Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ehrenstrafe" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EHRENSTRAFE У НІМЕЦЬКА

Ehrenstrafe  [E̲hrenstrafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EHRENSTRAFE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EHRENSTRAFE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ehrenstrafe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Ehrenstrafe

публічне приниження

Ehrenstrafe

Наслідки покарання вшанували в Європі наприкінці середньовіччя та в ранній сучасній епоху нижчою юрисдикцією. Серед почесних речень - це казок, чума, ганьба, блюзнірство, шия і шпигунство. У Сполучених Штатах почесні речення все ще іноді накладаються під назвою публічного приниження. Ehrenstrafen wurden in Europa im späten Mittelalter und in der Frühen Neuzeit durch die Niedere Gerichtsbarkeit verhängt. Zu den Ehrenstrafen zählten der Pranger, der Schandpfahl, der Schandkorb, der Lästerstein, die Halsgeige sowie der Eselsritt. In den USA werden Ehrenstrafen unter dem Namen Public Humiliation auch heute noch gelegentlich verhängt.

Визначення Ehrenstrafe у німецька словнику

ганебне, ганебне покарання, накладене судом на постанову суду про позбавлення громадянських прав. entehrende, schimpfliche Strafe durch Gerichtsurteil verhängte Strafe der Entziehung der bürgerlichen Ehrenrechte.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ehrenstrafe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EHRENSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EHRENSTRAFE

Ehrensäbel
Ehrensache
Ehrensalut
Ehrensalve
ehrenschänderisch
Ehrenschuld
Ehrenschuss
Ehrenschutz
Ehrensenator
Ehrensenatorin
Ehrensold
Ehrenspalier
Ehrenspielführer
Ehrenspielführerin
Ehrenstuhl
Ehrentafel
Ehrentag
Ehrentanz
Ehrentitel
Ehrentor

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EHRENSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe
Zuchthausstrafe

Синоніми та антоніми Ehrenstrafe в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ehrenstrafe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EHRENSTRAFE

Дізнайтесь, як перекласти Ehrenstrafe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ehrenstrafe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ehrenstrafe» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

当众羞辱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

humillación pública
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

public humiliation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सार्वजनिक अपमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الإذلال العلني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

публичное унижение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

humilhação pública
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জনসমক্ষে অপদস্থ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

humiliation publique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penghinaan awam
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ehrenstrafe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

公共の屈辱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

공공 굴욕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ngeyek umum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sỉ nhục công cộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பொது அவமானம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सार्वजनिक पाणउतारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kamu aşağılama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

umiliazione pubblica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

upokorzenie publiczne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

публічне приниження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

umilire publică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δημόσια ταπείνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

openbare vernedering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

offentlig förnedring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

offentlig ydmykelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ehrenstrafe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EHRENSTRAFE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ehrenstrafe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ehrenstrafe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ehrenstrafe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EHRENSTRAFE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ehrenstrafe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ehrenstrafe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ehrenstrafe

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EHRENSTRAFE»

Дізнайтеся про вживання Ehrenstrafe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ehrenstrafe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Zweck der Ehrenstrafe: Historische Entwicklung bis zum RStGB
Die Auseinandersetzung mit der Thematik des Zwecks der Ehrenstrafe in ihrem geschichtlichen Wandel steht im Ausgangspunkt vor einem definitorischen Problem: Beide Elemente des Untersuchungsgegenstandes – Ehre und Strafe – sind nicht ...
Nikolas Smirra, 2013
2
Jahrbücher der deutschen rechtswissenschaft und gesetzgebung
Man verhänge nur da die Ehrenstrafe absolut, wo die objective Natur des Verbrechens stets und offenbar eine unehrenhafte Gesinnung bekundet, — ausserdem aber stelle man die Ehrenstrafe rein faculta- tiv neben die Hauptstrafe , so dass ...
Hermann Theodor Schletter, 1860
3
Festschrift für Eduard Bötticher: Zum 70. Geburtstag am 29. ...
Die Widersprüchlichkeit der Entscheidung ist offensichtlich, wenn einerseits gesagt wird, eine Strafe sei unzulässig, wenn sie „eine diskriminierende Strafe, ein Unwerturteil . . . sein soll" und andererseits „eine so tiefgreifende Ehrenstrafe wie ...
Karl August Bettermann, Albrecht Zeuner, 1969
4
Jahrbücher der deutschen Rechtswissenschaft und Gesetzgebung
sittlichen Schuld. Man verhängc nur da die Ehrenstrafe absolut, wo die objective Natur des Verbrechens stets und offenbar eine unehrenhafte Gesinnung bekundet, -— ausserdem aher stelle man die Ehrenstrafe rein facuitati_v neben die ...
5
Die Strafrechtspflege in Deutschland
— 503 verträgen im Kriege oder Nothstand, §. 308; Bestechung eine« Beamten, §. 311 ff. soll das richterliche Ermessen in concreto über die Anwendung der Ehrenstrafe entscheiden; dagegen bei folgenden: Wahlfälschung, §.
6
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Noch weniger ist dadurch, daß die Ehrenstrafe zuletzt in der Reihe der Verbrechensstrafen aufgezahlt ist, ein Grund gegeben, derselben nur die Eigenschaft einer Nebenstrafe einzuraumen, wenn sie zugleich mit der Arbeitshausstrafe oder ...
7
Glaubensstreit und Gelächter: Reformation und Lachkultur im ...
Mittelpunkt der Ehrenstrafe das Moment der ausgrenzenden Sanktion gesehen. 17 Gerd Schwerhoff betont dabei den konstitutiven Anteil der Öffentlichkeit am Vollzug der Ehrenstrafen. Im Anschluss an Wolfgang Schild (Schild 1980, 212) ...
Christoph Auffarth, Sonja Kerth, 2008
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Die bisherige Fassung erklärt sich daraus, daß als Ehrenstrafe nach früheren Entwürfen auch die dem Schwurgericht vorbehaltene Ächtung in Frage kam. Nach dem Wegfall der Ächtung liegt kein Grund mehr vor, das Nachverfahren vor dem ...
Werner Schubert, 1992
9
Friedrich Reichsgraf zu Rantzau auf Breitenburg (1729-1806)
4 Am strengsten zeigt sich Friedrich in einem Eintrag über Hans in jüngeren Jahren, wonach er diesen, den Ansprüchen bürgerlicher Pädagogik kaum genügend, mit Ehrenstrafe, körperlicher Züchtigung und Spielverbot zurechtgewiesen ...
Iris Carstensen
10
Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern
Wenn bei einer dieser Uebertretungen die Ehrenstrafe als Neben strafe erscheint , so tritt der Grundsatz ein: ac«essorium sequitur priri«ipale; ist daher die Hauptstrafe verjährt, so fällt natürlich auch die Nebenstrafe hinwegs). Wenn dagegen ...
Johann Adam Seuffert, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EHRENSTRAFE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ehrenstrafe вживається в контексті наступних новин.
1
Viersen: Das Gerichtswesen im alten Viersen
Marcus Ewers wird auch über die damals üblichen Ehrenstrafen sprechen: "Sie wurden über Menschen verhängt, die Landstreicher waren oder wegen übler ... «RP ONLINE, Травень 16»
2
Nackt im Hausflur
Genau das sei die Idee der Scham- und Ehrenstrafen des Mittelalters gewesen, erfährt unser Autor. Damals sollten Erniedrigungen wie ein nackter Ritt auf dem ... «Süddeutsche.de, Травень 16»
3
Versachlichung des Gegenteils
Die Festungshaft, lieber Autor, war die "Ehrenstrafe", die den Putschisten, beglaubigt durch ein Gericht, zum legitimen Anführer unter völkischen, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Січень 16»
4
Eine Schandmaske als Strafe
Jahrhundert zur Ehrenstrafe eingesetzt. "Überwiegend waren davon Frauen betroffen, die so wegen übler Nachrede bestraft wurden", weiß Redling. «mittelhessen.de, Грудень 15»
5
Die Hofer Ritter waren meist gnädig
... umfasste zwar keine Todesstrafe (dafür war der Landrichter von Reichenbach oder Burglengenfeld zuständig), aber Ehrenstrafen und „leichte“ Leibesstrafen, ... «Mittelbayerische, Вересень 15»
6
Abfackeln, niederschiessen, abschieben: Wie die Netzempörung ...
Dabei wird auf eine Bestrafungsart zurückgegriffen, die ich (als Jurist) in den Strafgesetzbüchern Deutschlands und Österreichs nicht mehr finde: die Ehrenstrafe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 15»
7
Gotteslästerung in der Geschichte der Schweiz: Verflixt und verflucht!
In der Regel griff das Ratsgericht zu individuell abgestuften Geld- und Ehrenstrafen. Die Geldbussen variierten zwischen empfindlichen, aber durchaus ... «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 15»
8
In Iburg wurde schon im 13. Jahrhundert Recht gesprochen
Neben der Todesstrafe verhängte das Gogericht Iburg Leibesstrafen wie körperliche Verstümmelungen und Stockschläge, ferner Ehrenstrafen wie das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Лютий 15»
9
Der finstere Keller unterm Grafeneckart
Ehrenstrafen wie die öffentliche Demütigung durch Pranger, Schandpfahl, Halsgeige oder Lästerstein klingen rückblickend vergleichsweise harmlos, konnten ... «Main-Post, Грудень 14»
10
Bad Liebenzell Bürgermeister fehlt zum allerersten Mal
Damals wurde der mittelalterliche Brauch, leichtere Vergehen mit sogenannten Ehrenstrafen zu ahnden, wieder zum Leben erweckt. "Gießübeln" hieß diese ... «Schwarzwälder Bote, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ehrenstrafe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ehrenstrafe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись