Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Eigenheit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EIGENHEIT

mittelhochdeutsch eigenheit.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EIGENHEIT У НІМЕЦЬКА

Eigenheit  E̲i̲genheit [ˈa͜iɡn̩ha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EIGENHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EIGENHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Eigenheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Eigenheit у німецька словнику

Особливість прикладу, зустрічаючи свої особливості. Eigenart Beispiel sich an jemandes Eigenheiten stoßen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Eigenheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EIGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EIGENHEIT

Eigenhandel
eigenhändig
Eigenhändigkeit
Eigenheim
Eigenheimbesitzer
Eigenheimbesitzerin
Eigenheimer
Eigenheimerin
Eigenheimförderung
Eigenheimzulage
Eigenhilfe
Eigeninitiative
Eigeninteresse
Eigenkapital
Eigenkapitalbasis
Eigenkapitalquote
Eigenkapitalrendite
Eigenkirche
Eigenkomposition
Eigenkredit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EIGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Синоніми та антоніми Eigenheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EIGENHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Eigenheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Eigenheit

Переклад «Eigenheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EIGENHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Eigenheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Eigenheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Eigenheit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

特点
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

peculiaridad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

peculiarity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ख़ासियत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الخصوصية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

особенность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

peculiaridade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিশেষত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

particularité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

keanehan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Eigenheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

特殊性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

특질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

peculiarity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cử chỉ kỳ dị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

விசித்திரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वैशिष्ठ्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

acayiplik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

peculiarità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

osobliwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

особливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

trăsătură caracteristică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ιδιορρυθμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vreemd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

egenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

særegenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Eigenheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EIGENHEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Eigenheit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Eigenheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Eigenheit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EIGENHEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Eigenheit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Eigenheit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Eigenheit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EIGENHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Eigenheit.
1
Johann Gottfried Herder
Kein größerer Schaden kann einer Nation zugefügt werden, als wenn man ihr den Nationalcharakter, die Eigenheit ihres Geistes und ihrer Sprache beraubt.
2
Bettina von Arnim
Das soll eine so närrische Eigenheit der Männer sein, daß sie dann kalt sind, wenn man sie zu sehr liebt.
3
Edgar Allan Poe
Die einzig angeborene Eigenheit der Dichtkunst ist Schönheit.
4
Johannes vom Kreuz
Lerne zu lieben, wie Gott geliebt sein möchte, und laß' deine Eigenheit.
5
Johann Friedrich Herbart
Eine ursprüngliche Eigenheit hat jeder Mensch in Ansehung des sogenannten Temperaments, einer physiologisch zu erklärenden Prädisposition, in Ansehung der Gefühle und Affekten. Auf die Gefühle beziehen sich unter den bekannten vier Temperamenten das fröhliche und das trübsinnige (das sanguinische und melancholische); auf die Erregbarkeit der Affekte das reizbare und das schwer bewegliche (cholerische und phlegmatische).
6
Sophokles
Jedes Wesen kann nur in seiner Eigenheit gut sein.
7
Erhard Blanck
Einseitigkeit. Auch hier gilt wieder: Einseitigkeit ist eine Eigenheit des Genies, Vielseitigkeit die des Talents, aber nicht umgekehrt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EIGENHEIT»

Дізнайтеся про вживання Eigenheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Eigenheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Eigenheit Und Einheit: Modernisierungsdiskurse Des Deutschen ...
Taking as its basis an epistemological culture-historical concept, this book enquires into the independence of cultural self-perception from the ever-changing social models for the interpretation of community.
Andreas Gotzmann, 2002
2
Das Verhältnis von 'Freiheit' und 'Eigenheit' in Stirners ...
„Ich habe Mein‘ Sach‘ auf Nichts gestellt!“ Max Stirner „Der Name Max Stirner hat in der Welt der Philosophie, das steht außer Frage, keinen guten Klang.
Maurice Schuhmann, 2006
3
Das Corpus iuris civilis
Buche, dass, wenn zwei Eigenthümer eines Landguts dessen Eigenheit mit Abzug des Niessbrauches [Jemandem] übergeben Laben, sobald einer Ton ihnen den Nießbrauch verliere, dieser zur Eigenheit zurückkehre, jedoch nicht auf das ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1830
4
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
Buche, dass, wenn zwei Eigenthümer eines Landguts dessen Eigenheit mit Abzug des Niessbrauches [Jemandem] übergeben haben, sobald einer von ihnen den Niessbrauch verliere, dieser zur Eigenheit zurückkehre, jedoch nicht auf das ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830
5
Einführung in die Pädagogik
Sechste. Vorlesung. Eigenheit. und. Fremdheit. 6. l Das Fremde 6.2 Das Eigene 6.3 Eigensinn und Eigentum 6.4 Der Plan von der Abschaffung des Dunkels ( Hoeg) 6.5 Anerkennung Musik: Aisha Kandisha's Jarring Effects — Dunya; Fin Roh ...
Werner Sesink, 2001
6
Grundzüge einer genetischen Naturwissenschaft oder einer ...
Umgekehrt ist das chemische Spektrum im Violetten (und darüber hinaus) am stärksten, weil hier die aus sich bezogene Eigenheit sich am meisten als solche, in ihrem gegen außen negativen Wesen, hinauskehrt. Was soll dagegen nach ...
Karl Christian Planck, 1862
7
Grundlinien einer Wissenschaft der Natur
Erklärung der Brehungsfarben. fheint. vielmehr ebenfofehr fhon zur Hinauskehrung der felbftändig auf fih bezogenen und innerlihen Natur der Eigenheit. und fo ift fie Grün. in welhem noh ebenfo die lebhafte und pofitive Beziehung nah außen ...
Karl Christoph Planck, 1864
8
Das Corpus juris civilis
Idbm lib. XII. Fideicomm. — Wenn über die Eigenheit kein Streit vorhanden ist, wohl aber über den Niess- brauch, (denn es kann der Niessbrauch an einer Sache, deren Eigenheit dem Titius vermacht ist , einem Andern vermacht werden ,) so ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
9
Subjektivität und Metaphysik: Festschrift für Wolfgang Cramer
Wenn die Verständigung, die die Auszeichnung der Korrespondenz ausmacht, zum einen die Eigenheit, zum anderen die Fremdheit des etablierten, zum Sinngebilde qualifizierten Produktes konstituiert, so muß sie als die Integration, die sie ...
Dieter Henrich, Hans Wagner, 1966
10
Theosophia revelata, d. i. alle göttliche Schriften des ...
Wer zu Göttlicher Beschaulichkeit und Empfindlichkeit in sich selber gelangen will,der muß in seiner Seelen denAntichrist tödten, und von aller Eigenheit des Willens ausgehen, ja von aller Crealur, und in der Eigenheit des Gemüthes die ...
Jakob Böhme, 1730

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EIGENHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Eigenheit вживається в контексті наступних новин.
1
Mautgebühren – andere Länder, andere Eigenheiten
Und noch eine italienische Eigenheit – vor der man sich allerdings in Acht nehmen sollte. Oft stehen hier aufgrund technischer Probleme die Schranken ... «Mein Krefeld, Серпень 16»
2
Reise Mautgebühren - andere Länder, andere Eigenheiten
Oder man muss mit anderen Eigenheiten rechnen. Um unangenehme Momente oder Nachwirkungen der Urlaubsanfahrt zu vermeiden, veröffentlichte jetzt der ... «Straubinger Tagblatt, Липень 16»
3
Kassiererin packt aus: Diese Eigenheiten nerven sie bei Kunden im ...
Einkaufen im Supermarkt kann anstrengend sein – auch für die Mitarbeiter. Eine Kassiererin einer großen Supermarktkette berichtet von besonders nervigen ... «FOCUS Online, Червень 16»
4
c't Fotografie 4/2016: WLAN-Eigenheiten in Kameras
WLAN in der Kamera kann ein nützliches Feature sein. Für einen reibungslosen Betrieb müssen Hard- und Software zusammenspielen, doch das ist eher selten ... «Heise Newsticker, Червень 16»
5
Zeitungsmarkt - Beschädigte Eigenheiten
sollen den Lesern beider Titel zugutekommen, unbeschadet der markenspezifischen Eigenheiten, die voll erhalten bleiben", teilten Verleger Dirk Ippen und ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
6
Tag der Artenvielfalt: Die Eigenheiten des Eichenhains
Denn dann müssen sich die Besucher die Eigenheiten des Eichenhains nicht selbst zusammenreimen, sondern bekommen sie erklärt – von Wolfgang Wagner ... «Stuttgarter Zeitung, Червень 16»
7
Die Eigenheiten Tansanias
„Von abklingend kann allerdings keine Rede sein, vielmehr setzt der Himmel seine Sturzbäche fort“, berichtet Geschier, die schnell „die Eigenheiten Tansanias ... «General-Anzeiger, Червень 16»
8
Neubrandenburger Philharmonie mit Sivelöv und TewinkelDie ...
Neubrandenburger Philharmonie mit Sivelöv und TewinkelDie Eigenheiten des ... Werk schon einige origienelle Eigenheiten seiner Schreibweise erkennen. «Deutschlandradio Kultur, Березень 16»
9
Eigenheiten arabischer Familienclans: Info für Vermieter
Gehören zum Murnauer Ortsbild: Gäste aus arabischen Ländern, hier im Untermarkt. Sie begleiten Angehörige, die sich in der Unfallklinik behandeln lassen. «Merkur.de, Лютий 16»
10
Hündin oder Rüde: Eigenheiten nach Geschlecht
Er ist auf der Hundewiese der Macker, sie ist im Zusammentreffen mit Artgenossinnen die Zicke. So einfach ist es freilich nicht. Die Eigenheiten, die bei Hunden ... «Kurier, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eigenheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/eigenheit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись