Завантажити застосунок
educalingo
Einförmigkeit

Значення "Einförmigkeit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EINFÖRMIGKEIT У НІМЕЦЬКА

E̲i̲nförmigkeit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EINFÖRMIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EINFÖRMIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Einförmigkeit у німецька словнику

одноманітність.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EINFÖRMIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINFÖRMIGKEIT

Einflusslosigkeit · Einflussmöglichkeit · Einflussnahme · einflussreich · Einflusssphäre · einflüstern · Einflüsterung · einfordern · Einforderung · einförmig · Einfrankenstück · Einfränkler · einfressen · einfrieden · Einfriedigung · Einfriedung · einfrieren · Einfrierung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINFÖRMIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Einförmigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EINFÖRMIGKEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Einförmigkeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Einförmigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EINFÖRMIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Einförmigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Einförmigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Einförmigkeit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

均匀性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

uniformidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

uniformity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

वर्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

انتظام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

однородность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

uniformidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

একরূপতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

uniformité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

keseragaman
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Einförmigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

均一
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

균일
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

uniformity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thống nhất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சீரான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

एकसारखेपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

tekdüzelik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

uniformità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

jednolitość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

однорідність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

uniformitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ομοιομορφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eenvormigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

likformighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ensartethet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Einförmigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINFÖRMIGKEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Einförmigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Einförmigkeit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Einförmigkeit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EINFÖRMIGKEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Einförmigkeit.
1
Friedrich Schiller
Das gemeinschaftliche Ziel des Despotismus und des Priestertums ist Einförmigkeit; und Einförmigkeit ist ein nothwendiges Hülfsmittel der menschlichen Armuth und Beschränkung.
2
Oscar Wilde
Was man die Sünde nennt, ist ein wesentliches Glied in der Kette des Fortschritts. Ohne sie würde die Welt zum Sumpfe, würde sie alt und farblos. Durch ihre Einzigkeit schon vermehrt die Sünde die Erfahrung einer Rasse. Durch die starke Betonung der Individualität rettet sie uns vor der Einförmigkeit des Typus.
3
Arthur Schopenhauer
Demgemäß wird die möglichste Einfachheit unserer Verhältnisse und sogar die Einförmigkeit der Lebensweise, so lange sie nicht Langeweile erzeugt, beglücken; weil sie das Leben selbst, folglich auch die ihm wesentliche Last, am wenigsten spüren läßt: es fließt dahin, wie ein Bach, ohne Wellen und Strudel.
4
Friedrich Schiller
Strebe nach Einheit aber suche sie nicht in der Einförmigkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINFÖRMIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Einförmigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Einförmigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
35!5??!l?5>5?5». u. s, f. denn er wird fühlen, daß ihm ohne diese Einförmigkeit das Zahle» zu mühsam werden würde. Da wir nun aus «»gezweifelt«! Erfahrung wissen, daß dergleichen rhytynusche Eintheilungen natürlich sind ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Will man diesen Widerspruch glücklich vermeiden, und Einförmigkeit und Mannichfaltigkeit miteinan» der verbinden , so gehören dazu drey Stücke: i) Ab« wechselung und Mannichfaltigkeit, 2) Verbindung de« Mannichfaltige« yach «ner  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
3
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
Einförmigkeit. (Schone Künste.) Ast eigentlich die Gleichheit der Form durch alle Theile , die zu einer Sache gehören. Sie ist der S.Gauz. Grund der Einheit ; denn vieh Dinge / sie liegen neben einandev oder sie folgen auf einander/ deren ...
Johann Georg Sulzer, 1798
4
Philosophische Ästhetik
tigkeit wird für schöner gehalten, ebenso gleichbleibende Mannigfaltigkeit bei größerer Einförmigkeit. Alles, was der Mensch für schön hält, weist diese Verbindung von Einförmigkeit und Mannigfaltigkeit auf - die Umlaufbahnen der Pianeten, ...
Günther Pöltner, 2008
5
Die bewegung als princip der mathematischen grundbegriffe...
Aus diesem Gesichtspunkte haben wir in den Dehnungsformen nachstehende Gegensätze mit logischer Nothwendigkeit zu unterscheiden: Die volle Gleichförmigkeit der Dehnung, welche dasselbe ist mit schlechthin voller Einförmigkeit, ...
Arnold Hölty, 1861
6
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
Einförmigkeit der Beschäftigungen; Folge davon, Einförmigkeit der Denkungs- art . Schwer ist es für manche Köpfe , sich an die erstere zu gewöhnen: hier zeigt der Verf. den Vortheil der langen Lehrjahre; eine treffliche Bemerkung! Folgen der ...
7
Betrachtungen über die in der Augspurgischen Confession ...
So weit nun diese Einförmigkeit , gekranckt würde : so weit soll man auch eincrley Ueberzeugung for- dem , wenn man anders ein Glied der Kirche hcissen will. Nun wird die Einförmigkeit in der Kirchen-Lehre nicht geschwächet , ob man sich ...
Johann Gustav Reinbeck, Israel Gottlieb Canz, 1746
8
Geschichte der Aesthetik als Philosophischer Wissenschaft
mengesetzteren Arten eingehend, findet er wie Shaftesbury die „Einförmigkeit mit Mannigfaltigkeit" als die gemeine Grundursache. Bei gleicher Einförmigkeit verhält sich die Schönheit der Körper wie ihre Mannigfaltigkeit und bei gleicher ...
Robert Zimmermann, Wilhelm Braumüller ((Viena)), 1858
9
Die Arithmetik der Sprache
Man befürchte nicht, dadurch, daß man das erste Entkeimen der Entwickelung jedesmal dieser einfachen Gewohnheits- «eise unterwirft, in eine Einförmigkeit der Darstellungen zu verfallen; diese Einförmigkeit soll im Gegentheil — nicht in  ...
Maximilian Leopold Langenschwarz, 1834
10
Aesthetik: Geschichte der Aesthetick als philosoophischer ...
mengesetzteren Arten eingehend, findet er wie Shaftesbury die „Einförmigkeit mit Mannigfaltigkeit" als die gemeine Grundursache. Bei gleicher Einförmigkeit verhält sich die Schönheit der Körper wie ihre Mannigfaltigkeit und bei gleicher ...
R. A. T. Zimmermann, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINFÖRMIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Einförmigkeit вживається в контексті наступних новин.
1
Dominikanerprovinzial Brogl: „Wir sind ein sehr individueller Haufen“
Einförmigkeit ist nicht gegeben und nicht wichtig. Was hat Dominikus Anfang des 13. Jahrhunderts zur Gründung des Ordens gebracht? P. THOMAS GABRIEL ... «Erzdiözese Wien, Серпень 16»
2
Kommentar: Frankreich, die Republik und die Freiheit
... wie die Bretagne, Südfrankreich oder, mit weniger Erfolg, Korsika, hat man die nationale Einförmigkeit - sprachlich, aber z.T. eben auch kulturelll - verordnet, ... «Deutsche Welle, Липень 16»
3
Agrarökologische Systeme statt industrieller Landwirtschaft gefordert
„Viele der Probleme in Ernährungssystemen sind eng mit der Einförmigkeit verknüpft, die der industriellen Landwirtschaft mit ihrer Abhängigkeit von Pestiziden ... «Meine Landwirtschaft Nachrichten, Червень 16»
4
Experten fordern Umstellung auf vielfältige agrarökologische Systeme
„Viele der Probleme in Ernährungssystemen sind eng mit der Einförmigkeit verknüpft, die der industriellen Landwirtschaft mit ihrer Abhängigkeit von Pestiziden ... «Informationsdienst Gentechnik, Червень 16»
5
"Pelléas et Mélisande": Die Puppen tanzten nicht, sondern erstarrten
Nämlich diese scheinbar erklingende Einförmigkeit in dichte Farben zu packen, den musikalischen Fluss neu erlebbar zu machen. Ideal für die Sänger, die ... «nachrichten.at, Березень 16»
6
Flüchtlingskrise: EU-Migrationskommissar lobt Deutschland
Denn nach den Vererbungsgesetzen wachst mit der Verschiedenheit der Vorfahren die Verschiedenheit, mit der Einförmigkeit der Vorfahren die Einförmigkeit ... «Contra Magazin, Лютий 16»
7
Josef Frank: Wohnen als Weltanschauung
... Battista Alberti und machte sich dessen Begriff der Varietas – der Vielfalt – zu eigen, um seine Kritik an der Einförmigkeit des Neuen Bauens zu untermauern. «ZEIT ONLINE, Грудень 15»
8
Requiem und Totenklage: CD-Empfehlungen zum Nachklang von ...
... Björn Schmelzer und sein Ensemble Graindelavoix kennt, weiß, dass auch ohne instrumentale Unterstützung klangliche Einförmigkeit nicht zu befürchten ist. «nmz - neue musikzeitung, Листопад 15»
9
Bürokratie: Beim Flüchtlingschaos hilft nur noch die Bundeswehr
... der mich aber wiederum in seiner Starbucks-Nordsee-Billigketten-Einförmigkeit immer stark an meine Heimatstadt erinnert, sodass ich dort öfter mal hingehe, ... «DIE WELT, Жовтень 15»
10
Architekturmuseum: Wohnen in der umgebauten Scheune
Offensichtlich haben deutsche Bauherren kein feines Gespür für gute Architektur und setzen lieber auf Einförmigkeit, auch aus falscher Angst vor hohen Kosten. «Frankfurter Neue Presse, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Einförmigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/einformigkeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK