Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tintura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TINTURA У ІТАЛІЙСЬКА

tin · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TINTURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TINTURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tintura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tintura

фарбування

Tintura

Фарбування - це операція, яка дає змогу або змінювати забарвлення матеріалу за допомогою ванни, рідини, в якій розчинники барвників розчиняються. Це стосується багатьох матеріалів, таких як шкіра, шкіра, дерево, волосся, але найважливіша область - це текстильні волокна, нитки та тканини. Природне фарбування ... La tintura è l'operazione che permette di dare o cambiare colore a materiali per mezzo di un bagno, liquido in cui sono disciolti coloranti. Si applica a molti materiali come cuoio, pelli, legno, capelli, ma l'ambito più importante è quello che interessa le fibre tessili, i filati e i tessuti. Tintura naturale...

Визначення tintura у італійська словнику

Перше визначення фарбування в словнику є дія та результат фарбування: перукар, що спеціалізується на т. від волосся. Інше визначення фарбування - це речовина, речовина, з якою вона забарвлена: рослинні, хімічні барвники. Настоянку також готують, одержуючи дією різних розчинників на сушених рослинних, тваринних, мінеральних речовинах: т. Белладони, валеріана, бензоїну.

La prima definizione di tintura nel dizionario è azione e risultato del tingere: un parrucchiere specializzato nella t. dei capelli. Altra definizione di tintura è materia, sostanza con cui si tinge: tinture vegetali, chimiche. Tintura è anche preparato ottenuto con l'azione di vari solventi su sostanze essiccate vegetali, animali, minerali: t. di belladonna, di valeriana, di benzoino.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tintura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TINTURA


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
per avventura
per avventura
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
ridipintura
ri·di·pin·tu·ra
se per avventura
se per avventura
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TINTURA

tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinnire
tintinno
tinto
tintore
tintoria
tintoriale
tintorio
tioacido

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TINTURA

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disgiuntura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

Синоніми та антоніми tintura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TINTURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tintura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми tintura

АНТОНІМИ «TINTURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «tintura» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми tintura

Переклад «tintura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TINTURA

Дізнайтесь, як перекласти tintura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tintura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tintura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

染色
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tintura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dyeing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रंगाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صباغة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

крашение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tingimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

রঞ্জনবিদ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

teinture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pencelupan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Färben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

染色
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

염색
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dyeing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhuộm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சாயம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

डाईंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

boyama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tintura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

farbowania
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

фарбування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vopsire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βαφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

färgning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

farging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tintura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TINTURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tintura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tintura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tintura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TINTURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tintura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tintura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tintura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TINTURA»

Дізнайтеся про вживання tintura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tintura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
TINTURA DI COLCHICO per sei giorni, la china-china. Si usava come febbrifugo. Tintura di colchico. Si otteneva, lasciando in digestione in alcool per quattro giorni, bulbi di colchico tagliati. Era usata nella gotta e nei reumatismi. Tintura di  ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Tintura medicamentosa privilegiata salute delle famiglie ...
a9 '. Certific'o io s'otto'scrittoDott. ChirnrgoeondotW'in 'Pntgs gibonsi, che la Tintura stomatica del Sig.' G-io. BattàaTatìcetti, espressa per mezzo Idraulico, snll ' etichetta delltrquale sta scritto « Salute delle famiglie 1' usataquesta Tintura nella ...
Gio Battista Taccetti, 1869
3
Acetato di morfina formatosi per la decomposizione spontanea ...
6 ' portata ad una consistenza siro'pposa messi il v'aso nella stufa per prosciugarla sempre più; ed il sale dopo non mo t coli cristallini prismatici, bianchi, di sapore ama' re, e dotati delle medesime proprietà di quelli già ottenuti dalla tintura ...
Ranieri Farmacista Passerini (Farmacista), 1825
4
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
TINTURA DI RATANIA ACQUOSA. (TINCTUBA nummx.uz AQUosA ore.) Mct. di prep. Questa preparazione si ottiene sciogliendo cinque dramme di estratto secco di raumia in nove once d'acqua stillata. Az. ed us. Si adopera come astringente ...
‎1832
5
Dizionario farmaceutico chimico portatile o sia Compendio di ...
19} Thymotalma per le de- ieleixe delia stomaco , fer l» gotta, o pir le gonfioru- re. ivi Tintura amara.. ivi Tintura antipiretica di Gluttone. 204 Tintur» antipiretica di Geojsroy, ivi Tintur» per V ajma , « malt di petto - ivi Tintur a bals arnica, toy ...
Robert J. James, 1784
6
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
0 252. Tintura dialcoolcanl'orato (Bourgelat). B. Tintura d'aloe. . . ' . 128 gram. Alcool cahforato . . . 16 i) Mesci. - Applicasi alle piaghe che minacciano la cancrona. 253. Tintura ammoniacale'(6uibourt). R. Ammoniaca liquida . . 1 parte Alcool .
‎1859
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
p.i.óü Tintura d'Antimonío Tintura d' Antimonio di Paracclfo p.1.54. Tintura d' Antimooio del Tirocinio Chi- mico Tintura d'Argento Tintura di Corallo Tintura> che fia Tintura di Ftori Solarij Tintura d'Hipcricon Tintura Humana Tintura di Melé  ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
8
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Gli fu prescritta la stessa tintura alla dose però d' una mezza dramma nel solito veicolo, da prendersi nella stessa maniera. Non s' ebbe alcuna esacerbazione di sintomi. Il secondo giorno fu accresciuta la dose fino a una dramma di tintura.
‎1851
9
Farmacopea ad uso degli speziali e medici moderni d'Italia: ...
aggiuntovi la tavola della sinonimia delle moderne nomenclature chimiche e la tariffa delle preparazioni in questa farmacopea riportate Luigi Vincenzo Brugnatelli Saverio d' Onofrio ((Nápoles)), Raffaele Palma ((Nápoles)). - TINTURA Dl ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, Saverio d' Onofrio ((Nápoles)), Raffaele Palma ((Nápoles)), 1803
10
Quadri della natura umana feste ed ebbrezze di Paolo Mantegazza
i" amare, di fiori (1' arancio, di'rose, di cannella della China, di noce moscata, alcool, zucchero ed acqua. ' ' ' ' ' Olio di rhum, rhum vecchio finissimo, zucchero ed acqua. ' ' ' Olio di rosa, tintura di zafferano e di rosa. Olio di polium, tintura di ...
‎1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TINTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tintura вживається в контексті наступних новин.
1
NPE e moda: l'Europa vieta la tintura killer degli ecosistemi acquatici
L'NPE, infatti, nell'industria tessile è utilizzato soprattutto nella tintura delle fibre, per renderle più vivide e sgargianti, ma inquina le acque e ne ... «greenews.info, Липень 15»
2
GTA V un artista trasforma Trevor in Joker
Per fare questo non si è limitato a utilizzare il Rockstar Editor o le possibilità offerte da GTA Online, come l'acquisto di abiti viola e tintura verde ... «Spaziogames.it, Липень 15»
3
Cura del corpo, 7 facili rimedi contro l'affaticamento delle gambe
Provate la tintura madre, 20 gocce in poca acqua per tre volte al giorno, prima dei pasti. 5. Pediluvio. Fate un pediluvio rilassante con il sale ... «Tiscali, Липень 15»
4
Rimedi dolci contro la nausea in viaggio
«La trovi sotto forma di tintura madre (20 gocce prima di partire e altrettante durante il viaggio due volte al giorno), di olio essenziale da annusare o di tisana, ... «Donna Moderna, Липень 15»
5
Rieti, gli appuntamenti della domenica in città e in tutto il Reatino
Laboratorio di tintura con il guado». Ritrovo al centro visite del lago Lungo: dopo una breve introduzione sulla storia del guado, con visita alla ... «Il Messaggero, Липень 15»
6
Emma Marrone ha una nuova fan speciale: la primogenita di Elisa è …
Da brava mamma, Elisa ha placato lo slancio emozionale della figlia, dicendole che potrà ricorrere alla tintura, ma soltanto quando frequenterà ... «Blasting News, Липень 15»
7
Giardino Botanico Alpino - Viote di Monte Bondone
Il Giardino Botanico Alpino Viote propone un laboratorio per sperimentare la tintura dei tessuti con colori di origine vegetale. Appuntamento con lo speciale ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
8
Nuovo partner per il Team Selle San Marco-Trek. Benvenuto a …
Partner dell'industria della moda, trait d'union tra gli stilisti e le imprese di lavaggio, tintura e finissaggio, Tonello è riconosciuta e apprezzata ... «SoloBike.it, Липень 15»
9
Tintura madre di calendula: proprietà, usi e dove trovarla
Avete mai utilizzato la tintura madre di calendula? La calendula è un fiore di colore giallo-arancio ricco di sostanze benefiche che per questo ... «greenMe.it, Липень 15»
10
Molfetta: Concluso il progetto Sustainable Options
Fra le attività in agenda, hanno partecipato ad un corso sulla tintura naturale tramite petali di fiori nel Parco Nazionale dell'Alta Murgia; ad una ... «MolfettaViva, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tintura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tintura>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись