Значення "entscheidend" у німецька словнику

ВИМОВА ENTSCHEIDEND У НІМЕЦЬКА

entscheidend  [entsche̲i̲dend]

ЩО ENTSCHEIDEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення entscheidend у німецька словнику

Вирішальне значення має тенденція, яка на нього рішуче вплинула, рішуче послабить зовнішньополітичну позицію.

ausschlaggebend, von richtungweisender BedeutungBeispielesie hatte entscheidenden Einfluss auf ihndie außenpolitische Stellung entscheidend schwächen.

СИНОНІМИ «ENTSCHEIDEND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «entscheidend» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми entscheidend

ausschlaggebend · beherrschend · bestimmend · dezisiv · dominant · dominierend · durchschlagend · einschneidend · folgenreich · fundamental · gewichtig · gravierend · maßgebend · maßgeblich · relevant · wesentlich · zentral

ПЕРЕКЛАД ENTSCHEIDEND

Дізнайтесь, як перекласти entscheidend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова entscheidend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entscheidend» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 危急
• Перекладач з німецька на іспанська: crítico
• Перекладач з німецька на англійська: critical
• Перекладач з німецька на гінді: महत्वपूर्ण
• Перекладач з німецька на арабська: حرج
• Перекладач з німецька на російська: критический
• Перекладач з німецька на португальська: crítico
• Перекладач з німецька на бенгальська: সংকটপূর্ণ
• Перекладач з німецька на французька: critique
• Перекладач з німецька на малайська: kritikal
• німецька: entscheidend
• Перекладач з німецька на японська: クリティカル
• Перекладач з німецька на корейська: 결정적인
• Перекладач з німецька на яванська: kritis
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chỉ trích
• Перекладач з німецька на тамільська: விமர்சன
• Перекладач з німецька на маратхі: गंभीर
• Перекладач з німецька на турецька: kritik
• Перекладач з німецька на італійська: critico
• Перекладач з німецька на польська: krytyczny
• Перекладач з німецька на українська: критичний
• Перекладач з німецька на румунська: critic
• Перекладач з німецька на грецька: κρίσιμος
• Перекладач з німецька на африкаанс: kritiese
• Перекладач з німецька на шведська: kritisk
• Перекладач з німецька на норвезька: kritisk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENTSCHEIDEND»

Відомі цитати та речення зі словом entscheidend.

1

Albert Schäffle

Der Fortschritt der Zivilisation verlangt auch für den Friedenszustand fortdauernden Kampf, in welchem nicht Gewalt und List, sondern der Wert der Güter, Personen und Ideen für den Sieg entscheidend wird und für die Auslese des Wertvolleren vernünftige Erwägung als maßgebende Instanz bestellt ist.

2

Alfred Herrhausen

Entscheidend ist nicht die Frage, ob man Macht hat, entscheidend ist die Frage, wie man mit ihr umgeht.

3

Burton Malkiel

Die Gewinn- und Verlustrechnung einer Firma ist vergleichbar mit einem Bikini. Was sie enthüllt ist interessant, aber entscheidend ist, was sie verbirgt.

4

Carl Ransom Rogers

Kein Ansatz, der sich auf Wissen, auf Training, auf die Annahme irgendeiner Lehre verlässt, kann auf Dauer von Nutzen sein. Haltung ist entscheidend nicht Worte.

5

Carl Zuckmayer

Die Hälfte des Lebens ist Glück, die andere ist Disziplin - und die ist entscheidend, denn ohne Disziplin könnte man mit seinem Glück nichts anfangen.

6

David Hume

Es ist ein unendlicher Vorteil in jeder Frage, über die gestritten, die negative Seite zu behaupten. Wenn die Frage außerhalb des gewöhnlichen erfahrungsmäßigen Lauf der Natur liegt, so ist dieser Umstand meist, wenn nicht stets entscheidend.

7

Eileen Hücker

Es ist nicht entscheidend, was jemand tun kann, sondern was er tatsächlich tut.

8

Elmar Brok

Es geht in der neuen Wahlperiode entscheidend auch darum, die Zukunftschancen Nordrhein-Westfalens zu erhalten und zu gestalten.

9

Erwin Huber

Für das Gewicht der CSU im Bund und in der Union spielt es keine Rolle, wer das beste Schlitzohr an der CSU-Spitze ist, sondern entscheidend ist, mit welchem Ergebnis die CSU aus der nächsten Landtagswahl heraus kommt.

10

Franz König

Nicht das Straucheln ist entscheidend, sondern das Wiederaufrichten, nicht die Resignation, sondern die Hoffnung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTSCHEIDEND»

Дізнайтеся про вживання entscheidend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entscheidend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Herz gesellschaftlicher Veränderung: wie Sie ihre Welt ...

Wie erreichen wir wirksame soziale Veränderung? Marshall B. Rosenberg konzentriert sich auf grundsätzliche Fragen wie: Was beinhaltet die menschliche Natur? Was ist ein gutes Leben?

Marshall B. Rosenberg, 2004

Soziale Ungleichheiten im deutschen Bildungssystem: Wie ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,7, Universitat Siegen (FB Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Ganztagsbildung als Schnittfeld zwischen Sozial- und Schulwesen, ...

Christian Eisen, 2009

Grundlagen der politischen Ökonomie: Ökonomische Theorie der ...

Zum Beweis benötigt man die beiden folgenden Begriffe: Definition 10.5: Sei x, yEX. Dann heißt eine Menge V von Individuen „fast entscheidend für x gegenüber y", falls gilt: Wenn xPiy ViEV und yPpc Vy'(fV, dann xPy. Man schreibt hierfür: ...

Peter Bernholz, Friedrich Breyer, 1994

Die Macht der Parlamente: Funktionen und Leistungsprofile ...

Parlamentarische Mehrheitsverhältnisse nicht entscheidend; nur Recht auf Benachrichtigung Parlamentarische Mehrheitsverhältnisse entscheidend; Verhandlungen aber parl. extern Parlamentarische Mehrheitsverhältnisse entscheidend; ...

Martin Sebaldt, 2009

Entscheidend ist auf'm Platz: Die verrückte Welt des ...

Ulli Potofski, selbst ein bekannter und beliebter Sportmoderator, zeichnet ein liebevolles Bild seiner Kolleginnen und Kollegen und seziert auf sympathische Weise den Kern eines jeden von ihnen – siehe oben.

Ulli Potofski, 2014

Business-to-Business-Marketing im Profifußball

„Grau ist alle Theorie, entscheidend ist aufm Platz". Trotz aller Veränderungen im Fußballgeschäft scheint dieser berühmte Ausspruch des legendären Dortmunder Mittelfeld-Regisseurs Addi Preißler immer noch Gültigkeit zu besitzen.

Marc Bieling, Maurice Eschweiler, Jens Hardenacke, 2004

Controlling in jungen Unternehmen: Phasenspezifische ...

dungsphase die Einhaltung der Entwicklungsmeilensteine als entscheidend bis sehr entscheidend für die Weiterentwicklung des Unternehmens ansehen, sinkt der Anteil an Unternehmen in der Wachstumsphase diesbezüglich auf 59%.

Verena Wittenberg, 2006

Adam, Going Concern

Verständlichkeit ( 1 ) Zu zeitaufwändig ( 1 ) 8 Unterstützen Einschätzung ( 1 ) Nur Mix ist aussagefähig ( 1 1 9 Jahresabschlussanalyse möglich ( I ) Gesamtbetrachtung ist entscheidend (1) 10 Gute Erfahrung ( 1 ) II Statistisch belegbar ( 1 ) 12 ...

Silke Adam, 2007

Entscheidend Ist Der Kopf!: Mit Strategien Von ...

Der Leser kann die Strategien direkt für sich nutzen und die eigene Situation verbessern. "Entscheidend ist der Kopf!" beruht auf den langjährigen Seminaren und Coachings der beiden Autoren und hat sich vielfach in der Praxis bewährt.

Gaby Mortan, Florian Mortan, 2012

Heiler - Das kleine Buch für den Patienten zur Aufklärung ...

Ist. es. für. den. Behandlungserfolg. entscheidend,. dass. der. Patient. an. die. Heilung. durch. den. Heiler. glaubt? Die Bejahung dieser Frage ist nicht zwingend ausschlaggebend und erübrigt sich sowieso in dem Moment, wenn der Patient ...

Michael Abraham, Bill Lehmann, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTSCHEIDEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entscheidend вживається в контексті наступних новин.

Schwimm-Coach: "Erster Tag mega-entscheidend"

"Der erste Tag ist mega-entscheidend", sagte Henning Lambertz in Rio de Janeiro. "Wenn der gut ist, dann läuft das hier, da bin ich mir relativ sicher." 2012 in ... «sport.de, Серпень 16»

Zeitpunkt entscheidend: Wechseljahre beschleunigen Zellalterung

Was passiert mit dem Körper einer Frau, wenn sie in die Wechseljahre kommt - treiben diese den biologischen Alterungsprozess an? Forscher finden nun dafür ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Липень 16»

Portugal-Einzelkritik: Rui Patricio überragend, Eder entscheidend

Entscheidende Aktion vor dem 1:0. Éder: Der Matchwinner, traf nach seiner Einwechslung (79.) mit einem wuchtigen Rechtsschuss (109.). Brachte zudem viel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»

Nachfolger von Joachim Gauck: Piraten könnten entscheidend sein

Um die Piraten ist es in letzter Zeit still geworden, doch jetzt könnte die Partei bei der Suche nach einem neuen Bundespräsidenten eine entscheidende Rolle ... «t-online.de, Липень 16»

Dreierkette? Viererkette? Löw: "Nicht entscheidend"

"Das spielt nicht die entscheidende Rolle", sagte der 56-Jährige am Freitagabend nach der Ankunft des DFB-Trosses in Bordeaux. "Wichtig ist, dass das ... «kicker, Липень 16»

Schweiz und Albanien einig: Anfangsphase entscheidend - UEFA ...

Für Albaniens Trainer Gianni De Biasi lagen die entscheidenden Momente der Partie in der Anfangsphase, sein Gegenüber Vladimir Petković bemängelte die ... «uefa.com, Червень 16»

Alaba: Mittelfeld-Position? "Nicht entscheidend"

Der 23-Jährige würde gern im Mittelfeld spielen, ist bei Bayern aber Verteidiger. Seine Position war bei der Vertragsverlängerung im März jedoch nicht ... «Goal.com, Червень 16»

«Entscheidend ist die Motivation»

Eine funktionierende Selbstkontrolle ist entscheidend für die Leistungsfähigkeit von Studenten. Bild: Reuters. mit Veronika Job sprach Matthias Meili 03.06.2016 ... «Tages-Anzeiger Online, Червень 16»

Star-Pianist Daniil Trifonov im Gespräch: „Entscheidend ist die ...

Ich bleibe dabei: Entscheidend ist die Selbstkritik – und neues Repertoire zu lernen. Es ist wichtig, niemals aufzuhören zu lernen und neugierig zu sein, denn es ... «Stuttgarter Zeitung, Травень 16»

Real verbeugt sich: Ramos entscheidend, Ronaldo entscheidender

Reals Abwehrchef Sergio Ramos war in den wichtigsten Szenen zur Stelle. Superstar Ronaldo: "Ich wusste, dass ich den Elfer mache." Wie vor zwei Jahren hat ... «derStandard.at, Травень 16»