Завантажити застосунок
educalingo
Langeweile

Значення "Langeweile" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LANGEWEILE

zusammengezogen aus: lange Weile.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LANGEWEILE У НІМЕЦЬКА

Langewe̲i̲le  , auch: [ˈla…] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LANGEWEILE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LANGEWEILE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

нудьга

Нудьга, також Fadesse або Ennui, це незручне почуття, яке викликається вимушеним працевлаштуванням або може виникнути в одноманітній або складній діяльності. Нудьга є предметом філософських, культурних, психологічних та освітніх міркувань.

Визначення Langeweile у німецька словнику

як неприємне, дратує відчуття незакінченого буття, одноманітності, тупості, яка виникає внаслідок нестачі різноманітності, стимуляції, розваги, цікавої, чудової зайнятості. Приклади жахливої, жахливої ​​нудьги Вони прагнуть вигнати нудьгу, більше не можуть переносити нудьгу від нудьги Нудьга майже вмирає

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LANGEWEILE

Betreffzeile · Einkaufsmeile · Fanmeile · Feile · Flaniermeile · Fußzeile · Geile · Kommandozeile · Kopfzeile · Küchenzeile · Langweile · Meile · Nagelfeile · Schlagzeile · Steile · Weile · Windeseile · Zeile · mittlerweile · nächtlicherweile

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANGEWEILE

Langensee · Längenwachstum · Langeoog · länger · längerfristig · Langerhans-Inseln · langersehnt · Langette · langettieren · Langezeit · langfädig · Langfilm · Langfinger · langfingerig · langfingrig · langflorig · Langflorteppich · langfristig · Langgässer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANGEWEILE

Bannmeile · Dachzeile · Eisenfeile · Festmeile · Flachfeile · Häuserzeile · Keile · Klassenkeile · Nacheile · Negativschlagzeile · Quadratmeile · Rundfeile · Schamteile · Seemeile · Textzeile · Titelzeile · Unterzeile · Verszeile · Weichteile · Übereile

Синоніми та антоніми Langeweile в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LANGEWEILE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Langeweile» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Langeweile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LANGEWEILE

Дізнайтесь, як перекласти Langeweile на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Langeweile з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Langeweile» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

langettieren
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

langettieren
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

langettieren
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

langettieren
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

langettieren
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

langettieren
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

langettieren
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

langettieren
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

langettieren
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

langettieren
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Langeweile
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

langettieren
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

langettieren
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

langettieren
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

langettieren
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

langettieren
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

langettieren
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

langettieren
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

langettieren
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

langettieren
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

langettieren
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

langettieren
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

langettieren
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

langettieren
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

langettieren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

langettieren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Langeweile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LANGEWEILE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Langeweile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Langeweile».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Langeweile

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LANGEWEILE»

Відомі цитати та речення зі словом Langeweile.
1
Alban Berg
Langeweile ist doch das Letzte, was man im Theater empfinden darf.
2
Alfred de Vigny
Des Lebens große Krankheit ist die Langeweile.
3
Christoph Wilhelm Hufeland
Sowohl in physischer als moralischer Hinsicht ist die Langeweile ein sehr gefährlicher Zustand.
4
Detlev von Liliencron
Der Geier heißt bei mir die Langeweile, / Bei Tage Geier, in der Nacht Hyäne. / Denn scheußlich ist der Schlund der Langenweile, / O scheußlich: nie sich gleich, stets gleich, ich gähne. / Ich sterbe noch einmal vor Langerweile. / In meinem Innersten, hör auf, Sirene, / Was singst du mir vom freien Tod das Lied - / Wer klopft mir auf die Schulter wie Granit?
5
Horace Walpole
Langeweile ist das Unglück der Glücklichen.
6
Joachim Meisner
Die größte Sünde ist die Erwartungslosigkeit. Die Welt wird einmal untergehen, weil sie sich vor Langeweile zu Tode gähnt. Das liegt daran, daß wir immer meinen, wir hätten schon alles hinter uns. Wir haben noch viel mehr vor uns als bereits hinter uns.
7
Samuel Beckett
Unsere Zeit ist so aufregend, daß man die Menschen eigentlich nur noch mit Langeweile schockieren kann.
8
Attila Ohm
Langeweile entsteht aus der Unfähigkeit, Zeit sinnvoll zu vergeuden.
9
Jules Michelet
In der Ehe gibt es kein Mittelding. Wer die Frau nicht stark und mächtig umfängt, wird von ihr weder geachtet noch geliebt. Er langweilt sie, und Langeweile ist bei ihr nicht weit vom Haß.
10
Bogumil Goltz
Jedem sinnlichen Enthusiasmus folgt eine Ausnüchterung, jeder forcierten Zärtlichkeit und Freundschaft: Enttäuschung, Langeweile, Mißverständnisse und Überdruß.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LANGEWEILE»

Дізнайтеся про вживання Langeweile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Langeweile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Langeweile: ihre Bedeutung für die moderne Sozialarbeit
Von der Antike bis heute: Langeweile ist immer schon ein Thema gewesen.
Uwe Maier, 2002
2
Georg Büchner, Leonce und Lena - Leonce und das Phänomen der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Georg Buchner, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Untersucht wird in ...
Christin Borgmeier, 2007
3
Langeweile, Melancholie, die Figur des Narren und ...
1836 schrieb Büchner sein einziges Lustspiel „Leonce und Lena“, um damit an einem Wettbewerb teilzunehmen und seine Geldsorgen zu beheben.
Katrin Gutberlet, 2006
4
Das Flow-Erlebnis: jenseits von Angst und Langeweile: im Tun ...
Der Autor untersucht das flow-Phänomen, das er zuerst beschrieben und so genannt hat, in vier völlig unterschiedlichen Bereichen menschlicher Tätigkeit: beim Schachspielen, beim Klettern im Fels, beim Rocktanzen und bei der Arbeit des ...
Mihaly Csikszentmihalyi, Hans Aebli, 1987
5
Langeweile: ein Zeitgefühl in der deutschsprachigen ...
eine Welt"16, verliert sich in der Periode der Romantik dieser Hoffnungsaspekt zusehends. Die romantische Langeweile erhält den Zug der Resignation.17 In dieser Bestimmung werden in der Romantik die Begriffe Langeweile und Ennui ...
Gabriele Planz, 1996
6
Konsum aus Langeweile
Wie passen die Begriffe Konsum und Langeweile zusammen und warum denken so viele, dass ihnen niemals langweilig ist, konsumieren aber stärker denn je Güter und Dienstleistungen aus eben jenem Grunde?
Bettina Gasser, 2007
7
Predigten zum Lachen in den Stunden der Langeweile
>1 »' ^» » > » » ^ » » Am ersten Sonntag nach Heil. I. Könige. ^ ^« Ewigkeit, «s teufel« leuth, spotten "^" die gottlose leuth mit dem heiligen Ablas grus, wobey doch sowohl, der den h. Grus ausgibt, als der tanket, kunlen beyde «inen ...
8
Der Langeweile Im Klassenzimmer Entgegenstehen
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Was man Langeweile nennt, ist also eigentlich vielmehr eine krankhafte ...
Stefan Gnehrich, 2011
9
"Leonce und Lena" von Georg Büchner - Ein Lustspiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Paderborn (Germanistik), Veranstaltung: Georg Buchner, Sprache: Deutsch, Abstract: Buchners Hauptfiguren sind allesamt ...
Anonym, 2009
10
Der Zusammenhang zwischen Langeweile und Aggression: Eine ...
Die theoretischen Erkenntnisse sollen abschließend in einer empirischen Studie über den Zusammenhang zwischen Langeweile und Aggression überprüft werden.
Simon Challier, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LANGEWEILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Langeweile вживається в контексті наступних новин.
1
Startseite > Österreich > Rumäne (21) fackelt aus Langeweile Lokal ab
Aus purer Langeweile hatte er dort, bei der Hausnummer 12, gegen 2 Uhr eine äußerst fragwürdige Idee: Er öffnete einen im Freien abgestellten Kasten und ... «Krone.at, Вересень 16»
2
China: Professor misst die Langeweile seiner Studenten
Schlafen sie ein? Oder sind sie hoch konzentriert? Ein chinesischer Professor misst die Langeweile seiner Studenten per Gesichtserkennung - um seine ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
3
Musik: Hip-Hop-Band Beginner wünscht Kindern Langeweile
"Wenn ich Kinder hätte, würde ich ihnen die Langeweile wünschen, die ich ab und an hatte", sagt Guido Weiß alias DJ Mad der Bielefelder Zeitung "Neue ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
4
Heilbronner Volksfest: Mann gesteht Anruf
Als Motiv nannte er Langeweile und „Probleme im privaten Umfeld“. Demnach hatte er im Keller eines Mehrfamilienhauses in Bad Wimpfen im Februar und ... «Schwäbisches Tagblatt, Серпень 16»
5
BVB und Co.: Aufrüsten gegen die Langeweile
Vier Jahre lang war in der Bundesliga eines garantiert: die Langeweile an der Spitze. Ein dominanter FC Bayern zog im Titelkampf einsam seine Runden und ... «sport.de, Серпень 16»
6
Boreout: Langeweile im Büro
Viele leiden unter Langeweile - auch am Arbeitsplatz. Experten sprechen dabei vom Boreout-Syndrom. Wir zeigen dir, was dahinter steckt und ob ... «t3n Magazin, Липень 16»
7
Magdeburg Männer schossen aus Langeweile auf Seniorenheim
Drei junge Männer im Alter von 18 und 19 Jahren haben gestanden, aus Langeweile auf ein Seniorenheim in Magdeburg geschossen zu haben. Wie die ... «MDR, Червень 16»
8
Job zu langweilig: Angestellter will 360.000 Euro für Bore-out
Dass Langeweile krank machen kann, ist bekannt. Bore-out verursacht die gleichen Symptome wie Burn-out - mit dem Unterschied, dass sie nicht durch ein ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»
9
Kein Reifenabbau: Im Rennen droht die große Langeweile
(Motorsport-Total.com) - Der Formel 1 droht im Rahmen des Russland-Grand-Prix' ein Langeweile-Rennen. Reifenzulieferer Pirelli, der wegen seiner ... «Motorsport-Total.com, Квітень 16»
10
Langeweile pur droht: Rosberg kritisiert Formel-1-Regeln 2017
Der Deutsche befürchtet weiter die große Langeweile auf der Strecke und vertritt nicht die Auffassung, dass schnellere Autos mit mehr Abtrieb auch mehr ... «Motorsport-Total.com, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Langeweile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/langeweile>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK