Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Erzeugerabfüllung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ERZEUGERABFÜLLUNG У НІМЕЦЬКА

Erzeugerabfüllung  [Erze̲u̲gerabfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ERZEUGERABFÜLLUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ERZEUGERABFÜLLUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Erzeugerabfüllung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Erzeugerabfüllung

Erzeugerabfüllung

Розлив пляшки для виробників - це термін, який використовується у виноградарстві та означає, що всі виноград, що використовуються, вирощують, пресують та перетворюються у вино, яке також було розфасовано компанією. Позначення все ще дозволено для вин, вироблених виноробними кооперативами, за умови, що вони є виключно обробленим виноградом їхніх членів. У Положенні про вина від 9 травня 1995 року роздрібна торгівля продукцією визначена у параграфі 38 розділу. Відповідні прізвища: французька "Mis en bouteille au château", "Mis en bouteille au domaine", "Mis en bouteille pro propriété" або "Mise d'origine"; у італійській імботтігліато всієї країни, Імботтігліато дал вітіколор та Імботтігліато даль'азієнда агрікола; в іспанському Embotellado та в англійській нерухомості розфасована в пляшки. Традиційно високоякісні суміші винограду з різних господарств та регіонів виробляються в Австралії, тому цей термін тут менш важливий. До середини 20 ст. Erzeugerabfüllung ist ein Begriff aus dem Weinbau und bedeutet, dass alle verwendeten Trauben im selben Betrieb angebaut, gekeltert und zu Wein ausgebaut wurden, der von diesem Betrieb auch selbst abgefüllt wurde. Die Bezeichnung ist weiterhin für Weine zugelassen, die von Winzergenossenschaften produziert worden sind, sofern es sich dabei ausschließlich um das verarbeitete Lesegut deren Mitglieder handelt. In der Weinverordnung vom 9. Mai 1995 wird Erzeugerabfüllung in §38 Absatz definiert. Entsprechende Bezeichnungen sind: auf französisch Mis en bouteille au Château, Mis en bouteille au domaine, Mis en bouteille à la propriété oder Mise d'origine; auf italienisch Imbottigliato all'origine, Imbottigliato dal viticoltore, und Imbottigliato dall’azienda agricola; auf spanisch Embotellado en origen und auf englisch Estate bottled. In Australien werden traditionell hochwertige Verschnitte aus Trauben verschiedener Betriebe und Regionen gemacht, weshalb der Begriff hier weniger wichtig ist. Bis in die Mitte des 20.

Визначення Erzeugerabfüllung у німецька словнику

вино розливають у виробника. beim Erzeuger abgefüllter Wein.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Erzeugerabfüllung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ERZEUGERABFÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERZEUGERABFÜLLUNG

Erzdemokrat
Erzdemokratin
Erzdiözese
erzdumm
Erzdummheit
erzeigen
erzen
Erzengel
erzeugen
Erzeuger
Erzeugererlös
Erzeugerin
Erzeugerland
Erzeugerpreis
Erzeugnis
Erzeugung
Erzeugungskosten
Erzeugungsschlacht
erzfaul
Erzfeind

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERZEUGERABFÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Синоніми та антоніми Erzeugerabfüllung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Erzeugerabfüllung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ERZEUGERABFÜLLUNG

Дізнайтесь, як перекласти Erzeugerabfüllung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Erzeugerabfüllung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Erzeugerabfüllung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Erzeugerabfüllung
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Erzeugerabfüllung
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Erzeugerabfüllung
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Erzeugerabfüllung
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Erzeugerabfüllung
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Erzeugerabfüllung
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Erzeugerabfüllung
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Erzeugerabfüllung
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Erzeugerabfüllung
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Erzeugerabfüllung
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Erzeugerabfüllung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Erzeugerabfüllung
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Erzeugerabfüllung
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Erzeugerabfüllung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Erzeugerabfüllung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Erzeugerabfüllung
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Erzeugerabfüllung
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Erzeugerabfüllung
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Erzeugerabfüllung
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Erzeugerabfüllung
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Erzeugerabfüllung
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Erzeugerabfüllung
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Erzeugerabfüllung
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Erzeugerabfüllung
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Erzeugerabfüllung
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Erzeugerabfüllung
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Erzeugerabfüllung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERZEUGERABFÜLLUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Erzeugerabfüllung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Erzeugerabfüllung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Erzeugerabfüllung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERZEUGERABFÜLLUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Erzeugerabfüllung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Erzeugerabfüllung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Erzeugerabfüllung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERZEUGERABFÜLLUNG»

Дізнайтеся про вживання Erzeugerabfüllung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Erzeugerabfüllung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Crashkurs Wein
Deutscher Qualitätswein A.P.-Nr. 099 114 12 Württemberg Erzeugerabfüllung Weingärtner Carlsbronn-Ühingen eG, 74999 Carlsbronn 0,75l 13,0% Vol. Enthält Sulfite 1 2 3 4 6 5 7 1) Angabe des Abfüllers 2) Jahrgang 3) Rebsorte und ...
Gerd Rindchen, 2012
2
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
Deutschland Weinrecht VO (EWG) Nr. 2392/89 Art. 2; VO (EWG) Nr. 997/81 Art. 17; UWG §3 - „Erzeugerabfüllung" Eine Winzergenossenschaft, die zentral das Weinlesegut ihrer Mitglieder keltert, auf Flaschen abzieht und vertreibt, kann ohne ...
3
Das europäische Weinrecht
662 Vo 1493/99, Art. 52 Abs. 2; zum Begriff "Erzeugerabfüllung" vgl. Urteil des EuGH vom 18. Oktober 1988 i.S. Erzeugergemeinschaft Goldenes Rheinhessen w.V. / Land Rheinland- Pfalz (Rs. 311/87, Slg. 1988, S. 6308). 663 Vo 1493/99, Art.
Peter Bucher, 2003
4
Der Riesling im Markt: Fachtagung, 15. September 1986 in ...
Fachtagung, 15. September 1986 in Haus der Industrie- und Handelskammer Trier. Gruppe II: Die Eignung des Rieslingweines zum Essen 1. 1984er Ürziger Würzgarten Riesling QbA- trocken Erzeugerabfüllung Weingut Joh. Jos. Christoffel ...
‎1986
5
Weinverordnung
(3) Bei Landwein und Qualitätswein b.A. sind als Angaben über die Abfüllung nach Artikel 56 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 607/2009 nur die Angaben „Erzeugerabfüllung“, „Gutsabfüllung“, „Schlossabfüllung“ oder „ abgefüllt ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Wine Basics
Die Begriffe »Erzeugerabfüllung«, »Weingut« oder »Gutsabfüllung« auf deutschsprachigen Etiketten. »Imbottigliato dal viticoltore« oder »dal produttore« heißt bei italienischen Weinen die Erzeugerabfüllung. »Embottelado en Origen« wird ...
‎2013
7
Weinverordnung
(3) Bei Landwein und Qualitätswein b.A. sind als Angaben über die Abfüllung nach Artikel 56 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 607/2009 nur die Angaben „Erzeugerabfüllung“, „Gutsabfüllung“, „Schlossabfüllung“ oder „ abgefüllt ...
Outlook Verlag, 2013
8
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Abgefüllt werden soll der hochwertige Inhalt nur in die traditionelle Rheinweinflasche. Zugelassen ist nur die Erzeugerabfüllung. Wer diese Hürden alle genommen hat und bei der Weinsiegelkommission die Mindestpunktzahl 3,0 übertrifft, ...
9
Rebe & Wein
Der Bewirtschaftungsvertrag aus weinrechtlicher Sicht Aus weinrechtlicher Sicht ist in erster Linie die Frage der Beibehaltung der Begriffe Erzeugerabfüllung. Weingut- und Gutsabfüllung zu beachten. Der Begriff Erzeugerabfüllung ist ...
10
Das Deutsche Weinmagazin
Wie ist der Name des Abfüllers/Erzeugerabfüllung zu Codieren: So wie auf dem Prüfungsbescheid beantragt und auf dem Etikett angegeben, ist bei Wein das Wort „Abfüller", oder „Erzeugerabfüllung" bezie- hungsweise.Gutsabfüllung" ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERZEUGERABFÜLLUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Erzeugerabfüllung вживається в контексті наступних новин.
1
Überraschend gute Bilanz für kalifornischen Wein
Deutsche Weintrinker legen großen Wert auf Wein aus Erzeugerabfüllung, kaufen also vorzugsweise Wein, der bereits beim Winzer in Glasflaschen abgefüllt ... «Gießener Anzeiger, Серпень 16»
2
Welche Milch soll ich kaufen?
"Von hier" und "direkt vom Bauernhof" steht schlicht auf der konventionellen Vollmilch von Jensens aus Angeln, "Erzeugerabfüllung" auf der Rückseite. Auf der ... «NDR.de, Травень 16»
3
Bis zu 300 Kalorien in einem Becher Glühwein
Die Angabe „Gutsabfüllung“ oder „Erzeugerabfüllung ist nicht erlaubt, sagt Valet. Die Rebsorte darf genannt werden, wenn sie zu 100 Prozent eingesetzt wurde. «sz-online, Грудень 15»
4
Wein-Wissen für Anfänger: Weinetiketten verstehen
Wenn auf der Flasche "Erzeugerabfüllung" oder "Gutsabfüllung" steht, kann das ein Qualitätsmerkmal sein - muss aber nicht. Wird nur der Abfüller genannt, ... «STERN, Листопад 14»
5
Das Ahrtal mit Schwung in Farbe gepackt
Die Schriftzeichen, unverzichtbar für Glöckners Grafikkreationen, ergeben das Wort "Überzeugererfüllung": eine Hommage an die Erzeugerabfüllung. Daneben ... «General-Anzeiger, Жовтень 14»
6
Billig-Wein oder edler TropfenSo tappen Sie nicht in die Fusel-Falle
Winzer, Jahrgang, Rebsorte, Erzeugerabfüllung, Alkoholgehalt - das sollte auf jeden Fall drauf stehen. Je detaillierte, desto besser, ein weiteres Zusatzelement ... «BILD, Травень 14»
7
Wie sich das Fälscherpaar Beltracchi vermarktet
... warten lassen – handsignierte Knastporträts des Freigängers Beltracchi, vielleicht auch eine Konservendose mit echter Erzeugerabfüllung fürs Bücherregal? «Badische Zeitung, Січень 14»
8
"Erzeugerabfüllung" sorgten für eine große Party
Hier präsentierten "Erzeugerabfüllung" einmal mehr, dass ihr Repertoire doch wild und bunt gemischt ist, sie sich an keine Stilrichtung und an keine ... «General-Anzeiger, Грудень 13»
9
Wein-Wissen kommt vom Probieren
... der Blanc de Noire, ein weißer Wein aus roten Trauben, der derzeit sehr gefragt ist. „Man sollte immer schauen, dass man eine Erzeugerabfüllung bekommt. «Kölner Stadt-Anzeiger, Грудень 13»
10
Gut passende Sommerweine
... und bestens zu Schwenkbraten oder Kalbschnitzel passt, entdeckten wir den 2012 Sauvignon blanc trocken, eine Erzeugerabfüllung der Oberkircher Winzer ... «bonvinitas, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Erzeugerabfüllung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/erzeugerabfullung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись