Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ermland" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ERMLAND У НІМЕЦЬКА

Ermland  [Ẹrmland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ERMLAND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ERMLAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ermland» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Вармінсько

Ermland

Вармія, Польська, Польська і Латинська Вармія, спочатку була ландшафтом прусів, потім єпископатом, який, будучи князем-єпархією Вармії, мав певну незалежність під час польського суверенітету з 1466-1772 років. Найважливішими містами цього ландшафту були Елбінг і Брауншберг, а також Замок Балга. Більша частина Вармії належала до Східної Пруссії надовго. Вармія зараз є частиною Вармінсько-Мазурського воєводства в Польщі. Перший документальний фільм "Вармія" датується 1249 роком. Ім'я можна перекласти як "черв'як, теплий червоний". "Wormeland" називається в 1262 році, і лише до 1299 року з'являється термін "Ermelandt". Це німецьке назва російського ландшафту. За легендою, Вармо був дев'ятим сином короля Відовуто, який отримав землю на Наву і Бассору. Він побудував фортецю, яку він назвав Толо. Німецьке ім'я "Вармія" походить до "Ермії", дружини Вармо. Das Ermland, prußisch, polnisch und lateinisch Warmia, war zuerst eine prußische Landschaft, danach ein Bistum, das als Fürstbistum Ermland von 1466–1772 eine gewisse Selbständigkeit unter polnischer Oberhoheit hatte. Die bedeutendsten Städte dieser Landschaft waren Elbing und Braunsberg, ferner die Burg Balga. Der größte Teil des Ermlandes gehörte längere Zeit zu Ostpreußen. Ermland ist heute Teil der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Die erste urkundliche Erwähnung „Warmia“ stammt aus dem Jahre 1249. Der Name kann zu prußisch wormyan, warmun »rot« gestellt werden. „Wormeland“ heißt es 1262, und erst 1299 erscheint der Begriff „Ermelandt“. Dieses ist der deutsche Name der prußischen Landschaft. Der Sage nach war Warmo der neunte Sohn des Königs Widowuto, der das Land an der Nava und der Bassora erhielt. Er baute sich eine Feste, die er Tolo nannte. Der deutsche Name Ermland geht dieser Legende nach zurück auf „Ermia“, die Frau des Warmo.

Визначення Ermland у німецька словнику

Пейзаж у колишній Східній Пруссії. Landschaft im ehemaligen Ostpreußen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ermland» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ERMLAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Fünfstromland
Fünfstro̲mland
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Samland
Sa̲mland
Schwemmland
Schwẹmmland [ˈʃvɛmlant]
Stammland
Stạmmland [ˈʃtamlant]
Thailand
Tha̲i̲land
Traumland
Tra̲u̲mland [ˈtra͜umlant]
Umland
Ụmland
Zweistromland
Zweistro̲mland
bland
blạnd

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERMLAND

Ermittlungsausschuss
Ermittlungsbeamter
Ermittlungsbeamtin
Ermittlungsbehörde
Ermittlungsergebnis
Ermittlungsgruppe
Ermittlungsrichter
Ermittlungsrichterin
Ermittlungsstand
Ermittlungsverfahren
ermogeln
ermöglichen
Ermöglichung
ermorden
Ermordung
ermüdbar
Ermüdbarkeit
ermüden
ermüdend
Ermüdung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERMLAND

Alpenland
Estland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Unterland
Weißrussland

Синоніми та антоніми Ermland в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ermland» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ERMLAND

Дізнайтесь, як перекласти Ermland на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ermland з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ermland» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

瓦尔米亚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Warmia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Warmia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Warmia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ارميا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Варминско
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Warmia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Warmia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Warmie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Warmia
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ermland
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ヴァルミア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Warmia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Warmia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Warmia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Warmia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Warmia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Warmia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Warmia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Warmia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Вармінсько
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Varmia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Μικρής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Ermland
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Warmia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Warmia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ermland

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERMLAND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ermland» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ermland
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ermland».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERMLAND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ermland» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ermland» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ermland

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERMLAND»

Дізнайтеся про вживання Ermland з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ermland та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bewohner von Glockstein im Ermland zwischen 1300 und 1900
Auf dem Territorium des ehemaligen deutschen F rstbistums Ermland in Ostpreu en lag auch das Kirchspiel Glockstein, f r das heute keine oder nur Bruchst cke von Originalen oder Kopien der Kirchenb cher verf gbar sind.
Karl M. Brauer, 2003
2
Bewohner von Bischdorf, Heinrichsdorf und Tornienen im ...
Auf dem Territorium des ehemaligen deutschen F rstbistums Ermland in Ostpreu en lag auch das Kirchspiel Santoppen, zu dem u.a. die Gemeinden Bischdorf, Heinrichsdorf und Tornienen geh ren, f r das heute keine oder nur Bruchst cke von ...
Karl M. Brauer, 2003
3
Bewohner von Santoppen und Rosenschoen im Ermland zwischen ...
Auf dem Territorium des ehemaligen deutschen F rstbistums Ermland in Ostpreu en lag auch das Kirchspiel Santoppen, f r das heute keine oder nur Bruchst cke von Originalen oder Kopien der Kirchenb cher verf gbar sind.
Karl M. Brauer, 2003
4
Geschichte der philosophischen und theologischen Studien in ...
Es rückte das Jahr 1772 heran, bedeutungs- und verhängnissvoll für Polen und Ermland. In Folge der Theilung Polens durch die angrenzenden Mächte verlor auch Ermland seine Selbstständigkeit; es fiel an Preussen, welches am 13.
Akademie (BRAUNSBERG), Joseph BENDER, 1868
5
Die nationalsozialistische Bevölkerungspolitik im Ermland ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Historisches Seminar), Veranstaltung: Grenzbevolkerung zwischen Polen und ...
Alona Gordeew, 2011
6
Kirchen- und Kulturgeschichtsschreibung in Nordost- und ...
Jahrhunderts war die Diözese Ermland im Hinblick auf die Zahl der Gläubigen und Geistlichen verhältnismäßig klein, sie nahm jedoch ein großes, durch die Grenzen von Ostpreußen bestimmtes Territorium ein. Im Jahre 1900 bewohnten die ...
Rainer Bendel, 2006
7
Höhere Mächte haben entschieden: Flucht, Vertreibung und ...
Zwar setzte Prälat Kather unter die Schriftstücke seinen Amtstitel „Kapitularvikar” oder „Kapitelsvikar”, mit Vorliebe aber nannte er sich „Pfarrer vom Ermland” – so jedenfalls drückte er sich immer wieder seinen Ermländern gegenüber aus.
Alfred Penkert, 2008
8
Nikolaus Kopernikus
Die Ausarbeitung des heliozentrischen Weltsystems 4.1 In den Diensten des Domkapitels Ende des Jahres 1503 kehrt Kopernikus aus Italien ins Ermland zurück. Er nimmt aber nicht gleich seine Stellung als Domherr im Kapitel des ...
Martin Carrier, 2001
9
Mit dem Wohnmobil nach Polen: die Anleitung für einen ...
Wir befinden uns nun im Westen der Region Ermland ... von mehr als tausend Seen durchzogen - wobei ich die Hoffnung direkt zer- Typische Landschaft in Ermland stören muss, dass es dementsprechend tausende Stellplatz- möglichkeiten ...
Helmut Breidenbach, Angelika Breidenbach, 2006
10
Historisches Territorium (Polen): Ermland, Kulmerland, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERMLAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ermland вживається в контексті наступних новин.
1
Warschau: Polen macht russische Grenze dicht
Gemeint ist das Ende des kleinen Grenzverkehrs zwischen der Exklave Kaliningrad und der Region Danzig/Ermland-Masuren, den es seit Sommer 2012 gab. «RP ONLINE, Серпень 16»
2
Delegation aus der Region Osnabrück besucht Olsztyn
Dies ist auch ein gutes Signal für unsere Partnerschaft mit der Caritas im Erzbistum Ermland-Masuren,“ ist Franz Loth überzeugt, als er vor der Wallfahrtskirche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Липень 16»
3
Neues Wohngebiet am Ermland : Rund 60 neue Wohnungen
Neues Wohngebiet am Ermland Rund 60 neue Wohnungen. Das geplante Baugebiet am Ermlandweg stellte Stadtplaner Andreas Kurz am Mittwochabend in ... «Westfälische Nachrichten, Квітень 16»
4
"Kann man Blumen wachsen hören?"
Ursula Horsch ist seit 1991 Professorin für Pädagogik der Hörgeschädigten an der PH Heidelberg und seit 1999 auch Professorin an der Ermland-Masuren ... «Badische Zeitung, Квітень 16»
5
Den ländlichen Raum beleben
Kalbe l Die Wojewodschaft (Verwaltungsregion) Ermland-Masuren, die im Nordosten Polens liegt, ist durch viel Natur, aber auch Kultur und ländliche Strukturen ... «Volksstimme, Березень 16»
6
Der Merkel-Versteher
Tatsächlich stammt die Familie Kretschmann aus dem Ermland, einem Teil Ostpreußens, 1 200 Kilometer nordöstlich der Alb. Seine Eltern waren Vertriebene ... «sz-online, Березень 16»
7
Neue Fluglinie nach Polen: Für 37 Euro in die Masuren
... rechts): Alex Lubawinski, Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin, Zbigniew Pietrzak, Vertreter der Woiwodschaft Ermland-Masuren, Marcin Kuchciński, ... «BerlinJournal.biz, Лютий 16»
8
Im Zeichen der Bernstein-Biene
Sie ist Landfrauenvorsitzende, wo der Bernstein herkommt: in der Region Ermland-Masuren im Nordosten Polens. Die besondere Biene ist Symbol für die ... «wochenblatt.com, Лютий 16»
9
Gefährliche Schatten der Vergangenheit
Sie wächst mit ihrer Familie in den 1930er-Jahren auf einem Bauernhof im katholisch geprägten Ermland auf, seinerzeit dem Deutschen Reich angehörig, heute ... «Grafschafter Nachrichten, Грудень 15»
10
Sigmar Gabriel ganz privat: In Zell an der Mosel verbrachte er die ...
Tiefe Wurzeln hat die Familie auch in der Kreisstadt Heilsberg (Woiwodschaft Ermland-Masuren) geschlagen, die heute Lidzbark Warminski heißt. Gabriel sah ... «Rhein-Zeitung, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ermland [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ermland>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись