Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Angewohnheit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANGEWOHNHEIT У НІМЕЦЬКА

Angewohnheit  [Ạngewohnheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANGEWOHNHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANGEWOHNHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Angewohnheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

звичка

Gewohnheit

У розвинених звички в аналогічних умовах реакція йдуть мова, яка була стереотипне повторенням і виконаної в однакових умовах, як умови автоматично відповідно до однієї і тієї ж реакційної схемою, якщо не навмисно уникати або пригнічені. Є звички почуття, мислення та поведінки. У грайливих контекстах або навмисно, так свідомо навчено, особливо в школі і вчити конкретно практикували поведінку, однак, як і всі корисні звички, навіть з найбільшою рутиною, як навички або - іменовані майстерністю - особливо з великою майстерністю там. Формування звичок, особливо в формі симпатій і антипатій вже показує одноклітинні організми, які можуть бути витримані, тому має впізнаваний для пам'яті спостерігача. У людини, здатність до навчання розширилося далеко за межами вираженою і активно впливають здатність пам'яті, яка починається, але, щоб показати в перших ознаках тільки в четвертому чи п'ятому році життя. Als Gewohnheit wird eine unter gleichartigen Bedingungen entwickelte Reaktionsweise bezeichnet, die durch Wiederholung stereotypisiert wurde und bei gleichartigen Situationsbedingungen wie automatisch nach demselben Reaktionsschema ausgeführt wird, wenn sie nicht bewusst vermieden oder unterdrückt wird. Es gibt Gewohnheiten des Fühlens, Denkens und Verhaltens. In spielerischen Zusammenhängen oder absichtlich, also bewusst gelernte, insbesondere in Schule und Lehre gezielt eingeübte Verhaltensweisen werden dagegen wie alle nützlichen Gewohnheiten selbst bei größter Routine als Fähigkeiten oder – vor allem bei größerer Geschicklichkeit dabei – auch als Fertigkeit bezeichnet. Die Ausbildung von Gewohnheiten besonders in der Form von Vorlieben und Abneigungen zeigen bereits Einzeller, die konditioniert werden können, also über eine für den Beobachter erkennbare Merkfähigkeit verfügen. Beim Menschen hat sich das Lernvermögen weit darüber hinaus zu einer ausgeprägten und aktiv beeinflussbaren Erinnerungsfähigkeit erweitert, die sich in den ersten Anzeichen allerdings erst im vierten bis fünften Lebensjahr eines Menschen zu zeigen beginnt.

Визначення Angewohnheit у німецька словнику

Звичка, особливість, звичка, зліт. Gewohnheit, EigenheitBeispieleine Angewohnheit annehmen, ablegen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Angewohnheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANGEWOHNHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANGEWOHNHEIT

Angetraute
Angetrauter
angetrunken
Angetrunkenheit
angeturnt
angewackelt
angewandt
angewärmt
Angewende
angewetzt
angewidert
angewiesen
angewiesen sein
angewöhnen
Angewöhnung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANGEWOHNHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Синоніми та антоніми Angewohnheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANGEWOHNHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Angewohnheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Angewohnheit

Переклад «Angewohnheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANGEWOHNHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Angewohnheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Angewohnheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Angewohnheit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

习惯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hábito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Habit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

आदत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

габитус
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

hábito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অভ্যাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

habitude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Habit
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Angewohnheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

習慣
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

습관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pakulinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thói quen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பழக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सवय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

alışkanlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

abitudine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nawyk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

габітус
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

obișnuință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συνήθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gewoonte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Habit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Habit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Angewohnheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANGEWOHNHEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Angewohnheit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Angewohnheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Angewohnheit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANGEWOHNHEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Angewohnheit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Angewohnheit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Angewohnheit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANGEWOHNHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Angewohnheit.
1
George Meredith
Sich unglücklich fühlen kann zur schlechten Angewohnheit werden.
2
Henry van Dyke
Kultur ist die Angewohnheit, mit dem Besten zufrieden zu sein und zu wissen - warum.
3
Jules Renard
Faulheit ist die Angewohnheit, sich auszuruhen, bevor man müde wird.
4
Klaus Kobjoll
Der Mensch hat die Angewohnheit, dass er die Arbeit immer so einteilt, dass er immer dann genau fertig wird, wenn es Abend ist.
5
Norbert Wiener
Die Ökonomen haben die Angewohnheit entwickelt, ihre ziemlich unpräzisen Ideen in die Sprache der Integral- und Differentialrechnung zu verkleiden. Wann auch immer sie vorgeben, exakte Formeln zu verwenden, handelt es sich um Betrug und Zeitverschwendung.
6
Norbert Wiener
Die Ökonomen haben die Angewohnheit entwickelt, ihre ziemlich unpräzisen Ideen in die Sprache der Integral- und Differentialrechnung zu verkleiden... Wann auch immer sie vorgeben, exakte Formeln zu verwenden, handelt es sich um Betrug und Zeitverschwendung.
7
Oswald Bumke
Bis Vierzig halten viele das Sterben für eine schlechte Angewohnheit der alten Leute, die sie selbst nichts angeht.
8
Heraklit
Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen.
9
Peer Steinbrück
Wir haben die Angewohnheit diverse Haare in der Suppe so aneinander zu reihen, dass daraus Rapunzels Haarschopf wird.
10
Terry Pratchett
Die Schwerkraft ist eine Angewohnheit, die man nur schwer abstreifen kann.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANGEWOHNHEIT»

Дізнайтеся про вживання Angewohnheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Angewohnheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Angewohnheit. Der Be« griff von Gewohnheit ist Nr. 775. gegeben. Stammwort ist das Beiwort gewohnt, ahd. KlAnmon (GraffI, 869 f.), mhd. Zewon, auch ahd. uuon, altn. vgnr, mit dem Grundbegriffe des Bleibens, wie in wohnen ahd. uuonön ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
andere Theile des Feldes können dem Viehe Svcise und Nahrung geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Kornfelde weiden lassen. M. Angewohnheit- Gewohnheit. Ueb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit ge- worden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
3
A Practical Dictionary of German Usage
Die Angewohnheit is 'a mannerism or way of behaving which s.o. has taken on, often without being aware of it, and which has become so ingrained that it is difficult to stop'. Even in a sent. which seems pos., such as Er hatte die Angewohnheit, ...
K. B. Beaton, 1996
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
andere Theile beö Feldes können dem Wiehe Speise und Nahrung geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Kornfelde weiden lassen. . M. Angewohnheit. Gewohnheit. U eb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit geworden ist.
Johann August Eberland, 1826
5
Kognitive Verhaltenstherapie bei Körperdysmorpher Störung: ...
Es hat sich als sinnvoll herausgestellt, dass Arbeitsblatt 9 in der ersten Phase der Auseinandersetzung mit der Angewohnheit anzuwenden, in der der Patient noch wenig vertraut mit der Beobachtung seines Verhaltens ist. Mit zunehmender ...
Stefan Brunhoeber, 2009
6
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
andere Theile des Feldes können dem Viehe Speise und Nah/ ruug geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Komfelde weiden lassen. ^ , M. Angewohnheit. Gewohnheit. Ueb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit geworden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Sinnverwandte Wörter zur Ergänzung der Eberhardischen Synonymik : Bd. 1 ; A - D Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass. Angewohnheit. Gewohnheik. i'lb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit gv worden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1818
8
Sicher, stark & mutig: Kinder lernen Resilienz
Kinder lernen Resilienz Michaela Sit. schlechte Angewohnheit am besten loswerden kann, indem man sich darauf konzentriert, jene Fähigkeit zu erlernen, die nötig ist, um sich in der gleichen Situation anders zu verhalten. Sie können diesen ...
Michaela Sit, 2012
9
Nicht mehr rauchen für Dummies
Mit Ihrer Angewohnheit kurzen Prozess machen Nein sagen zu Wenn und Aber Die Brücken abbrechen: Einer schlechten Angewohnheit den Laufpass geben Rauchen ist viel mehr als nur eine schlechte Angewohnheit. Es ist ein Lebensstil  ...
David Brizer, M.D., 2012
10
Halb so wild
... 323,344–356, 390–411, 413–414, 420–422, 443 Angewohnheit achtlose Kleidung 188 Angewohnheit Beißen auf Unterlippe 81, 301 Angewohnheit gründliches Waschen 65,396 Angewohnheit Reden inReimen 60 Angewohnheit schnelles ...
David Baddiel, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANGEWOHNHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Angewohnheit вживається в контексті наступних новин.
1
Riskante Angewohnheit
Riskante Angewohnheit. Von Redaktion -. 21. Juni 2016. 0. 10. Auto in Kurve Im Straßenverkehr ist das Blinksignal von zentraler Bedeutung. Nicht-Blinker ... «Neue Woche Verlag, Червень 16»
2
Ärzte raten davon ab: Das sollten Sie nie vor dem Sex machen
Dabei ist kaum jemandem bewusst, dass eine andere, ganz alltägliche Angewohnheit das größte Gesundheitsrisiko bedeutet. An dieser Stelle können wir uns ... «FOCUS Online, Травень 16»
3
Lästige Angewohnheit: Wahrheit oder Legende? So schädlich ist ...
Bringen Sie auch manchmal Ihre Finger zum Knacken? Dann kennen Sie vermutlich die Warnung: „Hör auf damit - davon kriegt man Arthrose!“. Aber stimmt das ... «FOCUS Online, Квітень 16»
4
So werdet ihr schlechte Angewohnheiten am besten los — sagt ein ...
Aber wie werdet ihr so eine Angewohnheit wieder los? In einem kürzlich erschienenen TEDMed Talk verspricht Judson Brewer, Psychiater an der University of ... «Business Insider, Квітень 16»
5
Diese schlechte Angewohnheit von Steve Jobs solltet ihr euch ...
Eine Aufgabe immer und immer wieder zu verschieben hat lange Tradition. Diese Angewohnheit ist sogar so verbreitet, dass es ein Fachwort dafür gibt: ... «Business Insider, Березень 16»
6
Erfolgreiches Fernseh-Duo: Joko verrät: Diese eine Angewohnheit ...
Joko und Klaas gehören zu den derzeit erfolgreichsten Stars im deutschen TV. Demnächst startet eine neue Sendung des Duos. Joko hat verraten, wie die ... «FOCUS Online, Березень 16»
7
+++ VIP-News im Ticker +++Kim Kardashian schockt Fans mit ...
Joko verrät: Angewohnheit von Klaas macht mich "wahnsinnig". Montag, 07. März, 08.03 Uhr: Der Fernseh-Star Joko Winterscheidt beschreibt das Verhältnis zu ... «FOCUS Online, Березень 16»
8
Liv Tyler hat eine unheimliche Angewohnheit
Vor einigen Wochen hat die schöne Leinwandheldin ('The Leftovers') enthüllt, dass sie und ihr Verlobter Dave Gardner ihr zweites gemeinsames Kind erwarten. «VIP.de, Star News, Лютий 16»
9
Diese Angewohnheit nervt in Beziehungen am meisten
Ihr seid zusammen und eigentlich läuft alles bestens – wenn da nicht diese kleinen Angewohnheiten eures Schatzes wären, die euch schier in den Wahnsinn ... «Brigitte.de, Січень 16»
10
Sie lebt länger, als ihre Kinder: 112-Jährige verrät: Diese schlechte ...
Sie lebt länger, als ihre Kinder: 112-Jährige verrät: Diese schlechte Angewohnheit ist das Geheimnis meines Alters. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Angewohnheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/angewohnheit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись