Значення "Färberei" у німецька словнику

ВИМОВА FÄRBEREI У НІМЕЦЬКА

Färberei  [Färbere̲i̲]

ЩО FÄRBEREI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

колір

Färben

Під час фарбування текстильний матеріал забарвлюється, застосовуючи барвники у фарбувальних або друкарських процесах. Щоб якомога менше вплинути на кольоровий тонус і, зокрема, на яскравість природного кольору тканини під час процесу фарбування, тканини з натуральних волокон вибілюються. Якщо фарба знову знімається з тканини, бажано у разі несправності, вона називається "відшаровуванням" текстилю. Індустрія барвників створила тисячолітню традицію та свій професійний профіль з численними спеціалізаціями. Сьогодні це - якщо не ручна - додана до хімічної промисловості. Термін "фарбування" також використовується для зміни інших матеріалів у їхньому кольорі.

Beim Färben wird textiles Material durch Aufbringen von Farbmitteln in Färbe- oder Druckprozessen koloriert. Um beim Färbeprozess möglichst wenig den Farbton und besonders die Brillanz durch die Naturfarbe des Textils zu beeinflussen, werden Textilien aus natürlichen Fasern gebleicht. Wird die Farbe vom Textil wieder entfernt, vorzugsweise bei Fehlfärbungen, spricht man vom Abziehen des Textils. Das Färberwesen hat eine jahrtausendealte Tradition und ein eigenes Berufsbild mit zahlreichen Spezialisierungen herausgebildet. Heute wird es – sofern nicht handwerklich ausgeführt – der chemischen Industrie zugerechnet. Der Begriff „färben“ wird auch benutzt, um andere Materialien in ihrer Farbe zu verändern.

Визначення Färberei у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; фарбування якоїсь рослини, в якій текстиль пофарбована.

<ohne Plural> das Färben von etwas Betrieb, in dem Textilien gefärbt werden.

ПЕРЕКЛАД FÄRBEREI

Дізнайтесь, як перекласти Färberei на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Färberei з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Färberei» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 染色
• Перекладач з німецька на іспанська: tintura
• Перекладач з німецька на англійська: dyeing
• Перекладач з німецька на гінді: रंगाई
• Перекладач з німецька на арабська: صباغة
• Перекладач з німецька на російська: крашение
• Перекладач з німецька на португальська: tingimento
• Перекладач з німецька на бенгальська: রঞ্জনবিদ্যা
• Перекладач з німецька на французька: teinture
• Перекладач з німецька на малайська: pencelupan
• німецька: Färberei
• Перекладач з німецька на японська: 染色
• Перекладач з німецька на корейська: 염색
• Перекладач з німецька на яванська: dyeing
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nhuộm
• Перекладач з німецька на тамільська: சாயம்
• Перекладач з німецька на маратхі: डाईंग
• Перекладач з німецька на турецька: boyama
• Перекладач з німецька на італійська: tintura
• Перекладач з німецька на польська: farbowania
• Перекладач з німецька на українська: фарбування
• Перекладач з німецька на румунська: vopsire
• Перекладач з німецька на грецька: βαφή
• Перекладач з німецька на африкаанс: klere
• Перекладач з німецька на шведська: färgning
• Перекладач з німецька на норвезька: farging

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÄRBEREI»

Дізнайтеся про вживання Färberei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Färberei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Sammlung neuer Entdekungen und Verbesserungen in der ...

Färberei,. farbigen. Druk. und. Farbenbereitung. Als Nachtrag zu I. C. Leuchs vollständiger Farben, und Färbe, . kunde. Zwei Thelle. .Nürnberg 1825. (Die Zalen beziehen sich auf die Seiten des oben ««geführten Werkes.) -^oppelsalz aus ...

Johann C. Leuchs, 1828

Dreihundert Entdeckungen und Beobachtungen in der Färberei, ...

Färberei/. farbigen. Druk. und. Farbenbereitung. A ls Nachtrag zu I. C. Leuchs vollständiger Farben» und Färbekunde. 2 Theile (Nürnberg 1825) und dem 1828 erschienenen Nachtrag dazu, unter dem Titel: Sammlung neuer Entdekungen und ...

Johann C. Leuchs, 1831

Die Farbwaarenkunde u. Farbenchemie für Färberei u. ...

I B Vital is, Lehrbuch der ge» sammrrn Färberei aus Wolle, Seide, Leinen, Hanf und Baumwolle. Nebst einem Anhange über Kat» tun.Druckerei. Nach dem Französischen mit ange» messener Auswahl und Abänderungen für das Ve» dürfniß ...

Chr. Heinr Schmidt, 1856

Die Türkischroth-Färberei: Von einem Praktiker. Mit ...

Von einem Praktiker. Mit erläuternden Anmerkungen. Wasser, l salls gute Prüsungsmittel aus Metallsalze, indem dieselben mannichsache unauflösliche Niederschläge von geschweselten Metallen veranlassen. Ausser diesen giebt es noch ...

‎1844

Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei

Carl Friedrich Kreyssig. und die damit verbundene Bleicherei und Färberei. Von C. F. Kreifig. Dritter Band. Mit 4 Kupfertafeln. Berlin- bei* Rücker und Püchler. 1837. 1.. k' -1. 8'665“ij WWW-2+( ?VIENNA-*g B Vorwort. Durch die.

Carl Friedrich Kreyssig, 1837

Die Farbstoffe mit besonderer Berücksichtigung ihrer ...

1) Beckers; Das Gefammte der Färberei mit Anilin und AnilinfarbenF pag. 191. ' 9 ) Journal f. prakt. Chemie; Bd. R011, 1864, pag, 337, - Dingler's polyt. Journal, Bd . ernennt; pag. 78 und 458. _ Schweiz. polyt. Zeitfhrift; 1864F pag. 77.

‎1868

Färberei Schlieren (Textilunternehmen).: Dokumentensammlung].

Profile; Zeitungsausschnitte (1938-) [Textilindustrie Schweiz (Zürich/Kanton)].

Färberei Schlieren, 1938

Neues Englisches Färbebuch oder gründliche Untersuchungen ...

derer Gebrauch und Anwendung zur Färberei und Kattundruckerei mir ausschließlich für eine gewiße Zahl Jahre durch «ine Parlaments < Akte vom 25sten Regle, rungsjahr Sr. Maj. verliehen wurde. ") Dl< Rinde dieses Baumes scheint drei ...

Edward Bancroft, Johann Andreas Buchner, Johann G. Dingler, 1818

Polytechnisches Journal

«sparen , der Vrseille bedienen , mit welcher zuvor ein Grund gegeben wird, ehe man die Maare in dem rochen Bade ausfärbt. Es lassen sich in dieser Art von Färberei auch noch andere schöne Farben durch die wässerige Carchaminaus»  ...

Koordination der Durchführungsplanung eines mehrstufigen ...

124 Tabelle 12: Kennzahlen „AK", „GW", „>0", „>7", „>14" und „>21" von Belegungsplänen für die Auftragsbestände A, B und C, die mit einer simulierten Mittelpunktsplanung jeweils nach der Variante „Weberei-Färberei-Weberei" und der ...

Karsten Fuchs, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÄRBEREI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Färberei вживається в контексті наступних новин.

Rätselhafter Fall: Wer ist die Leiche aus der Färberei?

Görlitz - Die Leiche aus der Görlitzer Färberei (MOPO24 berichtete) ist jetzt geborgen, doch ob es sich dabei um den vermissten René Heine (51) handelt, ist ... «MOPO24, Серпень 16»

Leichenfund in ehemaliger Färberei

Die Polizei hat am Mittwoch in einer Brandruine in Görlitz eine Leiche entdeckt. Die ehemalige Färberei auf der Brückenstraße war bereits Ende April ... «MDR, Серпень 16»

Stadtentwicklung: Die letzten Reste der alten Färberei fallen

Haarentor Einst war der Schornstein der Färberei im Dreieck Artillerieweg/Pophankenweg ein weithin sichtbares Wahrzeichen des Stadtteils. Am Dienstag fraß ... «Nordwest-Zeitung, Серпень 16»

Facettenreiches Kulturpanorama

Wie viele Stilrichtungen und Eigenheiten die Abteilungen der Musikschule Mittleres Wiesental hat, zeigte ein bunt gemischtes Konzert in der Alten Färberei. «Badische Zeitung, Червень 16»

Ein Tag nur für Männer in der Färberei

Im Oberbarmer Kommunikationszentrum Färberei sind die Männer unter sich und können für sich selbst herausfinden, was ihnen „gut tut“. Dabei geht es nach ... «Westdeutsche Zeitung, Червень 16»

Im Projekt "Alte Färberei" ist Musik drin

Eine besondere Note hat das Sanierungsprojekt "Alte Färberei". Etwas Besonderes ist die Architektur der Gebäude auf dem Areal und dessen Lage zwischen ... «Badische Zeitung, Червень 16»

Männertag: „Was Mann gut tut“

Wuppertal. Ein Tag von Männern - für Männer: Den gibt es am Samstag, 11. Juni, ab 11 Uhr in der Färberei. Bei Vorträgen, Mitmachaktionen und Workshops ... «Westdeutsche Zeitung, Травень 16»

"Färberei" - barrierefrei und ausgezeichnet

Von links nach rechts: Die Geschäftsführerin der "Färberei", Iris Colsmann, VdK-Landesgeschäftsführer Thomas Zander, VdK- Orstverbandsvorsitzender Michael ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Травень 16»

Görlitzer Färberei brennt völlig aus

Die ehemalige Färberei in der Görlitzer Brückenstraße stand der Nacht zum Montag in Brand. Am Sonntagabend, 22.48 Uhr, ging der Notruf bei der Feuerwehr ... «sz-online, Квітень 16»

Färberei wird zum "Künstlernest"

Auch außerhalb der Alten Färberei werden die Herborner Künstler während des Hessentages ihre Spuren hinterlassen. Andreas Stahl hat seine Aphorismen ... «mittelhessen.de, Березень 16»