Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Einfühlung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EINFÜHLUNG У НІМЕЦЬКА

Einfühlung  [E̲i̲nfühlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EINFÜHLUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EINFÜHLUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Einfühlung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Einfühlung

співпереживання

Empathie

Емпатія - це здатність і готовність визнавати і розуміти думки, емоції, мотиви та риси особистості іншої людини. Емпатія також включає реагування на почуття інших, такі як жалість, горе, біль чи імпульс. Основою емпатії є самосвідомість; чим відкрито ми маємо свої емоції, тим краще ми можемо інтерпретувати чужі почуття. Таким чином, емпатія відіграє роль не лише по відношенню до інших людей, але також є значною з точки зору самодостатності. Емпатія відіграє фундаментальну роль у багатьох науках: від криміналістики до політології, психотерапії, психології, фізіології, педагогіки, філософії, лінгвістики, медицини та психіатрії до управління або маркетингу. Empathie bezeichnet die Fähigkeit und Bereitschaft, Gedanken, Emotionen, Motive und Persönlichkeitsmerkmale einer anderen Person zu erkennen und zu verstehen. Zur Empathie gehört auch die Reaktion auf die Gefühle Anderer wie zum Beispiel Mitleid, Trauer, Schmerz oder Hilfsimpuls. Die Grundlage der Empathie ist Selbstwahrnehmung; je offener wir für unsere eigenen Emotionen sind, desto besser können wir die Gefühle anderer deuten. Empathie spielt somit nicht nur in Bezug auf andere Menschen eine Rolle, sondern ist auch unter dem Aspekt der Selbstempathie bedeutsam. Empathie spielt in vielen Wissenschaften eine fundamentale Rolle, von der Kriminalistik über die Politikwissenschaft, Psychotherapie, Psychologie, Physiologie, Pädagogik, Philosophie, Sprachwissenschaft, Medizin und Psychiatrie bis hin zum Management oder Marketing.

Визначення Einfühlung у німецька словнику

емпатія. das Sicheinfühlen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Einfühlung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EINFÜHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINFÜHLUNG

Einfrostung
einfuchsen
einfugen
einfügen
Einfügung
einfühlen
einfühlsam
Einfühlsamkeit
Einfühlungsgabe
Einfühlungskraft
Einfühlungsvermögen
Einfuhr
Einfuhrbeschränkung
Einfuhrbestimmung
einführen
Einfuhrerklärung
Einfuhrerlaubnis
Einfuhrgenehmigung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINFÜHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Синоніми та антоніми Einfühlung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Einfühlung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EINFÜHLUNG

Дізнайтесь, як перекласти Einfühlung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Einfühlung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Einfühlung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

同情
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

empatía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

empathy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सहानुभूति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التقمص العاطفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сопереживание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

empatia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সহানুভূতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

empathie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

empati
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Einfühlung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

共感
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

감정 이입
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

empathy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đồng cảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பச்சாத்தாபம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सहानुभूती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

empati
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

empatia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

empatia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

співпереживання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

empatie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ενσυναίσθηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

empatie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

empati
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

empati
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Einfühlung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINFÜHLUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Einfühlung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Einfühlung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Einfühlung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINFÜHLUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Einfühlung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Einfühlung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Einfühlung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EINFÜHLUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Einfühlung.
1
Kurt Marti
Daß das Weltall finster, daß es schwarz sei, mache ihm Angst, vertraute ein alter Mann mir an. Meine Einfühlung ließ mich im Stich. Mir ist die Finsternis des Alls schnuppe. Ich habe nicht die Absicht, astronautische oder postmortale Ausflüge dorthin zu unternehmen.
2
Albert Einstein
Höchste Aufgabe des Physikers ist also das Aufsuchen jener allgemeinsten elementaren Gesetze, aus denen durch reine Deduktion das Weltbild zu gewinnen ist. Zu diesen elementaren Gesetzen führt kein logischer Weg, sondern nur die auf Einfühlung in die Erfahrung sich stützende Intuition.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINFÜHLUNG»

Дізнайтеся про вживання Einfühlung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Einfühlung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Einfühlung und phänomenologische Reduktion: Grundlagentexte ...
Unter dem Einfluss der experimentellen Psychologie und der Neurophysiologie vollzog sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Ästhetik und Architektur eine weit über ihre eigentlichen Felder hinaus wirkende Wende.
Thomas Friedrich, Jörg H. Gleiter, 2007
2
Zwischen Einfühlung und Abstraktion: Studien zum Problem des ...
This study of the 19th century Austrian composer, Anton Bruckners, grew out of a 1998 doctoral dissertation at the University of Aarhus, Denmark.
Bo Marschner, 2002
3
Abstraktion als Einfühlung: zur Denkfigur der Projektion in ...
Schließlich wird mit Blick auf die Projektionsfigur auch die latente Gemeinsamkeit gegensätzlicher ästhetischer Konzepte und Programme in der Moderne sichtbar; begriffliche Oppositionen wie Abstraktion und Einfühlung oder epochale ...
Jutta Müller-Tamm, 2005
4
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Intuitives Erfassen eines literarischen Textes oder seines Verfassers. Expl: Einfühlung ist konzipiert worden (1) produktionstheoretisch als der heimliche Animismus der Wahrnehmung, die ihre Objekte unwillkürlich , belebt' und , beseelt' und ...
5
Didaktik des Fremdverstehens
Es ist diese Auffassung des Verstehens als Einfühlung, die sogleich auf Kritik stoßen wird, weil sie impliziert, so argumentiert man, daß alle Menschen gleich seien und daß daher gerade dieses Verstehenskonzept die Andersheit des Fremden ...
Lothar Bredella, Herbert Christ, 1995
6
Hundert Jahre 'Abstraktion und Einfühlung': Konstellationen ...
"Hundert Jahre Abstraktion und Einfühlung'" versammelt Beiträge um die Entstehungs- und Wirkungsgeschichte des Buchs.
Norberto Gramaccini, Johannes Rössler, 2012
7
Gelebter, erfahrener und erinnerter Raum
Für Vischer war die Einfühlung Voraussetzung für die sinnliche Wahrnehmung der Umwelt durch den Menschen. Er unterschied dabei nicht zwischen Kunst- und Naturformen. Dass wir uns mit unserer Leibform in die Dinge hineinversetzen, ...
Jürgen Hasse, 2010
8
Moral als Gift oder Gabe?: zur Ambivalenz von Moral und Religion
Tatsächlich ist der Begriff der „Empathie" ein Kunstwort von dem amerikanischen Psychologen Titchener im Jahre 1909 in gesuchter Nähe zum Begriff der „ sympathy" entwickelt, um das deutsche Wort „Einfühlung" zu übersetzen. Aus dem ...
Brigitte Boothe, Philipp Stoellger, 2004
9
Von der Wissenschaft zur Mystik
Chronologisch ist sie einzuordnen zwischen der Dissertation Zum Problem der Einfühlung von 1921 2 und dem Werk Eine Untersuchung über den Staat von 1925\ Diese erste Phase wissenschaftlicher Arbeit ist gekennzeichnet durch eine  ...
José Sánchez de Murillo, Martin Thurner, 2009
10
Mach doch, was du willst: Gewaltfreie Kommunikation am ...
Etwa 70.000 Stunden unseres Lebens verbringen wir an unserem Arbeitsplatz.
Klaus-Dieter Gens, Susann Pásztor, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINFÜHLUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Einfühlung вживається в контексті наступних новин.
1
Lesung mit Bedacht und Einfühlung
LAHR. Mehrsprachig ist die Mundartinterpretin Gertrudis Weiß im schwäbischen Gosheim aufgewachsen. Dort auf der Südwestalb trifft das Schwäbische auf ... «Badische Zeitung, Серпень 16»
2
Philipp Demandt im Porträt: Einfühlung ist alles
31.07.2016 16:13 Uhr. Philipp Demandt im Porträt : Einfühlung ist alles. Von der Alten Nationalgalerie an der Spree zum Museumsufer am Main: Philipp ... «Tagesspiegel, Липень 16»
3
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
„Fachkompetenz, viel Geduld und große Einfühlung sind die Grundlage der Arbeit der La Strada“, sagte Landrat Manfred Görig beim Besuch der Einrichtung der ... «Oberhessen-live, Липень 16»
4
"Das Seelenleben der Tiere": Person Schwein
Insofern erübrigte sich für den naturwissenschaftlich aufgeklärten Menschen alle Einfühlung – alle Fragen nach Gefühlen, Empfindungen und Schmerzen der ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
5
Platte Buch von Michael Saager
Über Einfühlung und das Leiden anderer« nach Antworten. ... müssen, wobei ihnen das umso besser gelingt, je tiefer sie sich in die Probandin einfühlen. «Jungle World, Квітень 16»
6
Queen Elizabeth: Die Königin der verweigerten Einfühlung
Lady Di deklassierte sie phasenweise zur bösen alten Hexe. Das ist lange her. Nächste Woche wird die Queen 90 Jahre alt, sie hat alle und alles überlebt. «ZEIT ONLINE, Квітень 16»
7
Das Genie der Einfühlung
REUTLINGEN. Auch ein junger Mozart ist ein ganzer Mozart. Der Knabenchor Capella vocalis, ein Kammerensemble der Württembergischen Philharmonie und ... «Reutlinger General-Anzeiger, Квітень 16»
8
Empathie – die Karriere eines Begriffs: Die Grenzen des Mitgefühls
In Wahrheit freilich gilt, dass die Fähigkeit zur Einfühlung mit der Ferne und Menge der Leidenden abnimmt. Der Stalin zugeschriebene Spruch «Der Tod eines ... «Neue Zürcher Zeitung, Січень 16»
9
Interview mit Leslie Jamison, der Erfinderin der Empathie-Tests
Über Einfühlung und das Leiden anderer. Aus dem Englischen von Kirsten Riesselmann. Hanser Berlin. 336 Seiten, 21,90 Euro. Die Welt: Empathie kann ... «DIE WELT, Грудень 15»
10
Opernsänger Gyula Orendt: O Traurigkeit!!
Nach der Pause zeigt er bemerkenswerte Einfühlung in Mahlers „Lieder eines fahrenden Gesellen“. Wie der Wanderer morgens übers Feld geht und Vögel und ... «Tagesspiegel, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Einfühlung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/einfuhlung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись