Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ermittlungsbehörde" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ERMITTLUNGSBEHÖRDE У НІМЕЦЬКА

Ermittlungsbehörde  [Ermịttlungsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ERMITTLUNGSBEHÖRDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ERMITTLUNGSBEHÖRDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ermittlungsbehörde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

правоохоронні органи

Strafverfolgungsbehörde

Правоохоронні органи є функціональним терміном для різних органів влади, завданням яких є кримінальне переслідування. Вони забезпечують переслідування підозрюваних. До них належать, зокрема, прокуратура та поліція, а також митна адміністрація, а також у сфері оподаткування - фінансове управління з його службами з питань податкового розслідування. Поліція, як правило, є правоохоронним органом, який першим підозрюється у кримінальному злочині, Наприклад, за допомогою кримінальної скарги. Потім слід провести розслідування фактів під час розслідування. Незважаючи на те, що на практиці поліція самостійно визначає конкретний етап провадження, ця процедура легально регулюється прокуратурою, яка має право діяти проти компетентних поліцейських сил. У цьому відношенні один з прокурорів говорить про "господину процедури розслідування". Органи кримінального переслідування застосовують кримінально-процесуальне законодавство, в Німеччині - Кримінальний кодекс процесу першої інстанції. Strafverfolgungsbehörden ist ein funktioneller Begriff für verschiedenartige Behörden, deren Aufgabe es ist, Straftaten zu verfolgen. Sie besorgen die Strafverfolgung von Tatverdächtigen. Zu ihnen gehören vor allem die Staatsanwaltschaften und die Polizeien, aber auch die Zollverwaltung sowie im Bereich des Abgabenrechts die Finanzverwaltung mit ihren Steuerfahndungsdienststellen. Die Polizei ist in der Regel diejenige Strafverfolgungsbehörde, die als erste vom Verdacht einer Straftat Kenntnis erlangt, z. B. durch eine Strafanzeige. Sie hat dann im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens den Sachverhalt zu erforschen. Auch wenn in der Praxis die Polizei bis zu einem bestimmten Verfahrensstand selbstständig ermittelt, wird dieser Verfahrensabschnitt rechtlich von der Staatsanwaltschaft geleitet, die gegenüber einer zuständigen Polizei weisungsbefugt ist. Man spricht insoweit von der Staatsanwaltschaft als „Herrin des Ermittlungsverfahrens“. Die Strafverfolgungsbehörden wenden das Strafprozessrecht, in Deutschland also in erster Linie die Strafprozessordnung, an.

Визначення Ermittlungsbehörde у німецька словнику

Органи, що беруть участь у розслідуванні. Behörde, die mit der Ermittlung befasst ist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ermittlungsbehörde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ERMITTLUNGSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERMITTLUNGSBEHÖRDE

Ermessensspielraum
Ermitage
ermitteln
Ermittler
Ermittlerin
Ermittlung
Ermittlungsarbeit
Ermittlungsausschuss
Ermittlungsbeamter
Ermittlungsbeamtin
Ermittlungsergebnis
Ermittlungsgruppe
Ermittlungsrichter
Ermittlungsrichterin
Ermittlungsstand
Ermittlungsverfahren
Ermland
ermogeln
ermöglichen
Ermöglichung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERMITTLUNGSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Синоніми та антоніми Ermittlungsbehörde в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ermittlungsbehörde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ERMITTLUNGSBEHÖRDE

Дізнайтесь, як перекласти Ermittlungsbehörde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ermittlungsbehörde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ermittlungsbehörde» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

调查权
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

autoridad investigadora
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

investigative authority
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

खोजी अधिकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

هيئة التحقيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

орган расследования
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

autoridade investigativa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অনুসন্ধানী কর্তৃপক্ষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

l´autorité d´enquête
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kuasa penyiasatan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ermittlungsbehörde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

捜査当局
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

조사 권한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

panguwasa selidik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thẩm quyền điều tra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

புலனாய்வு அதிகாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चौकशीच्या अधिकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

soruşturma yetkisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

autorità investigativa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

organ dochodzeniowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

орган розслідування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

autoritatea de investigare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανακριτική αρχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ondersoekende gesag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

utredande myndighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

undersøkende myndighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ermittlungsbehörde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERMITTLUNGSBEHÖRDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ermittlungsbehörde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ermittlungsbehörde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ermittlungsbehörde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERMITTLUNGSBEHÖRDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ermittlungsbehörde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ermittlungsbehörde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ermittlungsbehörde

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERMITTLUNGSBEHÖRDE»

Дізнайтеся про вживання Ermittlungsbehörde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ermittlungsbehörde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Subsidiaritätsklauseln im Strafverfahren
Michael Blozik. Beim vierten Punkt, bei dem der Bezugspunkt „Ermittlung des Aufenthaltsortes des Beschuldigten“ für die Ermittlungsbehörde relevant sein kann (weiterführende Ermittlungsmaßnahmen, zu deren Durchführung die Ergreifung ...
Michael Blozik, 2012
2
Politische Strafjustiz in der Ära Ulbricht: Vom bekennenden ...
Der Grund für die erneute Verurteilung: »Im Zuge der Ermittlungen in dieser Brandsache hat der Angeklagte in allen Vernehmungen vor der Ermittlungsbehörde eine Beteiligung an der Brandstiftung geleugnet. Nur in der Vernehmung vom ...
Falco Werkentin, 2010
3
Die Rechte des Opfers im Strafprozess
Wenn die Ermittlungsbehörde von dem Geschehen noch keine Kenntnis hat, wird eine Sachverhaltsschilderung mit Nennung des Beschuldigten und der Zeugen abzugeben sein, diese zumindest aber so viele Informationen enthalten, dass ...
Klaus Schroth, 2012
4
Die Holocaust-Denkm„ler in Bremen
linka, Majdanek u.a. mindestens gleichkommt.“ Nach dem „Ulmer Einsatzgruppenprozess“ gründete sich eine zentrale Ermittlungsbehörde in Ludwigsburg, die „Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltung zur Aufklärung nationalsozialistischer ...
J_rn Lohse, 2007
5
Arbeitsrecht: Tipps und Taktik
Tipp: Beiziehung der Strafakten beantragen 1352 Als Vertreter der Arbeitgeberseite kann es freilich zweckdienlich sein, dem Arbeitgeber zu empfehlen, eine Strafanzeige zu stellen, um die Staatsanwaltschaft als staatliche Ermittlungsbehörde ...
Olaf Müller, Peter Rieland, 2006
6
Keine Generalamnestie: Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen ...
Die zu schaffende zentrale Ermittlungsbehörde, schrieb Nellmann, solle von einem Oberstaatsanwalt geleitet werden, der Tatkomplexe abgrenze und diese den von den Bundesländern abgeordneten Staatsanwälten zuteile, die wiederum ...
Andreas Eichmüller, 2012
7
Gesetze der Russischen Föderation zu Gesellschaftlichen ...
Durch die Novelle wurde das Vorgängergesetz von 1992, von dem die Novelle den weitere Bereiche der Gesellschaft umfassenden Begriff der „Sicherheit“ übernahm, durch die Einrichtung einer „Staatlichen Ermittlungsbehörde“ erweitert.
‎2013
8
Die Farben des Himmels
«Sie haben offenbar noch nicht gehört, dass ich vergangenes Jahr versetzt wurde», erwiderte Pritchard. «Zur Obersten Ermittlungsbehörde.» Das erstaunte Max. Der Waliser mit seiner sanftenStimme war hochintelligent undbesaß zudemden ...
Elizabeth Edmondson, 2010
9
Steuerstrafrecht und Steuerstrafverfahren: Strategien und ...
Die Ermittlungsbehörde soll bereits im Ermittlungsverfahren von dieser Vorschrift frühstmöglich Gebrauch machen. Aber im Steuerstrafverfahren kommt diese Vorschrift zu Beginn der Ermittlungen nur in seltenen Ausnahmefällen zur ...
Peter Haas, Ulrike Müller, 2008
10
Kapitalmarkt Compliance:
In diesen Fällen wird seitens des Unternehmens oftmals gegenüber der Ermittlungsbehörde eine Kooperationszusage abgegeben. Diese beinhaltet mindestens, dass für die Ermittlungen notwendige Unterlagen auf Anfrage zusammengestellt ...
Szesny/Kuthe, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERMITTLUNGSBEHÖRDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ermittlungsbehörde вживається в контексті наступних новин.
1
Zentralstelle in Ludwigsburg
"Es handelt sich um vier Männer und vier Frauen", sagte der Leiter der Ermittlungsbehörde, Jens Rommel. Die acht Verdächtigen sollen im deutschen ... «SWR Nachrichten, Серпень 16»
2
Holocaust Acht mutmaßliche NS-Verbrecher gefunden
Rommel, Leiter der Ermittlungsbehörde, hofft zudem auf eine baldige Entscheidung des Bundesgerichtshofs über die Revision im Fall des früheren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
3
Tesla fuhr bei tödlichem Unfall offenbar zu schnell
Der Wagen habe nach Daten aus dem Fahrzeug eine Geschwindigkeit von rund 119 Kilometern pro Stunde gehabt, teilte die Ermittlungsbehörde NTSB in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
4
BKA stellt dem FBI Daten über 299 Terror-Verdächtige bereit – Medien
Das Bundeskriminalamt hat der US-Ermittlungsbehörde FBI Daten über 299 in Deutschland weilende Terrorverdächtigte übermittelt, schrieb die „Rheinische ... «Sputnik Deutschland, Липень 16»
5
Ermittlungsbehörde bestätigt: Elf Kinder, ein Erwachsener in ...
Elf Kinder und ein Erwachsener sind bei einem Sturm im nordrussischen Karelien ums Leben gekommen, wie der Sprecher der russischen Ermittlungsbehörde, ... «Sputnik Deutschland, Червень 16»
6
Russische Justiz leitet Strafverfahren gegen Ex-RUSADA-Chef ...
Russlands Ermittlungsbehörde hat gegen den Ex-Chef der russischen Anti-Doping-Agentur RUSADA, Grigori Rodschenkow, ein Strafverfahren eingeleitet. «Sputnik Deutschland, Червень 16»
7
"V" - wie Verrat oder Vertrauen: So funktioniert die Arbeit mit den V ...
Richtig ist in jedem Fall, dass ein V-Mann für eine Ermittlungsbehörde arbeitet - ohne bei ihr beschäftigt oder angestellt zu sein. Das unterscheidet ihn ... «Web.de, Квітень 16»
8
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Jan Böhmermann
... bei der Staatsanwaltschaft Mainz „bislang rund 20 Strafanzeigen von Privatpersonen“ eingegangen, erklärte Andrea Keller, Leiterin der Ermittlungsbehörde, ... «Express.de, Квітень 16»
9
Russische Ermittlungsbehörde hält Austausch ukrainischer Soldatin ...
Die Ermittlungsbehörde hat die Publikation Markins bestätigt. Er unterzeichnete seinen Beitrag mit „Auf ewig Ihr Korrespondent Wladimir Markin“ und mit einem ... «Sputnik Deutschland, Квітень 16»
10
Berlin: Autobombe war laut Ermittlern Racheakt im Drogenmilieu
Der Ermittlungsbehörde zufolge war der 43-Jährige wegen Drogen- und Falschgelddelikten sowie illegalen Glücksspiels bei der Polizei bekannt. Zudem soll ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ermittlungsbehörde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ermittlungsbehorde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись