Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "exiliado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EXILIADO У ІСПАНСЬКА

e · xi · lia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXILIADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXILIADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «exiliado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Вигнання

Exilio

Вигнання є той факт, перебуваючи далеко від дому, в той час як деякі явні дозволу ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ обставини загрози повернутися до в'язниці або смерть після повернення. Це може бути форма покарання і самотності. Зазвичай розрізняти внутрішню посилання, тобто примусового переселення в країні проживання, а також зовнішньої заслання, вислання за межі країни проживання. Хоча найбільш часто використовується для опису конкретної ситуації, цей термін використовується також для груп або для всього уряду. Такі терміни, як діаспори біженців і описують групи вигнання, як добровільної і примусової, і уряд у вигнанні описує уряд країни, яка була змушена рухатися і відстоювати свою легітимність з-за меж країни. Вигнаний також може бути самоналоженним виходом країни. Self-вигнанець часто зображується як форма протесту особі, яка подала вимогу, щоб уникнути переслідування або юридичних питань, акт сорому чи жалю, або ізолювати себе, щоб присвятити час до конкретної речі. Exilio es el hecho de estar lejos del hogar, mientras que alguna circunstancia explícitamente denega el permiso para regresar por amenazas con la cárcel o la muerte a su regreso. Puede ser una forma de castigo y soledad. Es común distinguir entre el exilio interno, es decir, forzado reasentamiento en el país de residencia, y el exilio externo, la deportación fuera del país de residencia. Aunque más comúnmente utilizado para describir una situación individual, el término se utiliza también para grupos, o para un gobierno entero. Términos tales como la diáspora de refugiados y describir el exilio de grupo, tanto voluntaria como forzosa, y el gobierno en el exilio describe un gobierno de un país que se ha visto obligado a trasladar y defender su legitimidad desde fuera de ese país. El exilio también puede ser una salida autoimpuesto de la patria. Auto-exilio es a menudo representado como una forma de protesta por la persona que lo reclama, para evitar la persecución o asuntos legales, un acto de vergüenza o arrepentimiento, o el aislamiento de uno mismo para poder dedicar tiempo a una cosa particular.

Визначення exiliado у іспанська словнику

Іспанський словник засланий означає емігрант, зазвичай з політичних міркувань. En el diccionario castellano exiliado significa expatriado, generalmente por motivos políticos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «exiliado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXILIADO


afiliado
a·fi·lia·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
ciliado
ci·lia·do
criado
cria·do
cuadrifoliado
cua·dri·fo·lia·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
foliado
fo·lia·do
iniciado
i·ni·cia·do
interaliado
in·te·ra·lia·do
liado
lia·do
licenciado
li·cen·cia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
represaliado
re·pre·sa·lia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
trifoliado
tri·fo·lia·do
unifoliado
u·ni·fo·lia·do
variado
va·ria·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXILIADO

exigidera
exigidero
exigir
exigua
exigüidad
exiguo
exilada
exilado
exilar
exiliada
exiliar
exilio
eximente
eximio
eximir
exina
exinanición
exinanida
exinanido
exir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXILIADO

abreviado
beneficiado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
estudiado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
resfriado
vaciado
voluntariado

Синоніми та антоніми exiliado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «exiliado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXILIADO

Дізнайтесь, як перекласти exiliado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова exiliado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «exiliado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

放逐
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

exiliado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

exiled
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निर्वासित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المنفى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сосланный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

exilado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নির্বাসিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

exilé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dibuang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

verbannt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

追放
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

망명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

diasingaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đày
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நாடுகடத்தப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हद्दपार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sürgün
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

esiliato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zesłany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

засланий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

exilat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εξορίστηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verban
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

exil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

eksil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання exiliado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXILIADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «exiliado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання exiliado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «exiliado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXILIADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «exiliado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «exiliado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про exiliado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXILIADO»

Дізнайтеся про вживання exiliado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом exiliado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La poetización de la política en el Unamuno exiliado. De ...
Ana Urrutia Jordana. se dio por llamar -compromiso-, y Unamuno se muestra como un adelantado conceptual de ello. Ahora bien, dado que la sociedad es - hombre expansionado- (o el hombre -sociedad condensada-) el principal objetivo ...
Ana Urrutia Jordana, 2003
2
Crítica literaria y poesía elegíaca anglo-sajona: las ...
EL EXILIADO ERRANTE Los 115 versos de El exiliado errante se conservan en los folios 76-78 del manuscrito de la Catedral de Exeter; a pesar de que estas páginas se han preservado en perfecto estado, algunos críticos, con el fin de ...
‎1994
3
Exiliados, emigrados y retornados: chilenos en América y ...
Las. peregrinaciones. del. Gitano. exiliado: La. correspondencia. de. Osvaldo. Rodríguez. Nancy Morris Osvaldo «Gitano» Rodríguez Musso era cantante, poeta, dibujante y profesor. También cultivó activamente el género epistolar.
‎2006
4
La razón en la sombra: antología crítica
El exiliado"' Los pasos del exiliado Comienza la iniciación al exilio cuando comienza el abandono, el sentirse abandonado; lo que al refugiado no le sucede ni al desterrado tampoco. El refugiado se ve acogido más o menos amorosamente ...
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 2004
5
Un Exiliado de tercera: en París durante la Segunda Guerra ...
Carles Fontserè, conocidísimo cartelista republicano, narra con viva emoción y acerado espíritu crítico un período crucial de la historia: desde el forzado exilio de los republicanos derrotados en la Guerra Civil hasta el desfile ...
Carles Fontserè, 2004
6
Literatura, pensamiento y libertad
EXILIO Y LITERATURA EN LA OBRA DE ROA BASTOS Un exiliado y un turista pueden parecerse en que ninguno de los dos está en su casa. Sólo en eso se parecen. Porque el turista es consumidor de presente (es, quizás, el único ser ...
Victorino Polo García, 1990
7
Los bienaventurados
Pues que el exiliado es objeto de mirada antes que de conocimiento. Al objeto de conocimiento se contrapone el objeto de visión, que es tanto como decir de escándalo. El que llegó en el mejor de los casos para dar a conocer algo muy ...
María Zambrano, 2004
8
El club de los independientes
Max. Aub. o. el. drama. del. eterno. exiliado. a Santiago Fernández Patón, cuyo estudio de Aub Jue clave para redactar este escrito Independientemente de la causa que los ha llevado a abandonar su patria, podemos hablar de tres tipos de  ...
Guillermo Samperio, 2005
9
Un refugio en la memoria: la experiencia de los exilios ...
... se valora, a la distancia, la sensación de ser exiliado? "Siempre la identidad tiene un exilio, y nosotros, los que fuimos exiliados políticos, le llamamos exilio a algo que tiene una representación concreta, y, digo, a veces eso es una suerte.
Eugenia Meyer, Eva Salgado, 2002
10
Censura y teatro del exilio: incidencia de la censura en la ...
Diría yo que de todos los exiliados españoles fue el más exiliado, el escritor que ha hecho de España, de la guerra civil y del exilio mismo, asunto principal y casi único de su creación literaria (Francisco Ayala, 1984, p. 65). Cuando Aub ...
Berta Muñoz Cáliz, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXILIADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін exiliado вживається в контексті наступних новин.
1
Predicador exiliado Fethullah Gülen denuncia 'autoritarismo' del ...
El predicador exiliado en Estados Unidos Fethullah Gülen, objeto de una orden de detención de Turquía que lo acusa de ser el cerebro del fallido golpe de ... «La Nación Costa Rica, Серпень 16»
2
Fusilados, el regalo de un artista exiliado al Museo de los Castro ...
El pintor y escritor exiliado cubano Juan Abreu sugirió este jueves en una carta pública al Presidente de la Xunta de Galicia y del Partido Popular gallego, ... «Martí Noticias, Серпень 16»
3
Exiliado político pidió a PPK regularización migratoria para ...
Oscar Pérez, dirigente político venezolano que se encuentra actualmente en el exilio, solicitó de forma personal al presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski ... «El Canal, Липень 16»
4
Periodista exiliado por amenazas denuncia ola de violencia en Juárez
El reportero Ricardo Chávez, que fuera exiliado en 2009 tras amenazas de muerte y el asesinato de dos de sus sobrinos por denunciar eventos de la ola de ... «Omnia, Липень 16»
5
Turquía busca erradicar influencia del exiliado Fhetullah Gülen
El vínculo de exiliado se extendió a nuevos sectores, en particular a la educación. Dato: Fethullah Gülen reside en el estado de Pensilvania (EE.UU.) desde ... «teleSUR TV, Липень 16»
6
La vuelta al país de Copi, el argentino exiliado de todo
En 1962, Copi se exilió en París, donde murió, en 1987. Dejó una obra inigualable en español y en francés, que en Hispanoamérica editaron Anagrama y El ... «LA NACION, Липень 16»
7
Caso Cerrado presentó situación de adolescente exiliado que ...
El programa Caso Cerrado presentó la supuesta situación de un joven de 16 años en Estados Unidos, que presuntamente amenazó de muerte a Nicolás ... «El Nacional.com, Травень 16»
8
Redada en Turquía contra aliados de clérigo exiliado
Al menos 88 personas han sido detenidas este lunes en Turquía en una operación policial contra intereses económicos del predicador islamista exiliado ... «Deutsche Welle, Квітень 16»
9
Gael García Bernal no quiere sentirse como un “exiliado
Gael García Bernal no quiere sentirse como un “exiliado” Aunque el actor Gael García Bernal se ha planteado trasladarse a Estados Unidos, le da miedo ... «El Diario NY, Квітень 16»
10
Cultura La Biblioteca Nacional inaugura una muestra de un ...
... es fuerte, pero tiene mucho simbolismo: Enrique Medina fue prohibido durante la dictadura, Rubén Sosa es un exiliado voluntario, Wolinski es quien publica. «Télam, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EXILIADO

exiliado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Exiliado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/exiliado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись