Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "empathisch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EMPATHISCH У НІМЕЦЬКА

empathisch  [empa̲thisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMPATHISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMPATHISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «empathisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
empathisch

співпереживання

Empathie

Емпатія - це здатність і готовність визнавати і розуміти думки, емоції, мотиви та риси особистості іншої людини. Емпатія також включає реагування на почуття інших, такі як жалість, горе, біль чи імпульс. Основою емпатії є самосвідомість; чим відкрито ми маємо свої емоції, тим краще ми можемо інтерпретувати чужі почуття. Таким чином, емпатія відіграє роль не лише по відношенню до інших людей, але також є значною з точки зору самодостатності. Емпатія відіграє фундаментальну роль у багатьох науках: від криміналістики до політології, психотерапії, психології, фізіології, педагогіки, філософії, лінгвістики, медицини та психіатрії до управління або маркетингу. Empathie bezeichnet die Fähigkeit und Bereitschaft, Gedanken, Emotionen, Motive und Persönlichkeitsmerkmale einer anderen Person zu erkennen und zu verstehen. Zur Empathie gehört auch die Reaktion auf die Gefühle Anderer wie zum Beispiel Mitleid, Trauer, Schmerz oder Hilfsimpuls. Die Grundlage der Empathie ist Selbstwahrnehmung; je offener wir für unsere eigenen Emotionen sind, desto besser können wir die Gefühle anderer deuten. Empathie spielt somit nicht nur in Bezug auf andere Menschen eine Rolle, sondern ist auch unter dem Aspekt der Selbstempathie bedeutsam. Empathie spielt in vielen Wissenschaften eine fundamentale Rolle, von der Kriminalistik über die Politikwissenschaft, Psychotherapie, Psychologie, Physiologie, Pädagogik, Philosophie, Sprachwissenschaft, Medizin und Psychiatrie bis hin zum Management oder Marketing.

Визначення empathisch у німецька словнику

що стосується співпереживання, заснованої на ній, що належить їй. die Empathie betreffend, auf ihr beruhend, zu ihr gehörend.
Натисніть, щоб побачити визначення of «empathisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMPATHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
deutsch-österreichisch
de̲u̲tsch-ö̲sterreichisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPATHISCH

empfahl
Empfang
empfangbar
empfangen
Empfänger
Empfängerabschnitt
Empfängerin
Empfängerland
empfänglich
Empfänglichkeit
Empfangnahme
Empfängnis
empfängnisbereit
empfängnisfähig
Empfängnisoptimum
empfängnisverhütend

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPATHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
oberösterreichisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Синоніми та антоніми empathisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMPATHISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «empathisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми empathisch

Переклад «empathisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMPATHISCH

Дізнайтесь, як перекласти empathisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова empathisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «empathisch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

重点
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

enfáticamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

emphatically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रभाव से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بشكل قاطع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

выразительно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

enfaticamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সজোরে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

énergiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tegas
190 мільйонів носіїв мови

німецька

empathisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

強調
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

단호히
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Dhagelan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhấn mạnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உறுதியுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ठामपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kesinlikle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

enfaticamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

stanowczo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

виразно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

emfază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εμφατικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

uitdruklik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

eftertryck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ettertrykkelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання empathisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMPATHISCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «empathisch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання empathisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «empathisch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMPATHISCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «empathisch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «empathisch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про empathisch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPATHISCH»

Дізнайтеся про вживання empathisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом empathisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wertschätzende Kommunikation im Business: Wer sich öffnet, ...
Wurde die Aussage empathisch gehört? Sprachmuster 8. Person A: „Ihre Leistung enttäuscht mich, Sie hätten einfach 20 Prozent mehr Umsatz machen müssen.“ „Sie sind frustriert, aber wir hatten doch so viele Ausfälle, wegen Mutterschutz ...
Beate Brüggemeier, 2011
2
Gewaltfreie Kommunikation: Eine Sprache des Lebens
Diese Aussage halte ich nicht für empathisch, weil Person B eher beschwichtigt, als auf die Worte von Person B empathisch zu reagieren. 2. In diesem Beispiel versucht Person B meiner Meinung nach Person A zu belehren, statt empathisch  ...
Marshall B. Rosenberg, 2012
3
Medienkonsum und Delinquenz: Panelanalysen zu den Wirkungen ...
Empathisch Leichte Gewalt Schwere Gewalt Widersprüchlich Gleichgültig Sanktionierend Empathisch 1 Leichte Gewalt -.255 1 Schwere Gewalt —.219 . 680 1 Widersprüchlich —.262 .724 .457 1 Gleichgültig -.225 .189 .263 .406 1 ...
Kristina-Maria Kanz, 2014
4
Gruppenpsychotherapie: von der Indikation bis zu ...
Angesprochen wird damit die Fähigkeit des Gruppenleiters, „Antennen" für latente Gruppenstimmungen zu haben und sich empathisch einfühlen zu können in einzelne Gruppenmitglieder (ähnlich dem Einzeltherapeuten gegenüber seinem ...
Volker Tschuschke, 2010
5
Geschenkfreude im Kleinkindalter: Eine empirische Studie zur ...
‚l; u| ‚l; o b) 'Jl | w O | l\) 'Jl | Häufigkeiten >— N u| o ‚— O | 'Jl | O | Indirekt sachlich Keine äl II Indirekt empathisch Sachlich Kategorien Ausführlich empathisch Einfach empathisch Abbildung 9: Skala V — Mütterliche Wertschätzung der ...
Michael Gl_er, 2013
6
Lebenslanges Lernen und Emotionen: Wirkungen von Emotionen ...
Das Ausmaß, in dem Pflegepersonen empathisch reagieren, ist abhängig davon, ob und mit welchen Methoden Empathie in der Ausbildung gefördert wurde. ○ Berufliche Verantwortung und eine patientenorientierte Berufsauffassung stellen  ...
Wiltrud Gieseke, 2007
7
Gesprächspsychotherapie:
Der. Therapeut. versteht. empathisch. den. Inneren. Bezugsrahmen. des. Patienten. Zunächst sind zwei Begriffe zu klären: der »Innere Bezugsrahmen« des Patienten, den es zu verstehen gilt, und »empathisch« als die Art und Weise, in der ...
Jochen Eckert, 2012
8
Empathisch kommunizieren und verkaufen: Das Geheimnis ...
Dieses Buch konzentriert sich auf die Funktion des Vertriebsmitarbeiters im Unternehmen und ist branchen- und firmenunabhängig anwendbar.
Martin Härtel, 2014
9
Empathische Bibeldidaktik
Eine empathisch konzipierte Handlung kann sich auch aus der Reflexion, genauer aus der „Auto-Empathie“715 heraus ergeben: Wissend um die empathische Relevanz der eigenen reaktiven Handlung kann die EmpathikerIn nun ihrerseits ...
Herbert Stettberger, 2012
10
Gruppenpsychotherapie: Lehrbuch Für Die Praxis
Es gelingt dem Therapeuten, sich in den Klienten – bzw. in sein Erleben und was es für ihn bedeutet und wie er es bewertet – empathisch einzufühlen. 6. Der Klient nimmt zumindest in Ansätzen wahr, dass ihn der Therapeut empathisch ...
Bernhard Strauß, Dankwart Mattke, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPATHISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін empathisch вживається в контексті наступних новин.
1
"Empathisch, humanistisch": Flüchtlingsdoku "3.400"Semmeln"
"Dokumentarisch und unabhängig, empathisch und humanistisch", erklärt Regisseur und Co-Produzent Trenczak die filmische Herangehensweise. Wo die ... «Kleine Zeitung, Травень 16»
2
Wie empathisch sind Sie?
Forscher der Universität Cambridge haben einen Test entwickelt, um menschliches Mitgefühl zu messen. Wie schneiden Sie in der Kurzversion ab? «20 Minuten, Травень 16»
3
Zum Tod von Guido Westerwelle"Polarisierend, nachdenklich ...
Zum Tod von Guido Westerwelle"Polarisierend, nachdenklich, empathisch". Sie war jahrelang eine Weggefährtin von Guido Westerwelle: die frühere ... «Deutschlandfunk, Березень 16»
4
Empathisch und humorvoll: SO ist die Fische-Frau
Du bist eine Fische-Frau? Herzlichen Glückwunsch! Dann hast du nicht nur bald Geburtstag, sondern auch einen ziemlich genialen Charakter. Das zeigt das ... «Très Click, Лютий 16»
5
Theater und Flüchtlinge : Lokal, engagiert, empathisch
Ist das die Zukunft? Das Stadttheater erneuert sich in Richtung sympathisch-empathische Bildungs- und Integrationsanstalt? Das Deutsche Theater (DT) stellt ... «Tagesspiegel, Січень 16»
6
Fortuna Düsseldorfs neuer Trainer Marco Kurz: eloquent - erfolgreich?
Seine Schützlinge können sich derweil Hoffnungen machen – Kurz sieht sich selbst als empathischen Trainer. Der Mensch stünde im Vordergrund, sagte er: ... «RP ONLINE, Січень 16»
7
Autismus: Empathie-Defizit könnte Trugschluss sein
Dieser "gut eingebaute Schutzmechanismus" wäre allerdings etwas ganz anderes als eine prinzipielle Unfähigkeit, empathisch zu sein, und eine "gute ... «derStandard.at, Грудень 15»
8
Empathische Computer: Hilfe für Therapeuten: Algorithmus erkennt ...
Doch sich empathisch zu verhalten war bisher schwer beizubringen. Genau dafür haben jetzt Wissenschaftler eine Software entwickelt, die Empathie erkennen ... «FOCUS Online, Грудень 15»
9
Wutausbrüchen bei Kindern empathisch begegnen
Wir sind eine vierköpfige Familie mit zwei Mädchen von sechs und acht Jahren. Mein Mann und ich arbeiten Vollzeit, die Mädchen haben ein paar ... «derStandard.at, Листопад 15»
10
Kultur der Empathie Lernen vom Heiligen Martin
Wie lernen Kinder am besten empathisches Verhalten? Durch Vorleben und gute Beispiele, sagt der Neurobiologe Joachim Bauer. Zu den Vorbildern gehört für ... «Deutschlandradio Kultur, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. empathisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/empathisch>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись