Значення "Fachausdruck" у німецька словнику

ВИМОВА FACHAUSDRUCK У НІМЕЦЬКА

Fạchausdruck [ˈfax|a͜usdrʊk]

ЩО FACHAUSDRUCK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

термін

Терміни, рідше також термінал technicus, є визначеним терміном для терміну в рамках спеціальної мови предметної області. Терміни, однак, можуть звертатись не тільки до чисто лінгвістичного позначення, але і до сенсу змісту, самого поняття. Аналогічний термін є технічним терміном. Технічний термін є мовним виразом, який використовується на технічній мові і має спеціальне значення там. В якості більш відповідного замінного слова для кінцевого терміну, оскільки термін може бути присутнім не тільки у вигляді однослівного імені, але також як багатослівне ім'я. Набір усіх термінів предметної області, терміни всіх термінів, є відповідною термінологією предметної тематики або лексикою. Термінологія стосується розслідування та встановлення термінологій. Якщо словниковий запас стандартизований або стандартизований, то він також говорить про тезаурус або контрольований словник та називає дескриптори термінів, що містяться в ньому.

Визначення Fachausdruck у німецька словнику

твердий, конкретний термін для чогось специфічного у конкретній сфері експертизи; Terminus.

СИНОНІМИ «FACHAUSDRUCK» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fachausdruck» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Fachbegriff · Fachbezeichnung · Fachterminus · Fachwort · Terminus

ПЕРЕКЛАД FACHAUSDRUCK

Дізнайтесь, як перекласти Fachausdruck на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fachausdruck з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fachausdruck» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 技术术语
• Перекладач з німецька на іспанська: término técnico
• Перекладач з німецька на англійська: technical term
• Перекладач з німецька на гінді: तकनीकी शब्द
• Перекладач з німецька на арабська: مصطلح فني
• Перекладач з німецька на російська: технический термин
• Перекладач з німецька на португальська: termo técnico
• Перекладач з німецька на бенгальська: পারিভাষিক শব্দ
• Перекладач з німецька на французька: terme technique
• Перекладач з німецька на малайська: istilah teknikal
• німецька: Fachausdruck
• Перекладач з німецька на японська: 専門用語
• Перекладач з німецька на корейська: 기술 용어
• Перекладач з німецька на яванська: Fachausdruck
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thuật ngữ kỹ thuật
• Перекладач з німецька на тамільська: தொழில்நுட்ப கால
• Перекладач з німецька на маратхі: तांत्रिक संज्ञा
• Перекладач з німецька на турецька: teknik terim
• Перекладач з німецька на італійська: termine tecnico
• Перекладач з німецька на польська: Termin techniczny
• Перекладач з німецька на українська: технічний термін
• Перекладач з німецька на румунська: termen tehnic
• Перекладач з німецька на грецька: τεχνικός όρος
• Перекладач з німецька на африкаанс: tegniese term
• Перекладач з німецька на шведська: teknisk term
• Перекладач з німецька на норвезька: teknisk term

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FACHAUSDRUCK»

Відомі цитати та речення зі словом Fachausdruck.

1

Michael Schiff

Erfahrung der Fachausdruck für bewährte Fehler älterer Mitarbeiter.

2

Harald Schmidt

Schuhe machen krank! Der Fachausdruck dafür ist Birkenstock.

3

Harald Schmidt

Germanistik ist der lateinische Ausdruck für Deutsch, Germanistikstudent ist der Fachausdruck für Taxifahrer!

4

Manfred Hinrich

Erklärung, politischer Fachausdruck für Verhüllung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACHAUSDRUCK»

Дізнайтеся про вживання Fachausdruck з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fachausdruck та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Seelische Störungen heute: wie sie sich zeigen und was man ...

energielos, passiv, schwach, kraftlos, leicht und rasch erschöpfbar, ohne Initiative , Schwung und Antrieb, willenlos, matt, apathisch, bisweilen regelrecht „ versteinert" (Fachausdruck: psychomotorisch gehemmt; Extremzustand: depressiver ...

Volker Faust, 1999

Grammatische Terminologie in Sprachbuch und Unterricht

Fachausdruck Erläuterungen Gedankenstrich Anführungszeichen Bindestrich Trennungszeichen Apostroph (Auslassungszeichen) 2. Wortlehre Wortbildung Stamm Ablaut Präfix Suffix "Präfixe" und "Suffixe" sind Wortbildungselemente .

Karl-Heinz Bausch, Siegfried Grosse, 1987

Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...

Da Benennungen aus mehreren Wörtern bestehen können, sollte man die Bezeichnung Fachwort vermeiden und statt dessen Benennung, Bezeichnung oder Fachausdruck verwenden. Ein Fachausdruck ist ein sprachlicher Ausdruck, der in ...

Susanne Göpferich, 1998

Die Medizin und ihre Sprache: Lehrbuch und Atlas der ...

Lehrbuch und Atlas der Medizinischen Terminologie nach Organsystemen Juliane C. Wilmanns, Günther Schmitt. Basismodul Suffix/ Übersetzung/ Bedeutung -Fugenelement Flexiv 1 1 . Pancreas - Bauchspeicheldrüse Fachausdruck Präfix D ...

Juliane C. Wilmanns, Günther Schmitt, 2002

Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...

Dazu gebe ich zunächst eine intensionale Festsetzungsdefinition des Ausdruckes Fachausdruck. Ein Fachausdruck ist jeder sprachliche Ausdruck, der innerhalb eines Faches für die Sprecher der Fachsprache, zu der dieser Fachausdruck ...

Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

Didaktik der Fachsprachen: Aufgaben und Arbeitsfelder, ...

Begriffsbezeichnungen oder Fachausdrücke als Bestandteil einer Fachsprache beruhen auf einer Begriffsbildung, die zugleich konstruktiver und abstrahierender , beziehungsstiftender Denkakt ist. Der Fachausdruck als Produkt dieses Denk- ...

Hans-Rüdiger Fluck, 1992

Wissenschaftliche Grundlagen der technischen Kommunikation

Da Benennungen aus mehreren Wörtern bestehen können, vermeiden wir die Bezeichnung Fachwort und verwenden stattdessen Benennung, Bezeichnung oder Fachausdruck. Ein Fachausdruck ist ein sprachlicher Ausdruck, der in der ...

Hans P. Krings, 1996

Fachübersetzen - ein Lehrbuch für Theorie und Praxis

2 Der Fachausdruck 2.1 Sache, Begriff, Definition und Terminus (NWT) Ein wesentlicher Aspekt von Fachtexten ist ein intakter Fachwortschatz. Dieser ist immer nur vorläufig und befindet sich in fortwährender Weiterentwicklung in dem Maße, ...

Radegundis Stolze, 2009

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Typisierung) und speziell als Fachausdruck der Soziologie für 'Einordnung des ( abweichenden) Sozialverhaltens oder (negativen) Erscheinungsbildes eines Menschen unter einem bestimmten Etikett, in eine bestimmte Schublade; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Stilfibel für Juristen

Wenn wir diesen lateinischen Fachausdruck unter uns Juristen gebrauchen, stoßen wir dagegen – außer vielleicht bei Anfangssemestern – auf keine Verständigungsschwierigkeiten. Mehr noch: Wollten wir diesen Fachausdruck ins Deutsche ...

Friedrich E. Schnapp, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FACHAUSDRUCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fachausdruck вживається в контексті наступних новин.

Klarschiff machen auf dem Zerstörer "Mölders"

... und Instandhaltungswochen an Bord des grauen Kriegsschiffes a.D. - abgeleitet vom Wort "pönen", dem seemännischen Fachausdruck für "streichen". «NDR.de, Червень 16»

Experten erklären Fußball-Fachausdrücke

Dann schicken Sie uns einen Fachausdruck oder eine Frage zu einem Spielsystem. Das Offenburger Tageblatt lässt die Einsendungen von Fußball-Experten ... «baden online, Травень 16»

Im Restaurant «s'Bärli» grüsst ein Garderobier mit Geschichte

Der antike Bug, so der Fachausdruck, wurde anno 1911 für den «Durchbruch» geschnitzt. Das zu einem «Stadttor» umgebaute Altstadthaus an der Kirchgasse ... «az Aargauer Zeitung, Березень 16»

Verkaufshilfe Altersvorsorge - Bringen Sie Mütterente ins Haus

... „Kosten“, als solche werden Sparbeiträge wahrgenommen, ist begründet. Die Versorgungslücke, ein furchtbarer Fachausdruck, lässt unangenehm grüßen. «versicherungsbote.de, Листопад 15»

Ängste der Spätmoderne

Klinischer Fachausdruck: «Fear of Fashion Criticism» (FFC) respektive «Notwiththatonphobia». Heutzutage, wo scheinbar alles geht, virulenter denn je. «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 15»

Probiotika: Ruhig mal einen Therapieversuch starten

Wenn aber statt der Gene, die Gesamtheit aller Mikroorganismen gemeint ist, sei Mikrobiota der richtige Fachausdruck. Eine große Bedeutung für die ... «Pharmazeutische Zeitung online, Вересень 15»

Ehrung für den Regenwurm

Regenwurmlosung, so der Fachausdruck, enthält fünfmal mehr Stickstoff, siebenmal mehr Phosphor und elfmal mehr Kalium als die umgebende Erde. «Tierwelt, Травень 15»

Energiewende: US-Forscher planen Stromspeicher, der das Klima ...

Bei diesem Druck- und Temperaturverhältnis ist CO2 superkritisch, wie der Fachausdruck heißt. Das in diesem Zustand flüssige Gas wird heute schon vielfach ... «WiWo Green, Квітень 15»

Krampfadern: Eine Frage des Venendrucks

Auf denselben optischen Aspekt der Erkrankung bezieht sich der Fachausdruck «Varizen». Er leitet sich vom lateinischen Wort «varus» ab, das «nach aussen ... «Neue Zürcher Zeitung, Березень 15»

Drogentests für Stubenhocker

Seit 16 Jahren gibt es an ausgesuchten Veranstaltungen mobiles Drug-Checking, so der Fachausdruck für die Substanzanalyse von illegalen Drogen. «Der Bund, Березень 15»