Завантажити застосунок
educalingo
exiliert

Значення "exiliert" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EXILIERT У НІМЕЦЬКА

exili̲e̲rt


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXILIERT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXILIERT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення exiliert у німецька словнику

засланий; засланий, наприклад, засланий політик.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXILIERT

artikuliert · detailliert · etabliert · filiert · frequenzmoduliert · granuliert · grau meliert · hochglanzpoliert · isoliert · kontrolliert · meliert · möbliert · poliert · profiliert · schallisoliert · tailliert · teilmöbliert · unkontrolliert · unmöbliert · unpoliert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXILIERT

exigieren · Exiguität · Exil · Exilant · Exilantin · Exilheimat · exilieren · Exilierte · Exilierter · Exilierung · exilisch · Exilliteratur · Exilpolitiker · Exilpolitikerin · Exilregierung · Exilzeit · eximieren · Exine · existent

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXILIERT

broschiert · distanziert · domiziliert · garantiert · gefeiert · genmanipuliert · inartikuliert · infuliert · integriert · interessiert · markiert · organisiert · registriert · retikuliert · sortiert · strigiliert · unartikuliert · unkompliziert · viert · wohlformuliert

Синоніми та антоніми exiliert в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXILIERT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «exiliert» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «exiliert» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXILIERT

Дізнайтесь, як перекласти exiliert на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова exiliert з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «exiliert» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

放逐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

exiliado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

exiled
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

निर्वासित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المنفى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

сосланный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

exilado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

নির্বাসিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

exilé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

dibuang
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

exiliert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

追放
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

망명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

diasingaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đày
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நாடுகடத்தப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

हद्दपार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sürgün
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

esiliato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zesłany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

засланий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

exilat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εξορίστηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verban
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

exil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

eksil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання exiliert

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXILIERT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання exiliert
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «exiliert».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про exiliert

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXILIERT»

Дізнайтеся про вживання exiliert з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом exiliert та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Kabbalah: Einführung - klassische Texte - Erläuterungen
Wir können sagen: Geliebt sind die Israeliten, da an jedem Ort, an den sie exiliert wurden, die Schekinah mit ihnen ist. Sie wurden nach Ägypten exiliert (glw) - die Schekinah mit ihnen, denn es heißt (1 Sam 2,27) nglh ngljtj: ich habe mich ...
Johann Maier, 1995
2
Dem Text trauen: Predigten
Sie wurden nach Elam exiliert, Gott in seiner Gegenwart mit ihnen ... Sie wurden nach Edom exiliert (das meint die römische Herrschaft), Gott in seiner Gegenwart mit ihnen ..." Gott ist gegenwärtig. Deshalb: heute und jetzt! Und nicht: morgen ...
Klaus Wengst, 2006
3
Wolfgang Koeppen: Erzähler der Zeit
Es ist ein Witz, daß ich der Regierung nicht angehöre; es wäre meine Regierung - exiliert von der Nation, exiliert vom Natürlichen, exiliert vom Menschlichen ( doch träumte er von der Menschen Brüderschaft)." (2,294) Er findet diesen ...
Josef Quack, 1997
4
Eau de Cologne - Futurismus
dann ist es so, als stehe ein Polizist neben mir. Deshalb gehöre ich zu denjenigen, die sich quasi selbst aus ihrer Muttersprache exiliert haben; Althoff 1990 Verw. 45 Auf dem Rückflug wurden einige von ihnen geblendet, anedre wurden ...
‎2004
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Deshalb gehöre ich zu denjenigen, die sich quasi selbst aus ihrer Muttersprache exiliert haben; Althoff 1990 Verw. 45 Auf dem Rückflug wurden einige von ihnen geblendet, anedre wurden . . gefangen- genomen, geblendet und exiliert; taz 31  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Vietnam: mit Hanoi, Hue und Saigon
... Ham Nghi 1884–1885 (nach Algerien exiliert) Dong Khan 1885–1889 (von Frankreichs Gnaden) Thanh Thai 1889–1907 (nach Réunion exiliert) Duy Tan 1907–1916 (nach Réunion exiliert) Khai Dinh 1916–1925 Bao Dai 1925–1945 ( lebte ...
Franz-Josef Krücker, 2011
7
Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung I: Das ...
Ein 45-jähriger Mann, der als Ausländer seit mehreren Jahrzehnten in Deutschland lebt, erzählt seine Geschichte so, dass er »zweimal ins Exil gegangen« sei, »exiliert von Geburt an«: Seine Erzählung legt den Akzent auf den Wunsch der ...
Jochen Schweitzer, Arist von Schlippe, 2013
8
Paris: Die wiedergefundene Stadt
Auch meine Gedanken sind exiliert, exiliert in einer fremden Sprache.« Und er fügt hinzu, »dass wir mit unserer mitgebrachten, heimischen Denk- und Gefühlsweise immer isoliert stehen unter einem Volke, das ganz anders denkt und fühlt als ...
Marlene Möller, 2009
9
Islamischer Internationalismus im 20. Jahrhundert: ...
Im selben Jahr wurde al-Fäsi von der französischen Kolonialverwaltung zum zweiten Male interniert und schließlich exiliert. 1934 und 1936-7 war er kurze Zeit auf freiem Fuße, doch wurde er 1937 erneut, diesmal jedoch bis 1956 (mit einer ...
Reinhard Schulze, 1990
10
Buch 1-12
Trostworte im Hinblick auf das Leben im Exil. 1. Für exiliert kann nur gelten, wer gezwungenermassen aus der Heimat wegzog. 3. Ein geistig unabhängiger Mensch kann aber nie gezwungen werden. 7. Immer gibt es Hoffnung auf Rückkehr.
Berthe Widmer, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXILIERT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін exiliert вживається в контексті наступних новин.
1
Ein deutscher Liberaler
... als Projektionsfläche für all jene Aspekte der Moderne, die die nationale Harmonie zu unterwandern drohen und die auf diese Weise exiliert werden können. «literaturkritik.de, Липень 16»
2
Sidra Bechukotai
Der Inhalt des Verses ist furchtbar. Wenn die Bürger eines Landes exiliert werden, schickt man sie an einen weit entfernten Ort. Sie können einander durch ihre ... «haGalil onLine, Червень 16»
3
Zur Februar-Ausgabe 2016 mit erneuten Rückblicken auf die Zeit ...
... Münchner Kunstakademie und dem Beginn des Ersten Weltkriegs nach Zürich exiliert und 1944 im KZ Auschwitz gestorben, kündigte die Veranstaltung an. «literaturkritik.de, Лютий 16»
4
Dadaistische Wissenschaftskritik: urida kLosar scienCisch X²hua ...
In diesem Zusammenhang soll an einen anderen – marxistischen – Wissenschaftstheoretiker erinnert werden, der ebenfalls in der Schweiz exiliert war: an ... «taz.de, Лютий 16»
5
Annährung Kuba & USA: In Havanna geht die Angst noch um
Nur: Bislang wagten lediglich Autoren, die selbst exiliert waren, über solch offensichtliche Konflikte zu schreiben. Immerhin hatten seit der Revolution von 1959 ... «DIE WELT, Січень 16»
6
Falsa conclusión, Amigo
Nur: Bislang wagten lediglich Autoren, die selbst exiliert waren, über solch offensichtliche Konflikte zu schreiben. Immerhin hatten seit der Revolution von 1959 ... «DIE WELT, Січень 16»
7
Mikhail Baryschnikow im Interview: Brodsky sitzt im Café und lüftet ...
Die Lektüre war verboten, den Namen Brodsky umwehte der Ruch des Skandals, er war gerade zur Zwangsarbeit verurteilt worden, hat später exiliert. Meine ... «Neue Zürcher Zeitung, Листопад 15»
8
Wer ist kein Flüchtling?
Flucht, Heimatlosigkeit, überhaupt das exilierte Dasein scheint dem Menschen seit Anbeginn seiner Geschichte zu begleiten. Warum dann die große ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Листопад 15»
9
Kunstvoller Platzverweis: Das sitzt!
Obdachlose oder Punks, sie werden exiliert, sie stören das schöne Bild. Aber sie sind auch Teil dieser Gesellschaft, müsste man entgegnen. Und es ist ihr gutes ... «Mittelbayerische, Жовтень 15»
10
"L'Aquarium et la nation": Drei kurze Akte Menschheit
... landeseigener antidemokratischer Kabalen, in dem einem Adligen die Idee des Bürgertums erklärt wird, bevor man ihn nach Deutschland exiliert. Darin steckt ... «derStandard.at, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. exiliert [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/exiliert>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK