen Ehrbegriffs in der Bundesrepublik anhand aktueller Beispiele aus Politik, Wirtschaft und Internet.
Dagmar Burkhart, 2002
8
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
English summary: In classical Athens civilians had to obey a strong, yet flexible code of honour and an equally decisive law of the Polis.
Christel Brüggenbrock, 2006
9
Die Mafia und die Ehre - Wie hat sich die Ehrvorstellung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ehre bedeutet in etwa ...
Catrin Knußmann, 2007
10
Die Himmel rühmen des ewigen Ehre: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EHRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ehre вживається в контексті наступних новин.
1
Eine Frage der Ehre
Es ist eine der größten Ehren, die einem Olympioniken zuteilwerden kann: die eigene Nation bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele ins Stadion zu ... «DIE WELT, Серпень 16»
2
Schauspielerin Ida Ehre bekommt eine Allee am Friedhof
Hamburg. Auf dem Ohlsdorfer Friedhof in Hamburg soll es künftig eine Ida-Ehre-Allee geben. Dazu werde die bisherige Kriegerehrenallee umbenannt, sagt ... «Hamburger Abendblatt, Липень 16»
3
Habe die Ehre! Bernhard Winkler und Lothar Traub vom "Münchner ...
In "Habe die Ehre!" spricht Moderator Rudi Küffner mit den Veranstaltern Bernhard Winkler und Lothar Traub. Sie stellen das Benefizprogramm vor. «Bayerischer Rundfunk, Липень 16»
4
Letzte Ehre für erschossenen Polizisten
Letzte Ehre für erschossenen Polizisten. ST. KANZIAN/WIEN. 650 Trauergäste haben am Samstag dem jungen Polizisten, der vor einer Woche in Wien im ... «nachrichten.at, Липень 16»
5
Gottlob freut sich aufs Finale: "Es ist eine Ehre"
ARD-Kommentator Gerd Gottlob blickt seinem ersten Finale bei einem großen Turnier mit einer Mischung aus "Vorfreude und Anspannung" entgegen. "Es ist ... «Yahoo! Nachrichten, Липень 16»
6
Familie und Politiker erweisen alt Bundesrat Aubert letzte Ehre
Familie, Freunde und Persönlichkeiten aus der Welt der Politik haben am Montag an einer Trauerfeier in Neuenburg alt Bundesrat Pierre Aubert die letzte Ehre ... «FM1Today, Червень 16»
7
«Es ist eine Ehre, für die Schweiz zu spielen»
Für mich ist es eine Ehre, die Farben der Schweiz zu tragen.» Polyvalent und positiv. Vladimir Petkovic hat Zakaria nicht wegen seines Alters nominiert: «Es gibt ... «20 Minuten, Травень 16»
8
Heldt: "Es war mir eine Ehre"
Seine wenigen Worte ans Publikum kurz vor dem Anpfiff des finalen Heimspiels gegen den FC Augsburg (1:1) kamen ehrlich rüber: "Es war eine Ehre, für ... «kicker, Травень 16»
9
Serdar Somuncu: "Es geht um die Ehre der in Deutschland ...
Seit der Böhmermann-Affäre spürt Kabarettist Serdar Somuncu eine neu entfachte Wut der deutschen Türken. Es gehe um ihre Ehre, glaubt er. Präsident ... «DIE WELT, Квітень 16»
10
Fall Böhmermann: Satire und die Ehre ausländischer Politiker - Was ...
Ausländische Staatsoberhäupter, Regierungsmitglieder und diplomatische Vertreter genießen nach deutschem Recht den Schutz ihrer Ehre - egal ob sie sich ... «Merkur.de, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ehre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ehre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK