Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Mindeststrafe" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MINDESTSTRAFE У НІМЕЦЬКА

Mindeststrafe  Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MINDESTSTRAFE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MINDESTSTRAFE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Mindeststrafe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

штрафи

Strafrahmen

Злочиною є можлива тривалість покарання у вигляді позбавлення волі або можлива сума штрафу. Як правило, мінімальні та максимальні розміри вироку визначаються законом. Разом вони утворюють дорожну рамку. У випадку штрафів застосовується кримінальне правопорушення щонайменше 5 щоденних та максимум 360 щоденних ставок. Сума щоденної ставки розраховується відповідно до чистого доходу обвинуваченого. Мінімальний термін ув'язнення - один місяць, якщо законом не передбачено інше. Якщо закон не встановлює верхню межу, максимальна тривалість - 15 років. У випадку особливо тяжких правопорушень може бути також застосоване позбавлення волі протягом усього життя. При суді вироку суддя повинен обрати пенальті у межах покарання. Лише у виняткових випадках існують спеціальні можливості пом'якшення. У ювенальному законодавстві існують інші, більш гнучкі способи покарання, які не пов'язані з конкретним правопорушенням. Der Strafrahmen ist die vom Gesetz bezeichnete mögliche Dauer einer Freiheitsstrafe oder mögliche Höhe einer Geldstrafe. In der Regel sind im Gesetz bei dem jeweiligen Tatbestand Mindest- und Höchstmaß der Strafe angegeben. Zusammen bilden diese den Strafrahmen. Bei Geldstrafen gilt nach deutschem Strafrecht ein Strafrahmen von mindestens 5 Tagessätzen und maximal 360 Tagessätzen. Die Höhe eines Tagessatzes wird nach dem verfügbaren Nettoeinkommen des Angeklagten berechnet. Die Mindestdauer der Freiheitsstrafe ist ein Monat, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt. Gibt das Gesetz keine obere Begrenzung an, so ist die Höchstdauer 15 Jahre. Bei besonders schwerwiegenden Delikten kann auch die lebenslange Freiheitsstrafe verhängt werden. Bei der Strafzumessung muss der Richter zwingend die Strafe innerhalb des Strafrahmens wählen. Nur ausnahmsweise bestehen besondere Milderungsmöglichkeiten. Im Jugendstrafrecht gibt es weitere, flexiblere Möglichkeiten der Bestrafung, die nicht mit einem bestimmten begangenen Delikt fest verknüpft sind.

Визначення Mindeststrafe у німецька словнику

найменше покарання. geringste Strafe.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Mindeststrafe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MINDESTSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Verwaltungsstrafe
Verwạltungsstrafe
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MINDESTSTRAFE

Mindestforderung
Mindestgebot
Mindestgeschwindigkeit
Mindestgröße
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthöhe
Mindestlohn
Mindestmaß
Mindestpension
Mindestpreis
Mindestrente
Mindestreserve
Mindestsalär
Mindestsatz
Mindeststandard
Mindeststudiendauer
Mindestumtausch
Mindestzahl
Mindestzeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MINDESTSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Zuchthausstrafe

Синоніми та антоніми Mindeststrafe в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Mindeststrafe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MINDESTSTRAFE

Дізнайтесь, як перекласти Mindeststrafe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Mindeststrafe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mindeststrafe» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

最低刑罚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sentencia mínima
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

minimum sentence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कम से कम की सजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الجملة الدنيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

минимальная мера наказания
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pena mínima
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সর্বনিম্ন বাক্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

peine minimale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hukuman minimum
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Mindeststrafe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

最小文
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

최소 문장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ukara minimal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

câu tối thiểu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குறைந்தபட்ச தண்டனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

किमान शिक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

asgari cümle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pena minima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zdanie minimum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

мінімальна міра покарання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pedeapsă minimă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ελάχιστη ποινή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

minimum vonnis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

minimistraffet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

minimumsstraff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Mindeststrafe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MINDESTSTRAFE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Mindeststrafe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Mindeststrafe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Mindeststrafe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MINDESTSTRAFE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Mindeststrafe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Mindeststrafe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Mindeststrafe

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MINDESTSTRAFE»

Дізнайтеся про вживання Mindeststrafe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mindeststrafe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Strafrahmen und Strafzumessung
Besonders schwere Fälle der Grunddelikte mit einer Normalstrafe von mindestens einem Jahr Die kodifizierten besonders schweren Fälle der Grunddelikte mit einer Mindeststrafe von einem Jahr (und einer Höchststrafe von in der Regel zehn ...
Axel Montenbruck, 1979
2
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Beispiel: Wird der Täter eines Diebstahls mit Waffen (§ 244 Abs. 1 Nr. 1 StGB) zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren verurteilt, so bleibt die Tat gleichwohl ein Vergehen; denn die vom Gesetz angedrohte Mindeststrafe beträgt sechs Monate  ...
Volker Krey, 2008
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Es erscheint daher geboten, dies gegenüber den Beleidigungen von Privatpersonen auch im Strafrahmen dadurch zum Ausdruck zu bringen, daß eine erhöhte Mindeststrafe als Regelfall angedroht wird. Dies ist umso mehr angezeigt, als die ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
4
Erfolgsqualifizierte Delikte und verwandte Erscheinungsformen
1. Schuldprinzip Vom Schuldprinzip her bereiten die körperverletzungsqualifizierten Bestimmungen kaum Probleme. Die Mindeststrafe des § 224 StGB (Abs. 2) unterscheidet sich nicht von der Mindeststrafe des Grunddelikts (§ 223 StGB).
Rudolf Rengier, 1986
5
Tatbestandsprobleme der sexuellen Nötigung, Vergewaltigung ...
Damit wurde faktisch die Mindeststrafe für eine Vergewaltigungstat, welche aufgrund gewichtiger Milderungsgründe nicht ... im Gegensatz zu der früheren Rechtslage von 6 Monaten auf 1 Jahr Mindeststrafe erhöht, und auch die Mindeststrafe ...
Marita Kieler, 2003
6
Die Regelbeispielsmethode im Strafrecht: zugleich ein ...
von einem Jahr auf zwei Jahre angehoben wird, einen ganz anderen Schweregehalt als der besonders schwere Fall des Diebstahls in § 243 StGB, bei dem anstelle der nicht erhöhten Mindeststrafe eine Freiheitsstrafe von nicht unter drei ...
Jörg Eisele, 2004
7
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Die Mindeststrafe ist zudem nicht jedenfalls dem auf die Tat anzuwendenden Strafrahmen zu entnehmen; auch insoweit wird abstrahiert; denn es bleiben nach § 12 Abs. 3 StGB bei der Bestimmung des Strafrahmens (des sogenannten ...
Günther Jakobs, 1993
8
Kindestötung (§ 217 a.F. StGB): Reformdiskussion und ...
In Relation zu den Tatbeständen des Mordes und des Totschlags, die Sachverhalte verschiedenster Art und Schwere umfassten, lasse sich so eine geringere Höchststrafe, aber auch eine höhere Mindeststrafe der Kindestötung rechtfertigen.
André Brambring, 2010
9
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
Auch die zunächst naheliegend erscheinende Begründung, daß minder schwere Fälle nur bei solchen Tatbeständen einen Sinn haben, in denen die Mindeststrafe über das gesetzliche Mindestmaß des § 38 Abs. 2 StGB hinaus angehoben ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
10
§§ 146-210
Abs. 3, 4 zulässt, verlangt immerhin, dass im Regelfall die Untergrenze des Absatzes 2 beachtet werden müsse.785 Die Mindeststrafe des Abs. 5 2. Alt. liegt bei einem Jahr Freiheitsstrafe, also niedriger als in Absatz 2 (dort sind zwei Jahre  ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MINDESTSTRAFE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mindeststrafe вживається в контексті наступних новин.
1
Sperre für Gander
Für sein Vergehen erhielt der Stürmer die Mindeststrafe von 1-Spiel-Sperre und fehlt seinem Team damit am Samstag, dem 22. Oktober 2016 (17:30 Uhr) im ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Жовтень 16»
2
«Abstrakte Gefährdungsdelikte» im Strafrecht: Linke und ...
Im März 2015 reichten bürgerliche Parlamentarier eine parlamentarische Initiative ein, die unter anderem die Abschaffung der Mindeststrafe bei den ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 16»
3
Amok-Drohung an Schule: Nun Happy End in Gerichtssaal
... sah das genauso und sorgte für ein Happy End im Gerichtssaal: Mindeststrafe von sechs Monaten bedingter Haft plus Antiaggressionstraining (rechtskräftig). «Heute.at, Червень 16»
4
Innenminister fordern mehr Schutz für Polizisten
Dabei sollen Vorschläge des Saarlandes und Hessens berücksichtigt werden, die sich für eine Mindeststrafe von sechs Monaten stark machen. Bislang sind ... «Südwest Presse, Червень 16»
5
Staatsanwaltschaft fordert 15 Jahre Haft für Oscar Pistorius
Die Staatsanwaltschaft fordert im Mord-Prozess gegen Oscar Pistorius eine Mindeststrafe von 15 Jahren. Seine Verteidigung verweist auf psychische Probleme. «Sport1.de, Червень 16»
6
Streit um Mindeststrafe für Angriffe gegen Polizisten
Das Saarland und Hessen wollen in der Runde kommende Woche einen neuen Vorschlag unterbreiten, der eine Mindeststrafe von sechs Monaten Haft bei ... «neues deutschland, Червень 16»
7
Wohnungseinbrüche: CDU will Mindeststrafe verdoppeln
Dadurch würde sich die Mindeststrafe für einen Wohnungseinbruch auf sechs Monate verdoppeln. Die Höchststrafe läge dann generell bei zehn Jahren. «STERN, Травень 16»
8
Bankräuber erbeutet mehrere tausend Euro
Wenn er die Waffe verwendet, sie also als Drohmittel einsetzt, lautet die Mindeststrafe auf nicht unter fünf Jahre.“ Außerdem hänge die Strafhöhe auch davon ab, ... «Schwäbische Zeitung, Травень 16»
9
Kuscheljustiz? Polizeigewerkschaft fordert Mindeststrafen
Stattdessen fordert die Gewerkschaft, dass der Gesetzgeber eine Mindeststrafe von drei Monaten festlegt. In anderen Bundesländern sind solche Initiativen ... «Westdeutsche Zeitung, Березень 16»
10
Silvester-Exzesse in Großstädten: Ab drei Jahren Strafe müssen ...
"Das sind schwere Delikte, die mit einer Mindeststrafe von drei und einer Höchststrafe von fünfzehn Jahren belegt sind. Nach dem Aufenthaltsgesetz heißt das: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mindeststrafe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mindeststrafe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись