Завантажити застосунок
educalingo
ewiglich

Значення "ewiglich" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EWIGLICH

mittelhochdeutsch ēwiclīche.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EWIGLICH У НІМЕЦЬКА

e̲wiglich


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EWIGLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EWIGLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ewiglich у німецька словнику

вічний, безперервний, завжди.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EWIGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EWIGLICH

ewig · Ewiggestrige · Ewiggestriger · Ewigkeit · Ewigkeitssonntag · Ewigkeitswert · Ewigweibliches · EWS · EWU · EWWU · ex · Ex · ex abrupto · ex aequo · ex ante · ex cathedra · ex definitione · ex est · ex eventu · ex falso quodlibet

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EWIGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Синоніми та антоніми ewiglich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EWIGLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ewiglich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ewiglich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EWIGLICH

Дізнайтесь, як перекласти ewiglich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ewiglich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ewiglich» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

永恒的价值
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

valor eterno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

eternal value
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

अनन्त मूल्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قيمة أبدية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

вечная ценность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

valor eterno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অনন্ত মান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

valeur éternelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

nilai yang kekal
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

ewiglich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

永遠の価値
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

영원한 가치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Nilai langgeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

giá trị vĩnh cửu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நித்திய மதிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

चिरंतन मूल्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sonsuz değer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

valore eterno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wartość wieczne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

вічна цінність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

valoarea eternă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αιώνια αξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ewigheidswaarde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

evigt värde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

evig verdi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ewiglich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EWIGLICH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ewiglich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ewiglich».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про ewiglich

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EWIGLICH»

Відомі цитати та речення зі словом ewiglich.
1
Angelus Silesius
Wird Christus tausendmal zu Bethlehem geboren und nicht in dir, du bleibst noch ewiglich verloren.
2
Edgar Allan Poe
O, daß jeder Kuß eine Woche lang währen und jede Umarmung einen Monat dauern möge – und unsere Liebe immer und ewiglich erstrahle!
3
Sigmund von Birken
Teutschland ist nach langem Morden Mit ihm selber eins geworden, Wird's auch bleiben ewiglich.
4
Meister Eckhart
Eines mit dem Einen, Eines von dem Einen und in Einem selber das Eine ewiglich.
5
Paul Gerhardt
Erhebe dein Gemüte zu deinem Gott und sprich: Herr, deine Gnad' und Güte bleibt dennoch ewiglich.
6
Angelus Silesius
Wär' Christus tausendmal zu Bethlehem geboren, doch nicht in dir: du bliebst noch ewiglich verloren.
7
Bibel
Ein Geschlecht vergehet, das andere kommt; die Erde bleibet aber ewiglich.
8
Angelus Silesius
Liebe dir ergeb' ich mich, Dein zu bleiben ewiglich!
9
Matthias Claudius
Nimm wahr die Zeit, sie eilet sich, Und kommt nicht wieder ewiglich.
10
Angelus Silesius
Wird Christus tausendmal zu Bethlehem geborn / und nicht in dir; du bleibst noch ewiglich verlorn.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EWIGLICH»

Дізнайтеся про вживання ewiglich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ewiglich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Der 136. Psalm. ,!,'!,gunq für GOtiet Gülc ,md W„„dcttK«tk„ kranket * dem HErr», denn er ist ^freundlich, denn seine Güte wäh- cwiglich. Psio«,,, Danket dem GOtt aller Götter; » seine Güte währet ewiglich. Danket dem HErrn aller Herren; ...
2
Haus- und Familienbibel; oder die ganze Heilige Schrift ...
Gelobet seyst du Herr, der Gott unserer Väter, und müssest gepreiset und hoch gerühmet werden ewiglich. 53. Gelobet sey dein herrlicher und heiliger Name, und müsse gepreiset und hoch gerühmet werden ewiglich. 54. Gelobet seyst du in ...
Martin Luther, 1831
3
Die Heilige Schrift:
Gelobet seyst du auf beinem herrlichen königlichen Stuhl, und müssest gepriesen und hoch gerühmet werden ewiglich. 57. Gelobet seyst du in der Beste des Himmels, und müssest gepriesen und hoch gerühmet werden ewiglich . S3.
Johann Friedrich von Meyer, 1819
4
Schlafe sanft und ewiglich: Thriller
Peyton Somerset ist beruflich erfolgreich und lebt mitten in Manhattan.
Wendy Morgan, 2008
5
Biblia: die ganze heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments
d«s meer//« d« ««gel/ «». die n«nkden/>tl. wie dann dieft drev fursndem/ über vieler «unverba re»rel!u„gau»dem glüeno«n«fta/ den HErm ewiglich rühme» und „«leo/iu. A siengen diese drey mit einander an zu singen/preiseren und lobeten ...
‎1707
6
Biblia, das ist die ganze Heilige Schrift: Alten und Neuen ...
Gelobet fe» der HERR aui Zion d«x j« Jerusalem wobnet, Halleluia. Der i;6. Psalm. !Da»cksagu«g für GStles giire und «un derthoten. ^?^?lncket * d,m HErrn , denn er ist freundlich : denn seine giite >«äh> ret ewiglich. » Ps. 106 , 1. Ps. 107 , 1.
Luther, 1793
7
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
der wird dich versorgen , und , wird den Gerechten nicht ewiglich in Un» ruhe lassen, Ps. 55, 2Z. ich will wohnen in deiner Hütten ewiglich, öi, S. er herrschet mit seiner Gewalt ewiglich, 66, 7. gelober sey sein herrlicher Name ewiglich, 7z, 19.
Heinrich August Schott, 1827
8
Die Heilige Schrift in berichtigter uebersetzung mit kurzen ...
772 Der Gesang der drey Männer im Feuer. , , , SS. Gelobet seyst du, des du sitzest ?S. Berge und Hügel, lobet de» auf den Cherubim , und stehest in die Herrn ; preiset und rühmet ihn ewiglich. Tiefe, und müssest gepriesen und hoch 76.
9
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift alten und neuen ...
Gott unfererVäter.und mufieft gepriefen und hoch gerühmet werden ewiglich. - ' 53. Gelobet fey dein herrlicher und heiliger Name. und müffe gepriefen und hoch gerühmet werden ewiglich. 54. , Gelobet feyfi du in deinem heiligen herrlichen ...
Martin Luther, 1824
10
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... du sehn in Ewigkeit 533.3 und sein in Ewigkeit ewiglich (45) a) allgemein (4) 75,2 so hätten wir müssen verdammt sein ewiglich 195,1 das soll mein Schatz sein ewiglich 223,1 und bleibt doch ewiglich zu Haus 275.1 noch ewiglich zu Spotte ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EWIGLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ewiglich вживається в контексті наступних новин.
1
Monheim/Hellerhof: In Hellerhof Ärger mit dem Ticket im Bus
"Wegen Beinproblemen laufe ich seit einem halben Jahr an Krücken und kann nicht jedesmal ewiglich lange mit den Busfahrern stehend streiten, ob ich ... «RP ONLINE, Серпень 16»
2
Apple iOS 9.3.4 veröffentlicht
Peu a Peu also von Update zu Update hat dann Apple nachgezogen und fast….also fast alle Apps bzw. Anwendungen die es bei Cydia schomn ewiglich gab, ... «Caschys Blog, Серпень 16»
3
Politische Korrektheit - Die Erschütterung des deutschen ...
... wo die beste aller Welten bereits gegeben ist, wo der Firnis des Zivilisatorischen fugendicht gelackt ist und der soziale Frieden ewiglich garantiert scheint. «Deutschlandradio Kultur, Квітень 16»
4
Stehpinkler gegen Willkommenskultur
... und Schulen „mit Feuer anstecken und was nicht verbrennen will, mit Erden beschütten, dass kein Mensch ein Stein oder Schlacke davon sehe ewiglich“. «Die Achse des Guten, Січень 16»
5
Christliche Mystik Angelus Silesius und der cherubinische ...
Wird Christus tausendmal zu Bethlehem geboren und nicht in dir, du bleibst noch ewiglich verloren." Angelus Silesius, der schlesische Engel, wie er sich später ... «Deutschlandfunk, Грудень 15»
6
Einfach auf die Brille setzen
Aber auch das größte Elend währt nicht ewiglich. Der Pappbecher war irgendwann leer, also war es mir möglich, mich auf den vortragenden Herrn mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 15»
7
10 neue Horrorspiele die euch den Herbst versüßen - von Until ...
Riesige Hände, dunkle ewiglich währende Treppen und obskure Köche wollen euch nicht gehen lassen. In einen gelben Mantel eingepackt, lässt sich Six ... «Spieletipps.de, Вересень 15»
8
Übers Danken und Loben Warum wir uns bedanken sollten
"Halleluja. Danket dem Herrn, denn er ist freundlich und sein Güte währte ewiglich." So beginnen die großen Dankpsalmen der Bibel. Dieser Danksatz ist falsch ... «Deutschlandradio Kultur, Червень 15»
9
Der perfekte Kirchentags-Song „Halleluja“ geht immer
... Der Weg ist steinig, das Leiden übergroß und selbst das Essen ist angebrannt. Aber Jesus wird dich retten und dir ein ewiglich glückliches Leben vermachen. «taz.de, Червень 15»
10
14 Jugendliche werden in der Martin-Luther-Kirche Lemförde ...
Lemförde - „Gott, du tust uns kund den Weg zum Leben. Vor dir ist Freude die Fülle – und Wonne zu deiner Rechten ewiglich!“ Am Sonntag „Jubilate“ hatte sich ... «kreiszeitung.de, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ewiglich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ewiglich>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK