ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА EINSPRECHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spreche ein
du sprichst ein
er/sie/es spricht ein
wir sprechen ein
ihr sprecht ein
sie/Sie sprechen ein
Präteritum
ich sprach ein
du sprachst ein
er/sie/es sprach ein
wir sprachen ein
ihr spracht ein
sie/Sie sprachen ein
Futur I
ich werde einsprechen
du wirst einsprechen
er/sie/es wird einsprechen
wir werden einsprechen
ihr werdet einsprechen
sie/Sie werden einsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingesprochen
du hast eingesprochen
er/sie/es hat eingesprochen
wir haben eingesprochen
ihr habt eingesprochen
sie/Sie haben eingesprochen
Plusquamperfekt
ich hatte eingesprochen
du hattest eingesprochen
er/sie/es hatte eingesprochen
wir hatten eingesprochen
ihr hattet eingesprochen
sie/Sie hatten eingesprochen
Futur II
ich werde eingesprochen haben
du wirst eingesprochen haben
er/sie/es wird eingesprochen haben
wir werden eingesprochen haben
ihr werdet eingesprochen haben
sie/Sie werden eingesprochen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spreche ein
du sprechest ein
er/sie/es spreche ein
wir sprechen ein
ihr sprechet ein
sie/Sie sprechen ein
Futur I
ich werde einsprechen
du werdest einsprechen
er/sie/es werde einsprechen
wir werden einsprechen
ihr werdet einsprechen
sie/Sie werden einsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingesprochen
du habest eingesprochen
er/sie/es habe eingesprochen
wir haben eingesprochen
ihr habet eingesprochen
sie/Sie haben eingesprochen
Futur II
ich werde eingesprochen haben
du werdest eingesprochen haben
er/sie/es werde eingesprochen haben
wir werden eingesprochen haben
ihr werdet eingesprochen haben
sie/Sie werden eingesprochen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spräche ein
du sprächest ein
er/sie/es spräche ein
wir sprächen ein
ihr sprächet ein
sie/Sie sprächen ein
Futur I
ich würde einsprechen
du würdest einsprechen
er/sie/es würde einsprechen
wir würden einsprechen
ihr würdet einsprechen
sie/Sie würden einsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingesprochen
du hättest eingesprochen
er/sie/es hätte eingesprochen
wir hätten eingesprochen
ihr hättet eingesprochen
sie/Sie hätten eingesprochen
Futur II
ich würde eingesprochen haben
du würdest eingesprochen haben
er/sie/es würde eingesprochen haben
wir würden eingesprochen haben
ihr würdet eingesprochen haben
sie/Sie würden eingesprochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einsprechen
Infinitiv Perfekt
eingesprochen haben
Partizip Präsens
einsprechend
Partizip Perfekt
eingesprochen
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINSPRECHEN»
Дізнайтеся про вживання
einsprechen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
einsprechen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Besonders, vor Gericht einsprechen, wofür man auch Einspruch thun sagt. 2) Bei
jemand einspreche», ihn nnterwcges besuchen. Ich werde nächstens bei Ihnen
einsprechen, z) Ungewöhnlich und nicht gut, für versprechen, in welcher ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
I. Als ein Activum, durch Worte in eines andern Gcmirthe hervor bringen ,
gleichsam hinein sprechen; doch ,mr mit den Hauptwörtern Herz, Much und Trost
. Jemanden ein Herz einsprechen, ihn durch Zurede» herzhaft zu machen
suchen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Einspruch, der, s. einsprechen. einst, Ncbcnwort der Zeit: 1) ehemals, je, vor
Zeilen; 2) künftig; davon die verlängerte Form einstens; ferner einstig, künftig;
dermaleinst, woraus entstanden: dereinst, das man gewöhnlich auf die Zukunft
bezieht; ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
4
Jakob Bohme's Sammtliche werke
Nun lag aber im Grunde der Seele Eigenheit, in dem kainischen Ente, auch der
Schall des Worts, das Gott sprach; aber dieß Ens war des göttlichen Lebens im
Einsprechen des Worts nicht fähig, denn der aufgewachte Grimm Gottes in
seinem ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1842
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., durch seine Worte in etwas, in den Andern gleichsam hineinbringen, in dem
Gemüthc desselben bewirken : einem, ihin Muth , Trost einsprechen ; 2) un,h, 3. ,
widersprechen , S. D. einem einsprechen , besonders, vor Gericht (Einspruch ...
6
Jakob Böhme's sämmtliche werke: Bd. Vom dreisachen Leben des ...
Nun lag aber im Grunde der Seele Eigenheit, in dem kainischen Ente, auch der
Schall des Worts, das Gott sprach; aber dieß Ei's war des göttlichen Lebens im
Einsprechen des Worts nicht fähig, denn der aufgewachte Grimm Gottes in
seinem ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1842
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ansprache, w., so viel als Einred«: Einsprache thun. Einsprechen, unr. ls.
Sprechen), ,) th.Z., durch seine Worte in etwas, in den Andern ßleichfam
hineinbringen, in dem Ge, Müthe desselben bewirken: einem, ihm Much , Trost
einsprechen.
8
Sämmtliche Werke: Vom dreifachen Leben des Menschen, von der ...
Nun lag aber im Grunde der Seele Eigenheit, in dem kainischen Ente, auch der
Schall des Worts, das Gott sprach; aber dicß Ens war des göttlichen Lebens im
Einsprechen des Worts nicht fähig, denn der aufgewachte Grimm Gottes in
seinem ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1842
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Jemanden «in Her; einsprechen, ihn durch Zureden herzhaft zu machen suchen.
Ich sprach ihm Trost ein, tröstete ihn. Suche ihr Much einzusprechen, Weiße. Sie
wollen mir stn» einen Much einsprechen , Gell. II. Als ein Neutrum, mit dem ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Jemanden ei» Herz einsprechen , ihn durch Zureden herzhaft zu mache» suchen
. Ich sprach ihm Trost ein, tröstete ihn. Suche ihr Much einzusprechen, Weiße.
Sie «ollen mir ster« einen Much einsprechen , Gell. U. Als ein tteurrum , mit dem
...
Johann Christoph Adelung, 1774
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINSPRECHEN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
einsprechen вживається в контексті наступних новин.
Die Warteschleife der Firma Fröhlich und Dörken ist ein Witz
Ramon Pixberg von der Sprockhöveler Firma Fröhlich und Dörken soll die Witze einsprechen, Louisa Hoppe sucht mit den Kunden nach Kalauern. «Derwesten.de, Серпень 16»
Digital ist besser / Gebt der Mailbox eine neue Chance!
Dabei ist jedoch das Einsprechen einer Nachricht der eine, etwas leichtere Part und das Abhören der andere, etwas schwierigere. Denn den Moment fürs ... «WIRED, Червень 16»
Charli XCX hat erste Sprechrolle ergattert
“Ich freue mich, verkünden zu dürfen, dass die großartige @Charli_XCX die Stimme von Willow im #AngryBirdsMovie einsprechen wird! Mehr Neuigkeiten gibt ... «klatsch-tratsch.de, Квітень 16»
Der WDR nimmt „Infinite Jest“ Hörspiel auf – mit 1500 ...
Klar ist nur: Er hat „Unendliches Spiel“ zum Open Source Projekt erklärt: Statt die 1500 Seiten von Schauspielern einsprechen zu lassen, will er sie mit Laien ... «WIRED, Березень 16»
15. Lesewürmer-Vorlesewettbewerb gestartet
Und für die Siegerkinder sowie einige weitere Teilnehmer gibt es nach dem Finale noch ein ganz besonderes Bonbon: Sie dürfen ein Hörbuch einsprechen und ... «Rostock-Heute, Лютий 16»
Wer spricht eigentlich die Ansagen in Bussen und Bahnen?
Ingo Ruff dagegen langweilt sich beim Einsprechen von Ortsnamen nicht. Der 50-Jährige verkörpert die Ansagestimme in den Regionalzügen der Deutschen ... «Badische Zeitung, Листопад 15»
iPhone 6s mit Offline-Diktierfunktion
... dürfte Apple zu einem späteren Zeitpunkt nachreichen, in OS X kann man Texte ohne Internetverbindung beispielsweise auch auf Deutsch einsprechen. (lbe). «Mac & i, Вересень 15»
Hey Siri und Live Photos: Apple erklärt Datenschutz bei den neuen ...
Nutzt man Siri, muss man „Hey Siri“ einsprechen, damit das iPhone einen Vergleichswert hat und die Funktion zum richtigen Zeitpunkt triggern kann. Dadurch ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Вересень 15»
Google Docs: Spracheingabe für Texte verfügbar - so geht's
Mit der jetzt gestarteten Sprachunterstützung könnt ihr fortan Texte im Chrome-Browser über ein Mikrofon nicht nur einsprechen, sondern auch weitreichend ... «netzwelt.de, Вересень 15»
Nachrichten diktieren in WhatsApp und Co.: Google Now macht's ...
... Aufforderung warten, sondern könnt Ihr die Nachricht auch direkt einsprechen, nachdem Ihr Google Now den oben beschriebenen Sprachbefehl erteilt habt. «CURVED, Липень 15»
