Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fado" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FADO

portugiesisch fado, eigentlich = Geschick, Verhängnis < lateinisch fatum, ↑Fatum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FADO У НІМЕЦЬКА

Fado  Fa̲do  , portugiesisch: [ˈfaðu]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FADO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fado» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Fado

Fado

Fado

Фадо - португальський музикант і лектор, який в основному знаходиться в містах Лісабон і Коїмбра. Роботи цього стилю, як правило, стосуються нещасної любові, соціальних суперечок, минулих часів або прагнення до кращих часів, і, перш за все, від саудаду. Фадо містить, між іншим, арабські елементи, багато різних смол та багато другорядних тонів, і виражає емоційне життя, яке португальці повинні з'єднати разом. Відомими артистами Фадо були Амалія Родрігес, все ще втілення Фадо, Альфредо Марсееніро, Марія-да-Фе та Карлоса-до-Кармо. Рух відновлення та / або омолодження фадо був очолений Місією та Олександрою з початку 90-х років, а тепер також відомий Крістіною Бранко, Мариза, Камане, Тельмо Піреш, Ана Моура та Дулсе Понтес. У 2011 році він був включений до списку нематеріальної світової культурної спадщини ЮНЕСКО. Fado ist ein portugiesischer Musikstil und Vortragsgenre, der vor allem in den Städten Lissabon und Coimbra beheimatet ist. Werke dieses Stils handeln meist von unglücklicher Liebe, sozialen Missständen, vergangenen Zeiten oder der Sehnsucht nach besseren Zeiten, und vor allem von der saudade. Der Fado beinhaltet unter anderem arabische Elemente, viele verschiedene Tonhöhen und viele Molltöne, und drückt jenes Gefühlsleben aus, das die Portugiesen miteinander verbinden soll. Bekannte Künstler des Fado waren Amália Rodrigues, die noch immer als die Verkörperung des Fado gilt, Alfredo Marceneiro, Maria da Fé und Carlos do Carmo. Eine Bewegung der Erneuerung und/oder Verjüngung des Fados wird seit Anfang der 1990er Jahre angeführt von Mísia und Alexandra und findet inzwischen auch durch Cristina Branco, Mariza, Camané, Telmo Pires, Ana Moura sowie Dulce Pontes viel beachtete Interpreten. 2011 wurde er in die Liste des immateriellen Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen.

Визначення Fado у німецька словнику

співається з гітарним аккомпанементом португальської народної та танцювальної пісні з меланхолійним настроєм. mit Gitarrenbegleitung gesungenes portugiesisches Volks- und Tanzlied mit melancholischer Grundstimmung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Fado» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FADO


Aficionado
Aficiona̲do […fiθ…]
Avocado
Avoca̲do
Bajado
[baˈxaːdo] 
Carbonado
Carbonado
Colorado
Colora̲do
Desperado
Despera̲do
Dorado
Dora̲do
Eldorado
Eldora̲do
Karbonado
Karbona̲do
Mikado
Mika̲do
Prado
Pra̲do
Tornado
Torna̲do
Zapateado
Zapatea̲do [s…] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FADO

Fadenkreuz
Fadenlauf
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag
Fadensonde
Fadenspiel
Fadenstärke
Fadenwurm
Fadenzähler
Fadesse
Fadheit
fädig
Fading
fadisieren
Faenzamajolika

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FADO

Aikido
Bodo
Credo
Dildo
Escudo
Guido
Ido
Judo
Lido
Oviedo
Secondo
To-do
Toledo
Torpedo
cantando
comodo
do
pseudo
rapido
secondo

Синоніми та антоніми Fado в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Fado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FADO

Дізнайтесь, як перекласти Fado на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fado з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fado» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

法多
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

fado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Fado
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Fado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الحرس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Fado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Fado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ফাডো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Fado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Fado
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ファド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

파두
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Fado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Fado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஃபேடோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

फॅडो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Fado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Fado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Fado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Fado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Fado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Fado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Fado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Fado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Fado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fado

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FADO»

Дізнайтеся про вживання Fado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kann denn Fado fade sein?: Meine Abenteuer in Portugal
Tatsächlich sind die Portugiesen ein fröhliches und eigenwilliges Volk. Christina Zacker liebt sie und ganz besonders einen. Deswegen zieht sie zu ihm nach Portugal, und das in dem Glauben, Land und Leute gut zu kennen.
Christina Zacker, 2012
2
Fado Alexandrino: Roman
Roman António Lobo Antunes. ANTONIO LOBO ANTUNES. FADO. ALEXANDRINO. ROMAN. E'4300KS. Ant6nio Lobo Antunes Fado Alexandrino Roman Aus dem Portugiesischen von. Front Cover.
António Lobo Antunes, 2013
3
Algarve:
ein schwarzes Tuch umgeschlungen, das, wenn sie einen Fado ertönen lassen, fast eine ArtSchutzhülle gegen die Härten des Lebens darstellen könnte. Die Klage ertönt als melismatischer Gesang, der an Musik aus dem arabischen Raum ...
Eva Missler, 2009
4
Portugal
Musik 75 Da diese Fadokneipen immer seltener werden, bleibt meist nur der Besuch eines meist recht teuren professionellen, aber eher von Portugiesen besuchten Fado- restaurants oder der Genuss des Fado va- dio, des auf der Straße ...
Michael Müller, 2005
5
Bündnis und Begehren: Ein Symposium über die Liebe
Liebe, Erkenntnis und Welt in Fados der neunziger Jahre ABSTRACT Unlike the traditional Fado, the modern Fado created by the young fadista Camane and his writers Manuele de Freitas and Aldina Duarte does not take the absence of the ...
Andreas Krass, Alexandra Tischel, 2002
6
NG Traveler Portugal
Der Fado Wenn es eine typisch portugiesische Musik gibt, so sind es die häufig schmerzvollmelancholischen Klänge des Fado (wörtlich übersetzt »Schicksal« ), der portugiesischen Version des Blues. Er entstand im frühen 19. Jahrhundert in  ...
‎2005
7
Funu: Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei!
6. Portugiesischer. »Fado«. –. unsere. Tragödie. Ohne Portugals koloniale Abenteuer glorifizieren zu wollen, kann man dem Unternehmungsgeist der portugiesischen Missionare und Seefahrer des 16. Jahrhunderts doch einen gewissen ...
José Ramos-Horta, Fritz Erik Hoevels, 1997
8
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Quod cunque cenfuris vel pcenis ernanatis, fuper hu=* fi fecerint , ipfo fado Eccleliaftico fubjaceant jusmodi privationibus, ac praefatorum benefi- interdido. ciorum, dignitatum, perfonatuum Se officiorum Denique , ne ipfe Dominus Eugeníus ...
Johann Christian Lünig, 1716
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
GOdeíridus Dei gratia Mindcnfis ecclefie tur pro eo quod perfonas aliquas nolunt elige- epifeopus ad perpetuamrei memoriam, re in eceleíiis íiue monafteriis (int excommu- veftigiis predecefforum noftrorum inherere nicati ipfo fado. Dtcimum eft  ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
10
Das teutsche Reichs-Archiv ...
Johann Christian Lünig. btè $euí#en Шфё > Archivé 6t -_ t щ i fiaftica fecularium ccclefiarum pro non re- probandum notorium lite etiam non con- ceptis haberi decernimus ipfo fado Sed ne teftata fine prorogatione qualibet admit- perfonis in  ...
Johann Christian Lünig, 1721

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fado вживається в контексті наступних новин.
1
Fatima, Fado und Fußball: Die portugiesische Seele – Teil 2: Der Fado
Seither identifiziert sich Portugal mit dem Fußball, dem Fado und mit dem Wallfahrtsort Fatima. Teil 2: Fado – Von Amalia bis Ana Moura und ihrem „Desfado“. «Contra Magazin, Серпень 16»
2
Der Fado von Coimbra - Auch als Europameister voller Weltschmerz
Die schwermütige Musik des Fado erzählt von Liebe, Schmerz und Sehnsucht. Diesem Hang zur Melancholie konnte auch der Sieg bei der Fußball-EM nichts ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»
3
SHMF: Fado-Sängerin Mariza singt in Kiel
Wir erinnern uns da zum Beispiel an die Kehlkopfgesänge aus der Mongolei oder traditionell vertonte Haikus aus Japan. Jetzt kommt der Fado aus Portugal und ... «NDR.de, Липень 16»
4
Chanson, Fado und immer wieder Haydn: das Schleswig-Holstein ...
Geburtstag. Da haben sich die Macher einiges einfallen lassen: Neben Sinfonikern stehen auch die Französin Zaz oder Fado-Sängerin Mariza auf der Bühne. «Deutsche Welle, Липень 16»
5
Ana Moura im Konzerthaus Dortmund – auf neuen Wegen zum Fado
Dortmund. Dortmunds Konzerthaus erlebte am Samstag, dass der Fado trotz Pop-Grenzgängen erhalten bleibt, wenn nämlich Ana Moura ihn interpretiert. «Derwesten.de, Червень 16»
6
Die Sänger António Zambujo und Telmo Pires - Fado ohne ...
"Der Fado ist eine sehr persönliche Musik, jeder Einzelne erschafft seinen Stil. Ich sage immer: es ist wichtig einen Fuß auf der Erde zu haben und einen in der ... «Deutschlandfunk, Березень 16»
7
Ana Moura: Göttliche Fadista auf Abwegen - Ana Moura e...
"Wenn man den Fado singen und weinen kann, dann kann man ihn auch tanzen", behauptet Ana Moura in "Fado Dançado", einem Stück ihres neuen Albums ... «JazzEcho, Березень 16»
8
Fado
Dann wird Jonas Rothlaenders erster abendfüllender Spielfilm Fado zum visuellen Ereignis. Wundersam dichte wie harmonisch durchkomponierte, lange nicht ... «kino-zeit.de, Січень 16»
9
Mariza Die Königin des Fado
Als Marisa dos Reis Nunes kam sie in Mosambik zur Welt. Heute ist sie die erfolgreichste Sängerin des Fado, dieser ureigenen Musik Portugals, deren Zentrum ... «Bayerischer Rundfunk, Грудень 15»
10
Mariza Betörender Fado vom süßen Weltschmerz
"Mariza bringt den süßen Weltschmerz ganzer Generationen zum Beben". So schrieb der Spiegel einmal über die "Königin des Fado". Ihr Auftritt beim 25. tff in ... «Deutschlandradio Kultur, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fado>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись