Значення "Färbung" у німецька словнику

ВИМОВА FÄRBUNG У НІМЕЦЬКА

Färbung  [Fạ̈rbung]

ЩО FÄRBUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Färbung у німецька словнику

фарбування, фарбування - це як фарбування; окрашені фарбування, фарбування, наприклад, фарбування вовни.

das Färben, Gefärbtwerden Art, wie etwas gefärbt ist; das Gefärbtsein. das Färben, GefärbtwerdenBeispieldie Färbung der Wolle.

СИНОНІМИ «FÄRBUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Färbung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Färbung

Farbe · Kolorit · Sprache · Sprechweise · Timbre · Ton · Tönung

ПЕРЕКЛАД FÄRBUNG

Дізнайтесь, як перекласти Färbung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Färbung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Färbung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 染色
• Перекладач з німецька на іспанська: colorante
• Перекладач з німецька на англійська: coloring
• Перекладач з німецька на гінді: रंग
• Перекладач з німецька на арабська: تلوين
• Перекладач з німецька на російська: раскраска
• Перекладач з німецька на португальська: coloração
• Перекладач з німецька на бенгальська: শোভা
• Перекладач з німецька на французька: coloriage
• Перекладач з німецька на малайська: pewarna
• німецька: Färbung
• Перекладач з німецька на японська: 着色
• Перекладач з німецька на корейська: 착색
• Перекладач з німецька на яванська: coloring
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: màu
• Перекладач з німецька на тамільська: நிறங்களை
• Перекладач з німецька на маратхі: रंगाची पूड
• Перекладач з німецька на турецька: renklendirme
• Перекладач з німецька на італійська: colorazione
• Перекладач з німецька на польська: farbowanie
• Перекладач з німецька на українська: розфарбування
• Перекладач з німецька на румунська: colorare
• Перекладач з німецька на грецька: βαφή
• Перекладач з німецька на африкаанс: kleur
• Перекладач з німецька на шведська: färgning
• Перекладач з німецька на норвезька: fargelegging

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FÄRBUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Färbung.

1

Charles Darwin

Das Wesen ist hässlich anzusehen, von schmutzigschwarzer Färbung, dumm und träge in seinen Bewegungen.

2

Alfred Edmund Brehm

Das köstliche Fleisch des Lachs, welches von dem keines anderen Fisches überboten wird, zeichnet sich aus durch schöne Färbung, ist grätenlos, schmackhaft und leicht verdaulich, so dass es selbst Kranke genießen können.

3

Ernst Jünger

Die Politik jeglicher Färbung ist mir seit langem zuwider, und ich marschiere hinter keiner Fahne mehr her. Auch ist die Erdrevolution mit politischen Mitteln nicht zu bewältigen. Sie dienen höchstens zur Garnierung des Vulkanrandes, falls sie nicht die Entwicklung sogar vorantreiben.

4

Alfred Edmund Brehm

Ansprechend sind Gestalt und Färbung, anmutig die Bewegungen der Möwen, anziehend ist ihr Treiben.

5

Wilhelm Vogel

Selbst wenn du deine Worte auf die feinste Apothekerwaage legst – vom zweiten zum dritten Munde tragen sie schon eine andere Färbung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÄRBUNG»

Дізнайтеся про вживання Färbung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Färbung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Histotechnik: Praxislehrbuch für die Biomedizinische Analytik

Alcianblau-Färbung ................................................................................210 4. Müller- Mowry-Färbung (Kolloidales Eisen, Hale-Färbung) .....................211 5. Azur A - Färbung ...

Gudrun Lang, 2006

Färbung von Lebensmitteln, Arzneimitteln, Kosmetika

Nach dieser Methode wäre nur eine sehr unansehnliche bzw. nahezu gar keine Färbung zu erzielen. Die Färbung zeigte sich erst beim Auflösen der Tablette in Wasser; der Sinn der Färbung – die Kennzeichnung – wäre nicht ausreichend ...

Gisbert Otterstätter, 2007

Zytologisches Praktikum für die Veterinärmedizin

Abb. 3.5: Vaginalzytologie ist das Hauptanwendungsgebiet der Färbung nach Papanicolaou. Ein hoher Gehaltan Erythrozyten in Verbindung mit einer teilweisen Azidophilie (Verhornung) der vorwiegend oberflächlichen Epithelzellen ...

Reinhard Mischke, 2005

Untersuchungen über die winterliche Färbung der Blätter: ...

B. beim Weinstocke,.bei Ighus. u. s. w., d. h. dass Pflanzen mit rothen' oder; bl.au, e.n: Früchten auch .an den Blättern im Herbste eine .rothe Färbung zeigen, wogegen die Blätter solcher Pflanzen, 'deren Früchte kein rothes Pigment enthalten, ...

Hugo von Mohl, Gotthardt Ludwig Bührlen, 1837

Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze

Reseda-Färbungen eignen sich sehr gut zum Überfärben mit Indigo. Es entsteht ein kühles Grün, Richtung Türkis. 1. Färbung: Zartes Goldgelb Vorbeize: 16 % Alaun, 4 %Weinsteinrahm, 1 Stunde. Färben: Dem Farbbad5% Salz hinzufügen,  ...

Dorothea Fischer, 2013

Bestimmungsbuch für Pilze in der Medizin: ein praktischer ...

6. Methoden. 6.1 Gram-Färbung Reagenzien und Verbrauchsmaterialien Gram- Color Färbelösungen (Fa. Merck), 10 ml-Spritzen mit je einem Bakterienfilter zum Zurückhalten der Farbpartikel, 96 %iges Ethanol, Färbebank. Durchführung Die ...

Heide Dermoumi, 2008

Archiv für klinische Chirurgie

1. W., 52 J., Amput. mammae. Am 3. und 4. Tage bei Verband mit Vin. camph. blaue Färbung, die dann verschwand 2. W., 68 J., Amputat. mammae. Blaue Färbung bei Vin. camph. bis zum 5. Tage. Am 10. Tage blaue Färbung, ebenso am 11.

‎1862

Jahresbericht uber die Fortschritte der gesamten Pharmacie ...

Fischthran röthliche Klümpchen auf braunem Grunde, Mandelöl canariengelbe Färbung, orange Puncte, Hanföl . braune Klümpchen auf gelbem Grunde, Büböl ( Colza) . kaummerklicheFärbung, Leberthran. . dunkelrothe Färbung, Leihöl vom  ...

Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg

B. bei M. maum, ist die Färbung des Thorax etwas veränderlich. Desgleichen ist bei denjenigen Männchen, wo auch am Hinterleibe die rothe Färbung auftritt, eine Variabilität in der Ausbreitung dieser Färbung zu bemerken. indem meist nur ...

Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...

Ueber Beleuchtung und Färbung in der Male, rei. ») Beleuchtung und Färbung also lind Gegenstände einer Streitfrage geworden, und zwar in Beziehung auf ältere und neuere Malerei. Zugestehen sollen wir, das die Alten die Färbung, die N ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÄRBUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Färbung вживається в контексті наступних новин.

Grünes Wasser sorgt für Trainings-Absage: "Als ob jemand gefurzt hat"

Rio de Janeiro (SID) - Die tiefgrüne Färbung des Wassers in der olympischen Wassersprung-Anlage hat zur Absage des Trainings am Freitagvormittag geführt. «freenet.de, Серпень 16»

Technisches Problem verursacht wundersame Färbung

10.08.2016 Rio de Janeiro. Das magische Grün des Wassers im Turmspringer-Becken der Schwimmhalle ist einer der ersten großen Hingucker der ... «General-Anzeiger, Серпень 16»

Olympia 2016: Warum das Wasser im Turmspring-Becken grün wurde

Wie durch Zauberhand wurde das Wasser im Sprungbecken des Aquatics Centers in Rio de Janeiro plötzlich grün. Was könnte die Ursache für die Färbung ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Versuch färbt Aare grün-gelb

Je nach Flussverhältnissen kann dies auch zu einer gelben Färbung der Aare führen, wie die bernische Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion am Dienstag ... «Der Bund, Червень 16»

Christoph Sonntag zeigt in Eberbach "Kabarett mit regionaler ...

Wobei ich Wert darauf lege: was ich künstlerisch mache ist keine Mundart, sondern Kabarett mit regionaler Färbung. Ich sitze auf meinem schwäbischen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Листопад 15»

Glamour färbt nicht ab

Bislang hielten Forscher das für einen Nebeneffekt der Färbung der Männchen: Die Gene für ein auffälliges Gefieder sind demnach in abgeschwächter Form ... «Max-Planck-Gesellschaft, Листопад 15»

Woher kommt die rötliche Färbung an Baumstämmen?

Mir sind in der Vergangenheit rotbraun gefärbte Baumstämme aufgefallen. Wenn man mit dem Finger darüber streicht, färbt die Farbe ab. Woher kommt diese ... «Freie Presse, Червень 15»

Marienkäfer: Je bunter, umso giftiger

Gegen Angriffe von Vögeln wehren sich Marienkäfer mit einem übelriechenden Sekret. Wie giftig die Substanz ist, erkennen die Vögel an der Färbung der ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 15»

Hämatoxylin-Eosin-Färbung

(PresseBox) (Mannheim, 29.05.2015 ) Die Hämatoxylin-Eosin-Färbung (HE) ist in der Pathologie die am häufigsten durchgeführte Färbung. Jede Diagnose ... «PresseBox, Травень 15»

Gesellschaftswissenschaft mit "Freiburger Färbung"

Das Jubiläum wird nun von einem Verlust überschattet. Wenn am heutigen Freitag das Institut für Soziologie der Freiburger Universität sein 50-jähriges ... «Badische Zeitung, Грудень 14»